У меня есть своя лошадь. Та, которую зовут Леди. Поскольку их пятеро и нас пятеро — как раз сколько нужно. Но я бы хотела ехать с Киараном. Я чувствую себя слишком уязвимой, даже несмотря на то, что зажата между ним и Дэймоном. Ториус снова впереди, а Кай позади. Они окружают меня, как секретная служба.
Седло жёсткое, но мои опасения по поводу здоровья моей задницы и продолжительности путешествия исчезли. Теперь эти вещи кажутся пустяками.
Я чувствую себя виноватой. И напуганной.
Кто-то хочет моей смерти, и из-за этого сегодня пострадали люди. Вернее, фейри.
Я делаю глубокий вдох, и мои лёгкие легко расширяются. По счастливой случайности, когда я упала, один из боковых швов моего платья разошёлся. Я могу дышать.
«Не всё так плохо, как кажется…»
— Куинн? Ты в порядке? — обеспокоенно спрашивает Киаран.
У него есть все основания для беспокойства, но тот факт, что он волнуется, нисколько не успокаивает мои нервы. Если даже непоколебимый король напуган…
«Что ж, перспективы у меня не радужные».
Менее чем за двадцать четыре часа я дважды чуть не погибла. То, что меня не было в карете, когда взорвалась бомба, — чистая случайность.
Одна мысль об этом вызывает волну тревоги.
— Всё хорошо, — вру я, мечтая, чтобы мы остановились и отдохнули.
Я хочу снять это рваное платье. От него пахнет костром, и это постоянно напоминает о том, что я была на волосок от смерти. Больше всего на свете я хотела бы побыть несколько минут наедине с собой.
«У меня явно намечается нервный срыв… желательно без свидетелей».
Такое чувство, что мы в дороге уже много часов. А может, так оно и есть. Трудно сказать, когда нет солнца, по которому можно определить время.
«Я не буду спрашивать, сколько ещё ехать. Не буду».
— Как твоя задница? — легкомысленно спрашивает Дэймон.
Я закатываю глаза, но рада его дерзкому тону. Сейчас это как раз кстати.
— Не говори о её заднице, — рычит Киаран. — Даже не думай о её заднице.
— Серьёзно? Я только что пожертвовал своими золотыми локонами ради твоей невесты. Можно было бы быть немного благодарнее.
— Я буду благодарен, когда поговорю с твоей ведьмой. Она скажет мне, кто это делает. Тот, кто охотится за Куинн, поплатится жизнью. Я не успокоюсь, пока их головы не окажутся на пиках у меня во дворе.
Когда мрачное обещание вырывается из его уст, словно раскат грома, полевые цветы по обе стороны дороги пригибаются к земле. Тонкие деревья качаются, а птицы разлетаются в разные стороны.
Его обнажённые плечи переливаются в лунном свете, когда он напрягается, сжимая поводья побелевшими пальцами.
Мои соски сжимаются, а между бёдер разливается жар.
«Почему он такой привлекательный, когда такой кровожадный?..»
Ситуацию усугубляет то, что он голый выше пояса. Он буквально отдал Гюнтеру рубашку, чтобы тот сохранил хоть какое-то достоинство, когда вернётся во дворец с новостями.
Очевидно, Киаран ценит своих людей. Он относится к ним как к друзьям. Даже как к семье.
Именно поэтому меня так пугает мысль о предателе.
Кто мог пойти против такого правителя?
От одной мысли меня бросает в дрожь.
Роясь в кармане платья, я нахожу свои шарики. По крайней мере, они всё ещё при мне. Я держу их на ладони, сосредоточившись на том, как они тихо стукаются друг о друга.
Я закрываю глаза — и на секунду успокаиваюсь.
Вдруг Киаран протягивает руку, выхватывает один из них и суёт себе в карман.
— Это моё, спасибо большое.
