Глава 18. Нырять с головой
Очень быстро выяснилось, что между хорошей идеей и ее воплощением лежит одна маленькая неприятность.
Деньги.
Точнее, их почти полное отсутствие.
Я сидела в кабинете покойного графа, окруженная счетами, старыми письмами и какими-то таблицами расходов, которые были написаны настолько витиеватым почерком, будто автор ненавидел не только бухгалтерию, но и человечество в целом.
За окном шумело море.
На столе остывал чай.
А я пыталась понять, сколько стоит превратить разваливающийся особняк с дурной репутацией в место, куда люди добровольно захотят приехать отдыхать.
Ответ пока получался неутешительный.
Очень дорого.
— Ну конечно, — пробормотала я, потирая переносицу. — Потому что вселенная не могла дать мне хотя бы один легкий квест.
Я снова посмотрела на записи.
Даже если забыть про глобальные планы вроде отдельных купален, паровых комнат и красивых беседок у моря, денег все равно требовалось много. Материалы, рабочие, мебель, еда, посуда, ремонт…
А еще люди.
Потому что внезапно выяснилась еще одна проблема.
Местные боялись воды.
Не в смысле “уважали море”, как нормальные жители побережья, а по-настоящему боялись.
Я поняла это на следующий день, когда попыталась заговорить о купании.
— Подождите, — сказала я тогда, глядя на служанок. — Вы вообще в море не заходите?
Девушки переглянулись так, словно я предложила им прогуляться в пасть к дракону.
— Иногда… по колено, госпожа, — осторожно ответила одна.
— А плавать умеете?
Молчание стало почти осязаемым.
Пожилая женщина даже перекрестилась.
— Вода забирает людей, госпожа.
Я тогда едва не застонала.
Потому что для меня море всегда было рабочим пространством. Опасным — да. Но понятным. А здесь люди относились к нему как к огромному живому существу, которое периодически требует человеческие жертвы.
С учетом репутации местной графини и ее утонувших мужей ситуация становилась еще веселее.
— То есть вы живете буквально у моря… — медленно уточнила я, — и при этом почти никто не умеет плавать?
— Приличным дамам это не нужно, — осторожно пояснила одна из девушек.
Я несколько секунд просто смотрела на нее.
Потом закрыла лицо руками.
— Господи… да вы тут все организованно утонете. Красиво. С соблюдением этикета.
Служанки явно не поняли, шучу я или нет.
Честно говоря, я сама не до конца понимала.
Но именно тогда мне стало окончательно ясно: уроки плавания — не просто странная современная идея. Это реально может стать чем-то новым.
И дорогим.
Особенно если правильно это подать.
Не “учим не тонуть”, конечно. Такое никто не купит.
А вот “укрепление здоровья через морские упражнения” — уже звучит как что-то, за что благородные люди готовы платить.
Я машинально записала это на полях.
Морские упражнения для дам.Под наблюдением.Безопасно.Полезно для осанки и легких.
Викторианская эпоха, как выяснилось, обожала длинные формулировки.
Я откинулась на спинку кресла и снова посмотрела на список расходов.
Нет. Начинать нужно с того, что почти не требует вложений.
Комнаты.
Еда.
Прогулки.
Чай.
Кукуруза.
На слове “кукуруза” я невольно усмехнулась.
До сих пор не укладывалось в голове, что местные практически не воспринимают ее как что-то ценное. А ведь если красиво подать… горячая еда у моря, полезный продукт, привезенный с южных земель…
Люди вообще удивительно любят, когда им продают обычные вещи как особенный опыт.
Я это слишком хорошо знала.
В дверь осторожно постучали.
— Войдите.
Пожилая женщина заглянула внутрь.
— Госпожа, к вам пришел аптекарь из города.
Я мгновенно выпрямилась.
Аптекарь.
То есть почти врач.
Точнее, настолько врач, насколько вообще можно рассчитывать в мире, где тебя лечат кипятком и молитвой.
И именно в этот момент в голове вдруг щелкнуло еще кое-что важное.
Медицинская легитимность.
Потому что люди могут не поверить женщине с пляжем.
Но человеку с “оздоровительным морским пансионом, рекомендованным специалистами” — уже вполне.
Я медленно улыбнулась.
— Пригласите его, пожалуйста.
А внутри уже начинала раскручиваться новая мысль.
Если все это должно работать, мне нужен не только бизнес.
Мне нужен человек, который убедительно объяснит богатым людям, почему сидеть у моря полезно для здоровья.
Аптекарь оказался совсем не таким, как я ожидала.
