Ничего такого не случилось. По крайней мере, так я себе твердила. Джулиан настоял, чтобы мы немедленно уехали вместе с Жаклин и его сестрой. Никто из них не проронил ни слова, пока мы ехали обратно на виллу, которую сняли в северной точке острова. Это была долгая поездка.

Я бросила сумочку на стол из тикового дерева в прихожей и направилась на кухню. Помимо спальни, это была моя любимая комната в доме – и не только потому, что здесь хранилась еда. Два массивных острова с каменными столешницами стояли друг напротив друга, на одном из них была установлена раковина, а на другом – плита. За ними располагался шкаф с продуктами и огромный холодильник. Из-за необычного расположения мебели на кухне окна высились от пола до потолка и выходили на море. Вид был не только потрясающим. Он успокаивал.

Мгновенно напряжение в моих плечах спало, когда я посмотрела на простирающиеся вокруг воды. Но покой был мимолетным.

– Я хочу знать все, что он сказал, – приказал Джулиан, войдя следом.

Я отказалась смотреть на него, открыв дверцу холодильника.

– Для начала я хочу знать, кто это был!

Это был единственный вопрос, который я задала после встречи с незнакомцем в магазине свадебных платьев. Когда мужчина зашептал мне на ухо, я была потрясена, но выражение лиц остальных – словно они увидели призрака – потрясло меня. Никто из них не ответил мне.

– Не груби, – сказала Камила, присоединяясь к нам.

Я выглянула за дверцу и бросила на нее взгляд:

– Ты как твоя мать.

Ее ноздри раздулись, и я поняла, что попала в точку.

Жаклин подошла к барному стулу и села:

– Послушай, Тея, нам просто нужно знать, что он тебе сказал. Это важно.

Ее слова звучали музыкально, почти успокаивающе, и я подумала, не проскальзывает ли в них частичка принуждения.

Я взяла бутылку апельсинового сока, откупорила ее и сделала глоток. Мне предстояло сделать выбор. Я могла продолжать мучить их за странное поведение, а могла рискнуть в надежде, что ответ на их вопросы даст ответы и мне. Я закрутила крышку на бутылке и поставила ее в холодильник. Закрыв дверцу, я прислонилась к ней и сдалась.

– Он сказал мне, что знает, кто я, и что может ответить на мои вопросы. – Я ждала, что кто-нибудь из них начнет говорить, но они молчали. – Скорее всего, он лгал.

– Может быть, – осторожно сказала Жаклин.

Камила покачала головой и ткнула пальцем в Джулиана:

– Вот о чем я тебя предупреждала!

– Подожди, о чем это ты его предупреждала? – спросила я. – Он сказал, что ты как-то неопределенно о чем-то предупредила.

Джулиан сжал пальцы на переносице, и я поняла, что в этой истории есть еще много чего интересного.

– Этому должно быть объяснение…

– Ты знаешь, в чем дело! – взорвалась Камила. – Не будь идиотом!

– Я пытаюсь думать, – сказал Джулиан, начиная расхаживать по комнате.

Что ж, мой план А не сработал, а значит, настало время для плана Б.

– Расскажите мне, что происходит. Кто это был?

Я собиралась активировать связь с Джулианом, за что буду чувствовать себя виноватой, но ответила Жаклин:

– Я не очень хорошо его разглядела, но уверена, что это был Уиллем Дрейк.

– Это он и был, – подтвердила Камила.

Я мгновенно оцепенела. Мои отношения с близняшкой Джулиана могли быть натянутыми – в лучшем случае, – но я не могла поверить, что была так близко к вампиру, который привязал ее к себе и мучил годами.

– Откуда он знает обо мне? О том, кто я?

У Джулиана, очевидно, были другие заботы. Он подошел к сестре:

– Мне кажется странным, что вы оба появились на Корфу.

– Думаешь, мы приехали вместе? – Услышав это, Камила сжала губы.

– Не знаю, что и думать, но мне это кажется подозрительным.

– Я говорила тебе, что за этим стоит он. Я предупреждала тебя. – Она повысила голос, но под гневом я услышал что-то еще. Боль.

– Расскажи мне все, – вмешалась я. – Все, что ты сказала ему, – я указала на свою пару, – и все, о чем умолчала.

Я ждала, что она откажется или задаст какую-нибудь хитроумную загадку, но Камила удивила меня, начав говорить. Мы молча выслушали рассказ Камилы о том, почему она здесь. Когда она наконец замолчала, я посмотрела на Джулиана.

– Я не понимаю, почему Уиллем интересуется Теей.

Он опустился на барный стул, и его взгляд зацепился за что-то за окном. Он задержался там, но когда я проследила за ним, то не увидела ничего, кроме бесконечной синевы. Мне стало интересно, что же видит Джулиан.