Я кривлю губы и бросаю на него взгляд, но не могу не согласиться. Я много лет обходилась одним шариком. Честно говоря, два — это уже слишком.
Ториус громко свистит, и всё моё тело замирает.
— Что? — выдыхаю я, крепче сжимая поводья. — Что это значит?
Киаран протягивает руку и нежно проводит большим пальцем по моей щеке.
— Успокойся, моя любовь. Смотри вперёд.
Я делаю, как он говорит. Напрягаю зрение в темноте — и оживляюсь, заметив вдали слабый свет.
«Никогда не думала, что так обрадуюсь фонарному столбу».
— Город?
— Маленькая деревушка под названием Эйли, — подтверждает Киаран. — Здесь мы можем пополнить припасы и найти место для ночлега.
— О, как хорошо… — выдыхаю я с облегчением.
Когда мы подъезжаем ближе, я вижу ряды маленьких домиков. Они очаровательны — каменные стены, соломенные крыши.
Но…
Когда мы проезжаем мимо, я понимаю: они не просто маленькие. Они крошечные. Ниже моей лошади.
— Э-э… — я бросаю вопросительный взгляд на парней и указываю на ближайший домик.
— Это район гномов, — объясняет Киаран. — Чем дальше от дворца, тем больше ты увидишь других народов, а не только фейри.
— Ты сказал… гномы?
Мои глаза расширяются.
— Король! Король здесь!
Я оборачиваюсь как раз вовремя, чтобы увидеть, как к каждой двери подбегает коренастый человечек и стучит, возвещая о прибытии Киарана. Его голос высокий, почти писклявый.
Я прикусываю губу, чтобы не рассмеяться.
«Он такой чертовски милый…»
Даже в остроконечной шляпе он едва ли выше шестидесяти сантиметров. Когда к нему присоединяются другие гномы, начинается настоящий переполох. Они бегают от дома к дому, зовут соседей, и вскоре вся деревня оживает.
Целые семьи выходят на дорогу. Дети гоняются друг за другом.
Это восхитительный хаос.
И на секунду я забываю обо всём плохом.
Ториус подаёт знак, и лошади замедляют ход. Мы останавливаемся посреди улицы.
Жители окружают нас и опускаются на колени.
У них светлая кожа, у большинства — светлые волосы. И мужчины, и женщины одеты просто: брюки, рубашки… и одинаковые красные шляпы.
Я вспоминаю мамины садовые фигурки гномов.
Она рассказывала, что они по ночам ухаживают за садом.
«А вдруг… она не выдумывала?..»
Все поднимаются и поворачиваются к королю.
— Что вам нужно, Ваше Величество? — спрашивает женщина с красным фартуком.
— Ничего, — тепло отвечает Киаран. — Мы просто проезжали мимо. Но я хочу, чтобы вы познакомились с моей парой — Куинн.
«Ох… опять это “пара”…»
Иногда мне кажется, ему стоило бы сказать проще: «я выбрал её».
Но реакция гномов — совсем не такая, как у фейри.
Никаких шёпотов. Никаких насмешек.
Никто не смотрит на моё грязное платье.
Наоборот — радость.
Настоящая.
Все начинают прыгать, смеяться. Дети снова носятся по улице.
И это…
лучшее, что было со мной в Валоре.
Не считая ночи рядом с Киараном.
«Это было… слишком хорошо».
И я хочу повторения.
Словно прочитав мои мысли, Киаран говорит:
— Нам нужно найти место для ночлега. А вы продолжайте заниматься своими делами.
— Да здравствует королева Куинн! — хором кричат гномы.
И впервые с тех пор, как я здесь…
я чувствую, что меня принимают.
Я улыбаюсь, машу в ответ. На крыльце стоит семья — родители и две девочки. Я машу им, и дети начинают хихикать от восторга.
Из-за спины матери выбегает третья девочка, что-то держа в руке, и бежит к другой стороне лошади Киарана.
— Подождите! Это для королевы. Я уже убрала шипы.