Почему-то в голове заранее нарисовался образ бодрого дедушки с седой бородой, пахнущего травами и подозрительными настойками, но вместо этого в кабинет вошел худощавый мужчина лет сорока с аккуратно подстриженными усами и внимательным взглядом человека, который привык замечать симптомы раньше пациентов.
Одет он был скромно, но очень опрятно. Темный сюртук, перчатки, потертый кожаный саквояж в руке. От него действительно пахло травами, спиртом и чем-то аптечным, но без ощущения деревенского знахарства.
— Леди Сэндклифф, — произнес он сдержанно, слегка поклонившись. — Рад видеть вас… в добром здравии.
Небольшая пауза перед последними словами не укрылась от меня.
Ну да. Город уже успел обсудить мою эффектную смерть и еще более эффектное отсутствие тела.
— Взаимно, — ответила я. — Присаживайтесь.
Он сел осторожно, будто не до конца понимал, чего ждать от разговора.
И я его прекрасно понимала.
Потому что сама пока не до конца понимала, как объяснить человеку XIX века, что хочу построить морской велнес-курорт.
— Мне сказали, вы аптекарь? — начала я осторожно.
— И помощник доктора Хейса, миледи.
Еще лучше.
Я мысленно выпрямилась.
— Тогда вы как раз тот человек, который мне нужен.
Он явно удивился.
— Простите?
Я поднялась и подошла к окну.
За стеклом шумело море — серое, тяжелое, с длинными полосами пены у берега. В такую погоду оно выглядело не курортом, а декорацией к кораблекрушению, но почему-то именно это сейчас казалось преимуществом.
Люди любят “дикую красоту”. Особенно если рядом есть горячий чай и сухая постель.
— Скажите честно, — начала я, — морской воздух действительно считается полезным?
Аптекарь моргнул.
— Да, миледи. Для легких, нервов… общего укрепления.
— А прогулки?
— Безусловно.
— Морская вода?
Он задумался чуть дольше.
— Некоторые врачи полагают, что купания полезны при определенных состояниях.
Я медленно кивнула.
Викторианская медицина — удивительная штука. Половина методов выглядит как издевательство, зато вторую половину люди через сто лет все-таки подтверждают научно.
— А водоросли? Грязи? Соль?
Теперь аптекарь уже смотрел на меня с явным интересом.
— В определенных случаях их действительно используют.
Я повернулась к нему.
— Отлично.
Он осторожно кашлянул.
— Простите, миледи… для чего именно вам все это?
Я улыбнулась.
Именно в этот момент я окончательно поняла, насколько безумно все звучит со стороны.
— Потому что я собираюсь превратить это место в лучший морской пансион на побережье.
Тишина получилась почти торжественной.
Где-то внизу хлопнула дверь.
За окном прокричала чайка.
Аптекарь несколько секунд просто смотрел на меня, явно пытаясь решить, говорит ли с ним предприимчивая женщина или последствия травмы головы.
Честно говоря, вариант с травмой был не таким уж невозможным.
— Пансион… — медленно повторил он.
— Для благородных дам. И семей. С оздоровлением, морским воздухом, прогулками, процедурами и нормальной едой.
Я снова начала ходить по комнате — привычка, которая всегда возвращалась, когда мозг начинал работать быстрее языка.
— Люди приезжают сюда отдыхать. Живут у моря. Гуляют. Дышат воздухом. Пьют ваши лечебные отвары. Купаются под присмотром. Делают процедуры. Уезжают счастливые и рассказывают всем знакомым, что здешний климат буквально вернул их к жизни.
Аптекарь слушал все внимательнее.
— И вы полагаете, это будет пользоваться спросом?
Я чуть не рассмеялась.
— Люди готовы платить огромные деньги за возможность красиво полежать у воды и считать это лечением.
Он задумался.
Очень серьезно задумался.
И вот это уже было хорошим знаком.
— Вообще-то… — медленно произнес он, — в последние годы морские купания действительно входят в моду среди состоятельных семей.
Я резко остановилась.
— Что?
— На южном побережье. Некоторые врачи рекомендуют их при нервных расстройствах и слабости организма.
Господи.
То есть я снова ничего не изобретала.
Я просто оказалась чуть впереди местного тренда.
— А если… — осторожно начал аптекарь, — если это будет выглядеть достаточно прилично и безопасно…
— Именно, — перебила я. — Ключевое слово — безопасно.
Потому что пока местные относились к морю как к огромному способу умереть.
И, честно говоря, статистически были недалеки от истины.
Я снова села за стол и придвинула к себе записи.
— Скажите честно, — спросила я уже серьезнее. — Вы могли бы составить рекомендации? Что-нибудь… медицински звучащее.
