Что-то было не так. Тревожное предчувствие не покидало У. Вести к этому часу уже должны были прийти, будь то успех или провал. Но Сухо не появлялся.
Густой туман застилал горный склон. У напряженно вглядывался в зловеще тихий дворец вдалеке, а затем развернулся и шагнул к знакомым сливам, но вдруг уловил слабый шорох. В тумане промелькнула и тут же растаяла темная тень.
– Кто ты?
В тот момент, когда У понял, что это не Сухо, сомнений не осталось.
– Сделаешь хоть шаг – убью. – голос прозвучал резко и угрожающе. Тень наконец вышла из укрытия, и в тот же миг у груди У замерло острие.
Этот меч он знал. Грубая потертая рукоять в темно-красной оплетке. Тонкое и легкое лезвие, отточенное так, что в любой момент могло безупречно рассечь человеческое сердце. Тот самый меч, который он видел много лет назад, в день, когда стал свидетелем убийства. Тогда, как и сейчас, по лезвию стекали густые капли крови и падали на землю с глухим звуком.
– Что ты натворила? Почему убила эту служанку?
– Она обнаружила Кымюдан.
– Может, она просто заблудилась.
– Даже если так, она все равно увидела Кымюдан.
– Разве один случайный взгляд на павильон делает ее преступницей?
– Ваше высочество, как вы думаете, почему я нахожусь в Кымюдане?
– Тебя отправили туда по приказу отца… чтобы охранять Соху.
– Нет. Я охраняю не Соху, а Кымюдан. Я должна сохранить его тайну и потому уничтожаю любую угрозу. Именно для этого я здесь.
– Что таится в этом Кымюдане? Что в нем такого важного, что ради него женщину держат взаперти, а невинных убивают без сожаления?
У разглядывал алую кровь, растекающуюся по земле, пока не очнулся от воспоминаний.
– Для первой встречи за десять лет это слишком уж жестоко. Ты наставила на меня меч, весь в крови… Признаю, мне даже чуть-чуть страшно… но я все равно должен пройти.
Тем не менее в его голосе не было ни капли страха. Но стоило У пошевелиться, клинок сверкнул в воздухе, раздался резкий звук распоротой ткани, и под ключицей защипало: лезвие чиркнуло по коже.
– Не двигаться!
Ворён с искаженным лицом повысила голос. Это было неожиданно. Раньше она убивала, не меняясь в лице, без единой эмоции. Но теперь она явно злилась.
В другое время У, возможно, спросил бы, что изменилось. Любопытство взяло бы верх. Но сейчас у него не было ни времени, ни желания терпеть эту бессмысленную вспышку ярости. Он вытер тонкую струйку крови из ранки, и его пронзительный взгляд устремился к Ворён.
– Я сказал, что должен идти.
– Вы думаете, я шучу?
– По-твоему, я шучу? – холодно и раздраженно ответил У, отодвигая меч тыльной стороной ладони. – Перестань угрожать. Если хочешь убить меня – нападай всерьез, если не хочешь – отойди с дороги. У меня нет времени.
– Даже если бы оно у вас было, вам не попасть в загородный дворец.
– Значит, ты пришла не убить меня, а помешать мне туда добраться? Почему? В чем дело?
– Это вас не касается, ваше высочество. Важно лишь одно: если вы туда пойдете, вы умрете.
– Но Сухо сможет выжить.
– Вы же не настолько наивны, чтобы думать, будто его просто так отпустят, если явитесь вы.
– Но он, по крайней мере, не умрет из-за меня.
– А вы понимаете, что из-за вас может умереть совсем другой человек?
В миг, когда прозвучали эти слова, сердце У словно провалилось в пустоту. Невольно он сжал ткань одежды на груди, но даже не успел спросить, что Ворён имела в виду.
– Так зачем?! – Внезапно Ворён с яростью бросилась вперед. Безжалостный меч взметнулся, рассекая воздух. – Зачем вы встретились с ней?!
Глаза У, до того пристально следившие за полетом клинка, вдруг расфокусировались.
– Почему ты говоришь о Сохе? – Его голос был низким и тяжелым. И в тот же миг меч, летевший по косой, застыл в воздухе.
Холодное лезвие коснулось его шеи. У прекрасно знал, что это, но даже не моргнул. И снова спросил, стоя по-прежнему неподвижно:
– Почему ты заговорила о Сохе?