Она держит в руках тёмно-синюю розу. Она такая маленькая, что я не вижу её лица, но она машет цветком, пока Киаран не забирает его.
Он нюхает розу, прежде чем передать её мне.
— Это полуночная роза из их сада. На выращивание этих цветов уходят десятилетия, и получить такую — высшая честь.
— Она проживёт как минимум год! — кричит ребёнок, ныряя под лошадь Киарана, чтобы подойти ко мне.
У неё светлые волосы до плеч, румяные щёчки и очаровательный носик-пуговка.
— Спасибо, — выдыхаю я, искренне тронутая. — Жаль, что я не могу вам ничего подарить.
— Достаточно объятий. — Она протягивает ко мне раскрытые руки.
— Фиона, — упрекает её мать, подходя и утягивая дочь обратно к дому. — Не говори глупостей. Члены королевской семьи не обнимают нас.
Губы Фионы дрожат, когда её уводят всё дальше, и моё сердце болезненно сжимается.
Она подарила мне больше, чем просто розу.
Она подарила мне принятие.
А это для меня сейчас дороже любой вещи.
«И, честно говоря… после такого дня мне бы не помешало хотя бы одно объятие. Или сотня».
— Технически я ещё не принадлежу к королевской семье, — говорю я, импульсивно решив выполнить её просьбу.
Свесив ногу с седла, я жду, что Киаран возразит, но он молчит. Ни звука, пока я иду за семьёй к их крыльцу.
Опустившись на колени, я оказываюсь на одном уровне с Фионой. Её большие голубые глаза метаются от меня к маме, словно она ищет разрешения.
Её мать слишком потрясена, чтобы ответить.
Я подхватываю девочку на руки. Она тяжелее, чем кажется. В конце концов, я сажаю её себе на бедро, и она с жаром обнимает меня, хихикая мне на ухо.
— Так нечестно! — жалуются другие дети. — Мы тоже хотим, чтобы нас обняли!
Отстранившись, я показываю им цветок.
— Вам повезло. Похоже, теперь у меня бесконечный запас объятий.
Им не нужно повторять дважды.
Они бросаются ко мне так стремительно, что чуть не сбивают с ног, и цепляются за мою шею.
— Девочки! — восклицают родители, нервно заламывая руки.
Я не могу говорить — меня слишком сильно сжимают. У этих детей на удивление крепкие руки.
Поэтому я просто поднимаю большой палец вверх.
Мужчина и женщина в недоумении смотрят на этот жест, и мне приходит в голову, что они, возможно, никогда его раньше не видели.
— Всё хорошо, — с трудом выговариваю я, задыхаясь.
Не успеваю я опомниться, как из домов снова выбегают другие семьи.
Меня окружает уже две дюжины детей-гномов.
Они по очереди забираются ко мне на колени, обнимают меня своими пухлыми ручками. Самый маленький мальчик уже трижды успел вернуться.
От них пахнет цветами и травой.
Они излучают чистое счастье.
И я…
«Я, кажется, никогда так широко не улыбалась».
— Хватит, — мягко говорит пожилой гном, поглаживая каждого ребёнка по голове. — Дайте королеве передохнуть.
— Пожалуйста, зовите меня Куинн, — говорю я.
Он улыбается, глядя на меня из-под длинной седой бороды, опираясь на трость из узловатой ветки.
Когда последний ребёнок отходит, он смотрит на меня своим ясным голубым взглядом.
— Когда-нибудь ты станешь прекрасной матерью, Куинн.
— Спасибо… — моя улыбка слегка меркнет.
Комплимент тёплый, но он напоминает мне о другом.
О будущем.
О долге.
Если мы с Киараном поженимся, я стану надеждой королевства. Моё тело станет частью династии.
Но…
«Я не его суженая».
«И я человек».
Я даже не уверена, что мы вообще можем иметь детей.
А ведь я всегда хотела стать мамой.