Аптекарь моргнул.
— Простите?
— “Морской воздух полезен для нервов”. “Прогулки укрепляют организм”. “Купания улучшают здоровье”. Что-нибудь такое.
Он неожиданно улыбнулся.
Первый человек в этом мире, который улыбнулся мне не испуганно и не осторожно, а почти профессионально.
— Миледи… — сказал он. — Боюсь, вы очень хорошо понимаете, как устроены люди.
Я тяжело вздохнула.
— К сожалению, да. Это профессиональная травма.
После ухода аптекаря кабинет еще долго пах травами, сырой бумагой и чем-то терпким, почти лекарственным. Я сидела у окна, подперев щеку ладонью, и смотрела на записи так, будто они могли внезапно превратиться в настоящие деньги.
Пока не превращались.
Но впервые вся эта затея начала выглядеть не фантазией утонувшей спасательницы, а чем-то, что действительно можно объяснить другим людям.
А если идею можно объяснить — значит, ее уже можно продать.
Я медленно перевернула очередной лист.
Главная проблема заключалась в том, что у меня не было времени на постепенное развитие.
Долги никуда не исчезли.
Люди, выбрасывающие женщин из окон, тоже.
Да и сам дом продолжал разваливаться с той неторопливой уверенностью, которая свойственна старым особнякам и очень уставшим аристократическим родам.
Нужно было начинать с малого.
Я снова посмотрела на список.
Комнаты.
Чай.
Прогулки.
Еда.
И неожиданно — купание.
Точнее, не само купание, а возможность чувствовать себя рядом с морем в безопасности.
Потому что чем больше я разговаривала с местными, тем яснее понимала: люди здесь одновременно любят море и боятся его до дрожи.
Оно кормит.
Оно приносит торговлю.
Оно дает рыбу.
И оно же регулярно кого-нибудь убивает.
Причем весьма демонстративно.
В какой-то момент я даже поймала себя на мысли, что в глазах местных море почти религиозно. Не в красивом поэтическом смысле, а в старом, первобытном: как огромная сила, которую нельзя контролировать, можно только задабривать.
Особенно здесь, у Сэндклиффского мыса.
Особенно после трех утонувших мужей.
Я мрачно усмехнулась и потянулась за чашкой чая.
— Отличная у меня репутация, конечно. Просто идеальная для гостиничного бизнеса.
В дверь снова постучали.
На этот раз появилась одна из молодых служанок.
— Госпожа… вам принесли письмо из города.
Я насторожилась мгновенно.
Письма в этом мире пока ассоциировались у меня либо с долгами, либо с угрозами.
Конверт оказался плотным, с печатью городской канцелярии.
Я развернула лист и быстро пробежалась глазами по строчкам.
Потом перечитала еще раз.
И медленно улыбнулась.
— Что-то хорошее, госпожа? — осторожно спросила девушка.
— Не знаю, — честно ответила я. — Но, кажется, это первый документ за последнее время, где меня не пытаются арестовать или убить.
Письмо оказалось от инспектора Блейквелла.
Короткое, сухое и удивительно вежливое.
Он сообщал, что городская администрация получила сведения о возможном “изменении хозяйственной деятельности поместья Сэндклифф” и ожидает официального уведомления в случае открытия пансиона или найма работников.
Я перечитала формулировку еще раз.
“Изменение хозяйственной деятельности”.
Господи.
Как же красиво бюрократия умеет называть чужую панику и попытки выжить.
Но главное заключалось не в этом.
Главное — инспектор не смеялся над идеей.
Не запрещал.
Не угрожал.
То есть, по сути, признавал: это возможно.
Я подошла к окну, глядя на берег далеко внизу.
Море сегодня было спокойнее, чем обычно. Волны медленно накатывали на песок, длинные полосы пены блестели под солнцем, а ветер лениво шевелил траву на склонах.
И впервые за все это время я вдруг увидела не место, где чуть не погибла.
А будущий курорт.
Почти смешно.
Еще недавно я вытаскивала туристов из воды и ненавидела пляжный сезон всей душой.
А теперь собиралась построить собственный.
— Госпожа? — тихо позвала служанка.
Я обернулась.
— Скажите… — медленно произнесла я. — Если расчистить спуск к берегу, это займет очень много времени?
Девушка удивленно моргнула.
— Для чего, госпожа?
Я снова посмотрела на море.
И впервые позволила себе произнести это вслух полностью:
— Потому что следующим летом сюда должны приехать люди. Много людей. И желательно сделать так, чтобы никто из них не умер.