Ворён презрительно усмехнулась:
– Вам бы лучше беспокоиться о себе. И о том, что голова вот-вот слетит с плеч. Либо уворачивайтесь, либо…
Но она не успела договорить: прежде чем следующее слово сорвалось с ее губ, У молниеносно схватился за лезвие. Кровь хлынула из рассеченных пальцев, но он даже не дрогнул.
– Отвечай на мой вопрос.
Глухое звериное урчание вырвалось из груди У, выдавая вспыхнувшую в нем убийственную ярость. Ворён нахмурилась:
– Наконец-то пришли в себя, ваше высочество?
– Я сказал, отвечай.
– Его величество все знает.
Руки У, сжимавшие меч до дрожи, внезапно ослабли. Этого мгновения хватило. Ворён резко дернула запястьем, и клинок, вырвавшись из окровавленных пальцев, скользнул обратно к ней.
– Его величество знает, что вы живы.
Капли крови стекали с его рук и падали на землю, но У стоял, будто в него ударила молния. Слова Ворён ледяной водой окатили его с головы до ног и лишили дыхания.
– Когда он узнал?
Ему удалось выдавить вопрос, и Ворён, словно только этого и ждала, немедленно ответила:
– С самого начала. Его величество знал, что барышня Соха спасла вас, пронзив собственную руку.
У зажмурился. Вопросов было слишком много, но разум, как будто насмехаясь, обернулся чистым листом.
– Знаете, почему вы все еще живы?
У не смог ответить.
– Потому что она дала обещание.
Каждое беспощадное слово Ворён попадало в цель. У судорожно хватал ртом воздух, не в силах ни пошевелиться, ни ответить.
– В обмен на жизнь вашего высочества она дала клятву, что останется при его величестве до самой смерти. Десять лет назад, в тот самый день! Она поклялась, что никогда не покинет дворец, и только благодаря этой жертве вы по-прежнему живы!
«Дитя дракона не покинет дворец и будет покорно исполнять свой долг. Но и вы, ваше величество, сдержите свое слово».
Ворён вспомнила тот день десять лет назад. Она видела, как рука Сохи дрожала, когда та выводила эти слова. Она не могла заглянуть в комнату, но сквозь бумажные двери заметила, как мелко подрагивали пальцы девушки. Одно только воспоминание об этом вызывало в ней волну ярости. Едва сдерживая гнев, тяжело дыша, она наконец вложила меч в ножны.
– Я ведь уже говорила вам раньше. – Спрашиваете, что такое Кымюдан? И что вы будете делать, если узнаете? Все равно, даже зная правду, вы ничего не сможете изменить.
– Ты издеваешься надо мной?
– Нет, говорю как есть. Даже если вам не нравится, что я убиваю людей, разве вы можете запретить мне это делать? Даже если вам не по душе, что барышня заточена в Кымюдане, разве вы можете освободить ее?
– …
– Раз вы не в том положении, чтобы отдавать приказы, то не смейте вмешиваться. Отвернитесь и уходите в полном неведении, как и раньше. Продолжайте жить как наивный принц, которым вы были все эти годы.
– Просто живите тихо. Ради нас всех. И особенно ради той, о которой вы так заботитесь. Оставайтесь, как и прежде, наивным человеком, который ничего не знает. Словно мертвый, которого все давно забыли.
После долгого молчания У наконец открыл глаза и посмотрел на удаляющуюся фигуру Ворён. А затем заговорил:
– Ты имеешь в виду, что Соха может умереть?
Женщина на мгновение замерла.
– Хочешь сказать, что из-за нашей встречи его величество собирается убить ее?
Услышав тихий вопрос У, Ворён лишь слегка повернула голову, тяжело вздохнула и ответила:
– Вот поэтому я и считаю, что вы слишком наивны. Вы правда думаете, что единственный, кто может убить Соху, – его величество? Вы действительно верите, что в этой стране только королевская семья знает, кто такие дети дракона?
Ворён подошла к большой сливе, вытащила что-то из-за ствола и швырнула к ногам У. Это был человек. И не просто какой-то случайный человек: У знал это лицо.
– Евнух Пак? – Он мгновенно бросился к истекающему кровью Тучхону. – Евнух Пак! Тучхон! Очнись!
У попытался поддержать раненого, и в тот же миг за его спиной раздался холодный голос Ворён:
– Видите? Этот человек, господин Чха Сухо, ее высочество принцесса и барышня Соха. Все они стали жертвами из-за вас.
Он ошеломленно молчал.
– Так что живите тише воды, ниже травы. Благодарите небеса за то, что вы живы благодаря ей, и просто дышите. Вам стоит запомнить мои слова.