Когда я думала о будущем, карьера была размыта, но семья — нет.
Она всегда была важна.
Прощаясь с гномами, я стараюсь сохранить их жизнерадостность внутри себя.
Когда мы снова трогаемся в путь, я не могу не оглянуться.
Я смеюсь, увидев, что все они стоят на дороге и показывают мне большие пальцы вверх.
Мой личный парад.
Я улыбаюсь Киарану.
— Это было очень весело.
Он довольно улыбается.
— Гномы — дружелюбный и мирный народ. Мы будем возвращаться этой дорогой. Я обязательно принесу им что-нибудь особенное за то, что они тебя порадовали.
Я киваю.
— Хорошая идея.
— Ты тоже сделал их счастливыми, — добавляет он. — Ты понятия не имеешь, что значит для них твоё отношение. Они долгое время подвергались жестокому обращению и дискриминации. Поэтому то, что ты относишься к ним как к равным… они никогда этого не забудут. Ты заслужила их преданность на всю жизнь. Наверное, сейчас они уже достают водку из сахарной свёклы, чтобы отпраздновать.
— А это безопасно? — смеюсь я. — Я просто представляю, как маленькие человечки шатаются в пьяном угаре…
Киаран хохочет.
— Не позволяй их размерам тебя обмануть. Гномы умеют пить. Они перепьют нас всех четверых.
Он указывает на Дэймона, Ториуса и Кая.
— Это правда, — добавляет Кай. — Однажды я вызвал одного из них на состязание. Больше никогда так не сделаю. Я проснулся голым в лесу эльфов в семи милях отсюда. До сих пор не знаю, что произошло той ночью.
Это звучит как истории старшеклассников после вечеринок.
Чем дольше я здесь, тем больше вижу сходства с моим миром.
Бал вчера…
Он был тяжёлым.
Я снова почувствовала себя пятнадцатилетней.
Теперь я понимаю, почему сразу почувствовала связь с гномами.
Им, как и мне, не дают шанса.
— Как они могут кому-то не нравиться? — спрашиваю я. — Они такие милые.
— Дело не в симпатии, — отвечает Киаран. — Некоторые считают их существами низшего порядка. Они живут меньше. Не умеют сражаться. У них нет магии. Раньше их использовали для тяжёлой работы в горах. Сейчас это запрещено. По крайней мере, у нас.
Мы проезжаем дальше.
Дома становятся больше.
В окнах — свет, люди двигаются по кухням.
— Это тролли, — объясняет Киаран. — Их рост около ста двадцати сантиметров. Некоторые из них обладают магией. Некоторые — ведьмы. Но не все ведьмы — тролли, и не все тролли — ведьмы.
Дальше дома становятся нормального размера.
Фейри ужинают.
Я чувствую запах еды.
У меня урчит в животе.
«Я не ела с завтрака…»
Мы пили воду из кувшинов. У Киарана — туман водопада. Он был прав — освежает.
Но сейчас…
«Я бы продала душу за сэндвич».
— Гостиница прямо здесь, — говорит Киаран, останавливаясь.
Я рассматриваю здание в тюдоровском стиле. Крутая крыша, деревянные балки, светлый камень.
Никакой вывески.
Без него я бы не догадалась.
Он помогает мне слезть с лошади, хотя это не обязательно.
Когда мои ноги касаются земли, он проводит пальцами по моим волосам.
— Ты в порядке?
— Да, — отвечаю я.
Тот же ответ, что и весь день.
Это не совсем правда, и мы оба это знаем.
Но что ещё я могу сказать?
Я не хочу срываться на него на глазах у всех его больших и суровых друзей. Они, наверное, и так считают меня хрупкой и слабой. Недостойной титула королевы. Неподходящей для Киарана.
И они не ошибаются.
Киаран прижимается лбом к моему лбу и задерживает руки на моей талии.
