Работа магических сестричек была наконец окончена. До сих пор детишки, за которыми они присматривали, были рады провести с ними день или вечер, а сегодня им впервые попался клиент, который только и знал, что жаловаться.

– До чего же она противная, эта Грета! – воскликнула Саманта, как только семейство огров отошло подальше.

– Девять лет – трудный возраст, – сказала Эви. – Когда мне было столько же, я тоже была недовольна, когда меня оставляли с няней.

– Ага! Да ещё наряжали сплошь в розовое! – подхватила Лола.

– А у тебя была няня? – заинтересовалась Саманта.

– Да, зомби из нашего района. Она разрешала мне смотреть телевизор и ещё рисовала вместе со мной, но ногти у неё вечно были чёрные от земли, и мне было противно, когда она готовила мне еду.

– Фу, гадость! – фыркнула Лола.

– Ещё бы, – прибавила Марита.

– Ладно, пойдёмте есть пиццу, – напомнила подругам Саманта.

Лола взглянула на часы. Было ровно полседьмого. Если она хотела вернуться домой вовремя, то ей пора было идти на автобус.

Но она не хотела возвращаться вовремя.

Она хотела побыть со своими подругами и поесть пиццу тоже – тем более что в пиццерии как раз проходила акция «две по цене одной». Ну почему такая несправедливость – ведь она была единственной, кому надо было отправляться домой так рано! Не только её подруги могли задержаться – в торговом центре она заметила и других ребят из её класса, которые шли в игровой зал или разглядывали платья на витринах магазинов.

А ещё ей попался на глаза её брат Лео, который топал со своими приятелями на следующий сеанс в кинозал.

– Лола, твой автобус уходит через десять минут! – крикнул ей Лео из очереди в билетную кассу.

Лола тихонько зарычала.

– Так нечестно! – пожаловалась она. – Вон, моему брату разрешают пойти на семичасовой сеанс!

– А почему ты не позвонишь маме? Если объяснить ей, что ты с нами, она наверняка разрешит тебе задержаться, – посоветовала Эви.

– Всё это без толку! – буркнула Лола.

– Мой папа заедет за мной в восемь. Мы можем подбросить тебя прямо до дома, когда будем выезжать из Сорледо, – предложила Марита.

– Ну или мы оставим тебе кусок пиццы на завтра, – прибавила Эви, не зная, что ещё сказать, чтобы хоть чуть-чуть подбодрить подругу.

– Ладно. Пора мне идти домой, – решила девочка-оборотень.

Подруги проводили её до автобусной остановки. Начинался дождь, машины, проносясь по лужам на асфальте, окатывали прохожих веером брызг.

– Подождать автобус с тобой? – спросила Эви.

– А что, мне нравится дождь! – Саманта прыгала из лужи в лужу, брызгаясь не хуже машины, и вода потоком лила с её шляпы.

– Идите лучше ужинать, – сказала Лола, плотнее кутаясь в куртку. Меньше всего ей хотелось видеть, как подруги машут ей на прощание с тротуара. – К тому же мой номер четыре вот-вот подъедет.

– Точно? – переспросила Эви.

– Точно. Завтра увидимся.

Саманта, Эви и Марита направились к пиццерии. Саманта скакала по лужам, Эви и Марита, напротив, старались не промокнуть, а Лола уныло пристроилась на лавочку под козырьком остановки. Через пару минут показался и её автобус – он медленно полз по улице вдалеке. Лола со вздохом поднялась. Автобус подъехал, остановился. Лола замерла в ожидании перед передней дверью, когда задняя вдруг открылась, и из автобуса вышли две её одноклассницы – одна кобольд, другая гоблин. Они весело поздоровались с Лолой и зашагали своей дорогой, направляясь в сторону торгового центра.

В груди Лолы поднялась волна гнева.

Все вокруг веселятся… а её мама вообще не позволяет ей развлекаться! И вдобавок ей вечно приходится наводить порядок в гостиной, собирать разбросанные грязные носки и обувь в прихожей!

И тогда Лола приняла решение. Если её подругам можно гулять до восьми часов, то и ей тоже можно – нравится это её матери или нет. Подумав об этом, она круто развернулась и побежала обратно к торговому центру. Да, она пойдёт и поест пиццу вместе с подругами! И её мама никак не сможет этому помешать.

Очень скоро она разглядела в толпе высокую остроконечную шляпу Саманты.

– Эй! Подождите меня! Я с вами в пиццерию! – крикнула Лола подругам.

– Вот здорово! – обрадовалась Саманта.

– Правда, отлично, – согласилась Марита. – Акция «две пиццы по цене одной» работает лучше, когда нас чётное число.

– А что скажет твоя мама? – задала вопрос Эви.

– А я ей позвонила по хрустальному шару у входа, – соврала Лола. – И она сказала, что я могу пойти домой уже после пиццерии.

– Замечательно! – воскликнула Саманта. – Я вот обожаю пиццу с ананасом. А ты, Лола, какую любишь?

– С беконом и двойным сыром, – тут же ответила девочка-оборотень.

И четыре подруги отправились наслаждаться честно заслуженным пиршеством.