– Из-за ее магии, какой бы ни была ее природа. Ты уже во всем разобрался?

«Не доверяй ей», – голос Джулиана эхом раздался в моей голове.

– Мы даже не знаем, магия ли это, – спокойно солгал он.

Камила склонила голову и изучала его с минуту. Была ли у них та странная суперспособность близнецов, благодаря которой они могли чувствовать мысли друг друга? Знала ли она, что это ложь?

– Магия или нет, – сказала Камила через мгновение, – он не единственный, кто знает об этом. Мордикум тоже знает.

– Не понимаю, почему так много людей интересуется магическим ничтожеством вроде меня, – проворчала я.

Камила покачала головой:

– Потому что это старая магия. Ведьма, которую ты видела в Сан-Франциско, почувствовала ее запах.

– Какая ведьма? – спросила Жаклин.

– Твоя новая подружка ходила к гадалке. Ее будущее прочли по ладони, – рассказала всем Камила.

– Ты – что? – Джулиан повернулся ко мне, его лицо помрачнело. Жаклин лишь опустила голову и вздохнула.

– Как ты могла так поступить, зная о магии?

– Я не сделала это нарочно, – огрызнулась я. Почему меня допрашивают? – Оливия затащила меня к ней. Я подумала, что это просто представление. Настоящих гаданий не существует.

– Разве ты не видела достаточно, чтобы понять: в этом мире есть больше, чем ты думала? Позволить ей увидеть твою ладонь… – Джулиан покачал головой, и я не знала, что хуже: видеть его разочарование или чувствовать его. Живот скрутило, и меня затошнило.

Но у меня были свои вопросы.

– Как ты узнала об этом?

– Мордикум искал тебя, – сказала Камила, пожав плечами, как будто заявление о том, что ее дружки преследуют меня, ничего не значило.

– Вампир на каждом углу, – сказала я, вспомнив существо, которое заметила в тот день. – Вы следили за мной!

Камила прищелкнула языком:

– Нет. Мы пытались найти тебя.

– Почему? – требовательно спросил Джулиан.

– У нас есть свои причины, – загадочно ответила Камила.

Через секунду Джулиан схватил ее за горло. Она засеменила ступнями, обутыми в сандалии, в нескольких дюймах от пола, пытаясь вдохнуть.

– Неправильный ответ, – прорычал он. – Ты не сможешь играть за две команды. Мы или они.

– Джулиан! – Я схватила его за рубашку. – Не надо! Джулиан!

Один ужасный миг я не знала, отпустит он ее или убьет, но вот Камила, задыхаясь, рухнула у его ног.

– Себя, – сказала она, потирая шею. – Я выбираю себя.

– Не знаю, что нам тогда остается, – процедил Джулиан. – Но я не позволю тебе рисковать людьми, которых люблю, пока ты изображаешь шпионку.

– Ладно. – В словах Камилы звучал лед. – Рискни. Я пришла, чтобы помочь.

– Ты пришла, чтобы помочь себе, – обвинил ее Джулиан.

– Убийство ее, – Камила указала на меня, – не служит моей цели. Ты можешь либо принять мою помощь, либо рискнуть ее жизнью.

– Убирайся, – прорычал он, выходя из кухни.

– Нет! – крикнула я, прежде чем он ушел. – Если она права и Уиллем охотится за мной, нам нужна ее помощь.

Я ей не доверяю.

Я бросила на него предупреждающий взгляд, который говорил, что и я ей не верю, но нам нужны союзники. И, что еще важнее, нам нужно знать, почему ее муж интересуется мной. Джулиан глубоко вздохнул и отошел к дверному косяку. Я посмотрела на Жаклин, чтобы понять, на чьей она стороне. Наши глаза встретились, и она слегка кивнула.

Жаклин прочистила горло и спросила:

– Итак, Уиллем интересуется Теей и ее магией, но что ему нужно на самом деле? Почему он скрывался все эти годы? Что он задумал?

– Я не знаю, почему он скрывался, – ответила Камила.

– Почему? – резко спросила Жаклин.

Я не могла представить их лучшими подругами. В их неприязни друг к другу была какая-то острота, которую я не могла понять. Я не ожидала, что Камила ответит. Сомневаюсь, что кто-то из нас ожидал.

– Потому что Мордикум собирал армию, – сказала она, повергая нас в шок. – И если Уиллем притворялся мертвым все это время, то у него, я уверена, были на то причины. Возможно, ему нужно то же самое.

– И что же это? – Я подавила стон разочарования.

В ее глазах сверкнула злость.

– Я ошибалась. Я думала, что Уиллем дергал за ниточки Совет вампиров. Но это не так. Он хочет раскрыть их ложь – раз и навсегда.