— Ты даже не представляешь, как я рад, что с тобой сегодня ничего не случилось. Ты не пострадала только благодаря своему упрямству. Если бы ты не была такой до смешного, невероятно, до ужаса нетерпеливой во время нашего путешествия...
Оскорблённая, я прерываю его, откашлявшись.
Он злорадно ухмыляется, но улыбка исчезает, когда он серьёзно заканчивает:
— Ты бы осталась там. Ты бы ушла, Куинн. Я никогда раньше не чувствовал себя таким разбитым. Словно я слишком опустошён, чтобы злиться. Я чувствую себя беспомощным… и мне это не нравится.
Он обхватывает моё лицо руками, а я сжимаю его мускулистые предплечья.
— Ты защитишь меня.
Даже несмотря на всё случившееся, я всё ещё верю в это.
Он не виноват.
— А что, если я не смогу? — Его голос дрожит. — Если я тебя потеряю, я умру. Я не смогу прожить остаток жизни без тебя. Я живу ради тебя. Я… думаю, я всегда жил ради тебя, если честно.
«Ух ты…»
Он такой открытый. Такой настоящий.
И мне это нравится.
Слишком сильно.
Я обнимаю его за талию и прижимаюсь щекой к его обнажённой груди.
Обниматься — это нормально. Проклятие ведь ничего такого не запрещало.
Кожа Киарана тёплая, сердце гулко бьётся у меня под ухом.
В груди что-то сжимается.
И, клянусь, наши сердца бьются в унисон.
Когда мы касаемся друг друга — всё остальное исчезает.
Я знаю, что нас ждут парни у входа в гостиницу. Они тихо переговариваются, делая вид, что дают нам уединение.
На улицах пусто.
Семьи фейри, должно быть, ужинают. Или им просто всё равно.
И мне это подходит.
Я привыкла быть наедине с Киараном.
Где он только мой.
Это первый спокойный момент за весь день.
И я хочу удержать его.
Хотя бы немного.
Но, конечно…
Мой желудок выбирает именно этот момент.
Он громко урчит.
— Пойдём, — Киаран отступает и протягивает руку. — Ты голодная.
Я вздыхаю и иду за ним.
Как только мы заходим внутрь, запах еды буквально накрывает меня.
Жареное мясо. Свежий хлеб. Травы. Специи.
Как День благодарения.
Слюнки текут мгновенно.
Справа — бар. Женщина-бармен наливает пенящийся напиток в прозрачную кружку единственному посетителю.
Худощавый фейри с длинными спутанными волосами поднимает взгляд.
— Ваше Величество… — бормочет он.
И… падает.
Прямо на пол.
Не на колени — полностью.
Он пытается подняться, и Ториус помогает ему.
Барменша реагирует почти так же.
Она явно не готова к такому визиту.
Её глаза расширяются, она делает реверанс — сначала Киарану, потом Дэймону.
Спотыкается.
Хватает что-то под стойкой.
Раздаётся звон посуды.
Но она тут же выпрямляется и улыбается слишком широко.
— Ваши Величества, какой приятный сюрприз.
Киаран кивает и ведёт меня к столику в другом конце зала.
Я морщусь, опускаясь на жёсткое сиденье.
Скамьи сделаны из половинок брёвен. Местами видна кора. Тёмное дерево контрастирует с белыми стенами.
Пол — из светлого камня.
Над столами — фонарики, похожие на звёздную пыль.
Очень уютно.
По-деревенски.
Мне нравится.
Но подушка бы не помешала.
— Я пойду сделаю заказ, — наклоняется ко мне Киаран и шепчет на ухо.
Его волосы щекочут мой нос.
«Хочу запустить в них пальцы…»
— Только предупреждаю: в меню, скорее всего, одно блюдо.
— Хорошо, что я непривередливая.
— Посмотрю, есть ли десерт. Если ты не заметила, благодаря тебе карамельный пудинг стал неотъемлемой частью Царства Ночи.
