Глава 15. Исключение из правил
После той ночи в тайном саду я спала спокойно. Впервые за долгое время. Утром Вульф ушёл по делам, а я осталась в комнате, перебирая в памяти события последних дней. Дневник матери по-прежнему лежал под подушкой, но я не притрагивалась к нему – шифр не поддавался, а читать в который раз одно и то же не было сил.
Вместо этого я сидела у окна, смотрела на серое небо и думала о том, кто охотится за мной. Кто-то при дворе. Кто-то среди тех, кому доверяют. И этот кто-то уже дважды пытался меня убить.
В дверь постучали.
– Амалия? – голос Вульфа, напряжённый, с металлическими нотками. – Открой.
Я вскочила, распахнула дверь. Он стоял на пороге в промокшем плаще, на улице моросил дождь, – с лицом, на котором застыло странное выражение. Не тревога. Скорее, озадаченность.
– Что случилось? – спросила я.
– Мы взяли одного, – сказал он, проходя в комнату и закрывая за собой дверь. – Из тех, кто охотится за тобой. Мои люди перехватили его сегодня на рассвете у северных ворот. Готовил ловушку.
У меня похолодело внутри.
– Где он?
– В подвале городской стражи. Я допросил его лично. – Вульф помолчал, потом посмотрел на меня долгим взглядом. – Ты должна это услышать. Идём.
Мы вышли из дома. Дождь усилился, превратив мостовую в чёрное зеркало. Вульф шёл быстро, я едва поспевала за ним, хотя он то и дело сбавлял шаг, чтобы я не отставала.
Подвал стражи оказался сырым, тёмным помещением с низким сводчатым потолком. В углу, прикованный цепями к кольцу в стене, сидел человек в разорванной одежде. Ему было лет сорок, лицо в синяках, губы разбиты, но глаза смотрели с холодной насмешкой.
– Леди Амалия, – сказал он, когда я вошла. – Какая честь. Вы пришли полюбоваться на свою безопасность?
– Заткнись, – бросил Вульф, подходя к нему вплотную. – Расскажи ей то, что рассказал мне.
Пленник усмехнулся, сплюнул кровь на пол.
– А что тут рассказывать?
– Вы пытались меня убить, – сказала я, стараясь, чтобы голос звучал ровно.
– Это так, – он склонил голову набок, разглядывая меня. – Но знайте, леди Амалия настоящее зло это Корин.
– Корин – придворный маг, – сказал Вульф, и в его голосе прозвучала сталь. – Он уже довольно долго служит короне. Его дар – магия воздуха, одна из сильнейших в королевстве. Он не может быть тёмным.
– Не может? – пленник рассмеялся – хрипло, с присвистом. – Ах, командор, командор. Вы же не историк. Вы многого не знаете.
– Я знаю одно, – отрезал Вульф. – Если маг обращается к магии тьмы, он теряет свой врождённый дар. Всё это выжигается тьмой. Остаётся только она. Это аксиома. Так было всегда.
– Почти всегда, – поправил пленник. – В истории были случаи. Единичные, да. Те, кто мог владеть и тьмой, и своим врождённым даром одновременно. – Он посмотрел прямо на меня. – Корин один из них.
Я перевела взгляд на Вульфа. Его лицо оставалось каменным, но я заметила, как дёрнулся уголок его рта.
– Ты лжёшь, – сказал он.
– Зачем? – пленник пожал плечами, насколько позволяли цепи. – Мне уже не жить. Вы меня не отпустите, командор. Я знаю. Но если вы хотя бы на секунду задумаетесь о том, что я сказал, – может быть, вы успеете уберечь эту девчонку от того, что её ждёт. – Он замолчал, откинул голову назад и закрыл глаза. – Всё. Больше я не скажу ни слова. Даже под пыткой.
Вульф сжал кулаки, но ничего не ответил. Он повернулся ко мне.
– Пойдём.
Мы вышли из подвала. Наверху, под дождём, я прислонилась к холодной стене и закрыла глаза.
– Ты веришь ему? – спросила я.
– Нет, – ответил Вульф. – Не может быть, чтобы Корин, служивший при дворе двадцать лет, был тёмным магом и скрывал это. Если бы он обратился к тьме, его дар угас бы. Мы бы заметили. Магистры заметили бы.
– Но он сказал про исключения…
– Единичные случаи, – перебил Вульф. – Но… мы возьмём это на заметку.
Я посмотрела на него. В его синих глазах, казавшихся серыми под дождём, я увидела то, чего раньше не замечала. Он не был уверен. Ледяной волк сомневался.
– Что будем делать? – спросила я.
– Пока – ничего. – Он взял меня за руку. – Будем наблюдать. Корин пока не давал нам повода ему не доверять. Но если этот пленник сказал правду хотя бы отчасти, мы должны быть готовы.
– Готовы к чему?
– К тому, что враг может оказаться ближе, чем мы думаем.
Мы пошли домой под дождём. Я сжимала его пальцы и чувствовала, как холод пробирается под одежду. Но внутри, где-то глубоко, поселился новый страх – не от того, что кто-то хочет меня убить. А от того, что этот кто-то, возможно, уже давно рядом. И мы смотрели на него, не узнавая.
– Адриан, – сказала я, когда мы уже подходили к дому.
– Мм?
– Если Корин действительно тот, о ком говорит этот пленник… как мы сможем его остановить?
Вульф остановился, повернулся ко мне. Дождь стекал по его лицу, но глаза горели.
– Так же, как останавливали всех, – сказал он.
Я не нашлась, что ответить. Просто кивнула.
Мы вошли в дом. Марта, увидев наши промокшие фигуры, только вздохнула и поставила на стол горячий чайник.
Я села у камина, сжимая кружку, и смотрела на огонь. В голове крутились слова пленника: «Корин – настоящее зло». Я не хотела в это верить. Не могла.
– Амалия, – позвал Вульф, садясь рядом.
Он обнял меня, и я уткнулась носом в его плечо.
– Что бы ни случилось, – сказал он тихо, – я буду рядом.
– Знаю.
За окном всё моросил дождь. А я смотрела на пламя в камине и думала о том, что, возможно, настоящая битва ещё впереди.
Я оторвала взгляд от огня и повернулась к Вульфу.
– Адриан, – сказала я. – Мы не можем просто оставить это здесь. Даже если пленник лжёт, даже если он сумасшедший, королева должна знать.
Вульф помолчал. Его пальцы, лежавшие на моей руке, чуть сжались.
– Ты права, – ответил он не сразу. – Я не верю в то, что Корин – тёмный маг. Но скрывать от её величество то, что мы услышали, было бы ошибкой.
– Пойдём к ней завтра утром, – сказала я. – Расскажем всё. О покушениях, о пленнике, о его словах про Корина. Пусть она решает, что с этим делать.
Вульф кивнул, и в его глазах мелькнуло что-то, что я не сразу распознала – уважение. К моему решению.
– Завтра так завтра, – сказал он. – А сейчас – иди спать. Завтра будет трудный день.
Я не стала спорить. Поцеловала его в щеку и поднялась к себе. Я закрыла глаза и попыталась уснуть. Но перед внутренним взором всё стояло лицо Корина – вежливое, спокойное, с лёгкой отеческой улыбкой. И я в который раз спросила себя: монстр ли он? Или мы сходим с ума от страха?
Ответа не было.