Он отстраняется… и проводит носом вдоль моей челюсти.
Меня окутывает его запах.
Я не сдерживаю вздох.
Я смотрю, как он уходит.
Как двигается.
Как при каждом шаге напрягаются его ягодицы в кожаных штанах.
«Проклятие…»
«Такая. Шикарная. Задница».
И ничего в проклятии не говорилось о восхищении.
Парни выглядят как великаны у бара.
Киаран показывает на кружку — спрашивает, хочу ли я того же.
Я качаю головой.
— Мне просто воды.
Из двери слева выходит официантка с металлической кружкой.
— Уже несу.
Она ставит её передо мной.
— Спасибо.
— Без проблем.
Я замираю.
Что-то знакомое.
Я внимательно смотрю на неё.
Высокие скулы. Прямой нос. Карие глаза.
— Мы раньше встречались?
Она качает головой.
— Не думаю.
— Как тебя зовут?
— Бритни.
Я моргаю.
— Это очень… человеческое имя.
И тут до меня доходит.
Я понижаю голос:
— Ты тоже человек?
Она ухмыляется… и садится рядом.
— Ну, уже нет.
Она заправляет прядь за ухо.
Острое ухо.
Она здесь давно.
— И не обязательно шептать. Это не секрет. Половина женщин здесь — из мира людей.
У меня отвисает челюсть.
— Серьёзно? Как?
Её улыбка гаснет.
— Царство Дня. Меня забрали ночью и выставили на аукцион.
— Аукцион?..
— Да. Как скот. В качестве пары.
У меня холодеет внутри.
— Это… ужасно.
И я вспоминаю слова Зеллы.
О том, что в Царстве Ночи людей не похищают.
«Значит… это делают в Царстве Дня».
Торговцы людьми.
Вот о чём говорил Киаран.
Бритни теребит завязку фартука.
— Было бы ужасно… если бы не Тоби. Он мастер игрушек. Он оказался там случайно. Купил меня.
Она пожимает плечами.
— И всё остальное — история.
Я не понимаю.
— Как ты можешь быть счастлива с тем, кто тебя купил?
Она резко качает головой.
— Он мой суженый. Мы сразу это поняли.
Я моргаю.
— Но ты человек.
Она улыбается… и гладит свой округлившийся живот.
— Тогда я этого не знала. Но это было лучшее, что со мной случалось.
Я невольно смотрю на её живот.
Беременна.
Значит…
«Люди могут иметь детей с фейри».
Вспоминаю семьи, которые видела.
Дети.
Много детей.
И вдруг…
Укол ревности.
Я поворачиваюсь.
Барменша флиртует.
С Киараном.
Накручивает волосы.
Смотрит прямо на него.
Я сразу понимаю — она фейри.
Слишком яркие зелёные глаза.
— Не переживай, — тихо говорит Бритни. — Это Адина. У неё нет пары. Она ко всем пристаёт. Буквально ко всем. Даже ко мне пыталась. А я, между прочим, занята.
Бритни права, потому что через две секунды Адина переключает своё внимание на Дэймона. Взяв ножницы, она предлагает ему подровнять волосы. Он неохотно соглашается.
— Кстати, о парах, — начинает Бритни, — я слышала, ты помолвлена с королём.
Удивлённо я оглядываюсь на неё.
— Новости распространяются быстро.
— Да. Сегодня утром сюда прилетел фей-вестник, чтобы сообщить нам об этом.
— Бритни, — зовёт Адина. — Нам нужно приготовить еду на пятерых, а потом их лошадей нужно перевести в конюшню на ночь.
Моя новая знакомая натянуто улыбается барменше и сквозь зубы шепчет:
— И она думает, что здесь главная, хотя это не так.
Прежде чем она успевает уйти, я импульсивно хватаю её за руку.
— Спасибо, что поговорила со мной как с человеком. Было очень приятно познакомиться с тобой.
Её взгляд смягчается.
— Мне тоже.
Мой взгляд опускается на её живот.
— Ты дала мне надежду. Другие человеческие женщины… — Я нервно ёрзаю, потому что не привыкла лезть в чужие личные дела.
К счастью, Бритни спасает меня от собственной неловкости.
— Да, — отвечает она. — У некоторых из них есть дети. Большинство не предназначены друг другу судьбой. Похитители выбирают нас, исходя из того, насколько сильно нас будут не хватать на Земле, а это немного. Они охотятся за женщинами, у которых нет семей, которые живут в нищете или у которых просто ужасная жизнь. После спасения многие девушки решают остаться здесь, потому что это лучше, чем возвращаться.
«Ого…»
Это действительно печально.
— Я рада, что ты обрела счастье, — честно говорю я ей.
Она буквально светится.
— К этому миру нужно привыкнуть, но как только освоишься, он становится потрясающим. И я не могу передать словами, как я счастлива, что кто-то будет представлять наши интересы.
«Наши».
Она говорит о людях.
Она говорит обо мне.
И вдруг внутри что-то щёлкает.
Я нужна здесь.
Несмотря на всё — на страх, на угрозу — здесь есть смысл.
Сначала гномы.
Теперь это.
— Бритни! Чего ты ждёшь?
Адина — грубая. Неужели она не видит, что у нас тут важный момент?
Я бросаю на неё холодный взгляд.
Она захлопывает рот так резко, что я слышу, как щёлкают её зубы.
Даже отсюда.
Губы Киарана изгибаются в едва заметной усмешке, когда он делает глоток.
Меня охватывает странное чувство удовлетворения.
«Может… быть королевой не так уж плохо».
Бритни посылает мне последнюю улыбку, вздыхает и уходит.
— Пока, — машу я ей вслед.
Она скрывается на кухне, и ребята возвращаются ко мне за стол.
Когда Бритни возвращается, она несёт поднос с едой.
На каждой тарелке — дымящаяся горка нарезанного белого мяса, целая гора картофельного пюре и зелёные овощи.
К тому моменту, когда тарелка оказывается передо мной, я уже почти подпрыгиваю на месте.
Ториус и Кай, как всегда, не берут вилки, пока это не сделает Киаран.
Словно ждут разрешения.
«К чёрту это».
Я умираю с голоду.
Я начинаю есть руками.
Сначала — кусочек мяса.
Сочный.
Я довольно мычу.
По вкусу — как индейка.
Я хочу спросить, есть ли у них индейка, но рот уже занят.
Я хватаю ложку и зачерпываю пюре.
Оно крупнее, чем я привыкла.
Может, там пастернак.
Или другие корнеплоды.
Или просто странный картофель.
Мне всё равно.
Вкус — идеальный.
С лёгким ореховым послевкусием.
И только когда я добираюсь до зелени, я замечаю, что все смотрят на меня.
С выражением… презрения.
— Что?
— Может, попросишь Зеллу записать тебя на курсы этикета, — смеётся Дэймон. — Я не слышал, чтобы кто-то так чавкал, с тех пор как наткнулся на стаю диких кабанов, напавших на кентавра.
Я морщу нос.
— Отлично. Теперь у меня пропал аппетит.
— Хорошо. Может, ты притормозишь, чтобы мы могли насладиться изысканным ужином, — поддразнивает он.
— Не будь снобом, — говорю я, продолжая жевать.
— Я король. Это моя работа — важничать.
Киаран откашливается.
— Если вы закончили флиртовать, я бы хотел доесть ужин и пойти спать.
«Ого».
Похоже, не только у меня проблемы с ревностью.
— Брюзга, — бормочет Дэймон себе под нос.
Под столом Киаран сжимает моё бедро.
Сильно.
Собственнически.
И очень… очень ощущаемо.
От этого прикосновения по телу разливается тепло.
«Сегодня ночью… будет жарко».