– Руки вверх! Не двигаться!

Не успела Бэй Яо прийти в себя, как услышала резкий окрик. Она повернулась на голос и, когда голова постепенно перестала кружиться, увидела перед собой восемь человек, направивших на нее полицейские дубинки. Мужчины выглядели готовыми в любой момент начать действовать, словно им угрожала смертельная опасность. Бэй Яо подняла руки.

– Кто вы? – рявкнул мужчина впереди.

Бэй Яо стояла в замешательстве. Секунду назад она была на паре по марксистской философии и вдруг оказалась в этом странном месте. Она занервничала и огляделась вокруг, ошеломленная и растерянная. Вокруг расстилалось огромное поле ароматной лаванды. Земля под ногами была мягкой, и когда девушка опустила взгляд, то увидела, что стоит на небольшой розовой клумбе на какой-то возвышенности… На чьей-то могиле! Прямо перед ней оказалось надгробие.

– Я тоже не знаю, почему я здесь, – робко проговорила Бэй Яо. – Можно мне просто уйти?

Мужчины обменялись странными взглядами, и один сказал другому:

– Ее нельзя отпускать. Это запретная территория. Если станет известно, что кто-то сюда пробрался, никто из нас не выживет… Вчера была годовщина смерти той девушки, а он все еще живет в соседнем поместье…

Бэй Яо подслушала их разговор о том, что они собираются убить ее, чтобы замять дело. Сердце девушки заколотилось: она развернулась и побежала.

Мужчины среагировали в ту же секунду. Словно ястребы, ловящие птенца, они в несколько шагов окружили ее и потащили назад. В борьбе с ними была растоптана целая клумба. Проклятье. Эти розы посадил сам Дьявол!..

Один из охранников прижал дубинку к ее щеке.

– Скорее убейте ее, может быть, мы успеем посадить новые цветы!

Рука Бэй Яо пульсировала от боли. Ее ошеломило то, как непринужденно эти люди говорят об убийстве – словно о еде! Конечно, наступить на могилу было нехорошо, но убивать из-за этого?! Она инстинктивно перевела взгляд на надгробие. Если уж ей суждено умереть, то она хотя бы узнает, чей гнев вызвала.

Был конец июня. Лавандовые поля мягко колыхались на ветру. Увидев фотографию на надгробном камне, Бэй Яо замерла. Запечатленная там девушка… была похожа на нее. Яркая улыбка, миндалевидные глаза… Они с фото встретились взглядами: одна – живая, другая – увековеченная в камне. Девушка быстро перевела взгляд на высеченную вручную надпись: «Могила моей жены Бэй Яо». Это… ее могила?!

Времени на раздумья не оставалось: дубинка вот-вот должна была ударить. Бэй Яо уперлась и закричала:

– Подождите! Я могу вам помочь!

Видя их недоверие, она быстро добавила:

– Я выгляжу точно так же, как женщина на этом надгробии. Просто посмотрите!

Никто не осмелился взглянуть, но один из мужчин прорычал:

– Почему ты вообще ее слушаешь? Тоже хочешь умереть?

– Не надо, пожалуйста! – Бэй Яо чуть не плакала.

– Ты растоптала розы Дьявола! За это ты должна быть наказана!

– Но я… я похожа на нее. Твой господин… он точно смягчится, когда увидит меня!

Страх перед Дьяволом все-таки заставил одного из мужчин взглянуть на надгробие, а затем снова на Бэй Яо. И он застыл на месте, словно увидел призрака.

– Она… она действительно выглядит точно как…

– Что же нам теперь делать?! – воскликнул второй.

– Может, и правда сделать, как она сказала? Отведем к нему!

Июнь. Окруженная цветочным море современная вилла дышала очарованием.

Бэй Яо заковали в наручники и поставили перед мужчиной в очках с золотой оправой.

– Господин Юй, эта женщина…

Юй Шансянь поднял голову. Привычная хитрая улыбка на его лице застыла, как только он увидел Бэй Яо. Выражение его лица стало серьезным. Он притянул девушку поближе и, внимательно изучив ее лицо, усмехнулся:

– За тобой явно стоит кто-то смелый… Они решились пластической операцией сделать тебя похожей на нее и отправить сюда! Играете с огнем… – Успокоившись, он добавил: – Просто посмотри на себя. Ты выглядишь едва на восемнадцать или девятнадцать… А если бы она была жива, ей исполнилось бы уже двадцать шесть!

Бэй Яо была на грани истерики. Сначала ее сочли грабительницей могил. Но теперь ее приняли за шпионку!

Ее собственные воспоминания были обрывочны, и только в маленькой тетради хранились кусочки событий из будущего. Эти люди не были похожи на полицейских. А если учесть, что она уже сталкивалась с перерождением, то поверить в абсурдные версии ей было несложно.

– Хозяин этого места… Пэй Чуань? – спросила Бэй Яо, собравшись с духом.

Юй Шансянь изменился в лице. Это имя не звучало уже очень и очень давно. С тех пор как чип «Ваншэн» распространился по всему миру, люди знали только о злом гении Дьяволе. Никто больше не использовал его настоящее имя Пэй Чуань. Со временем даже Юй Шансянь, его правая рука, забыл, что Дьявол… когда-то был простым калекой Пэй Чуанем.

Он еще раз взглянул на Бэй Яо. Слишком похожа на ту прекрасную девушку, которая умерла молодой… За последние два года характер Дьявола стал намного хуже. Даже Юй Шансяню часто приходилось осторожничать рядом с безумным лидером, который стремился уничтожить мир. Неважно, кто эта девушка и откуда взялась, если она сможет его порадовать…

Юй Шансянь подтолкнул ее вперед.

– Предупреждаю: кем бы ты ни была, когда увидишь его, тебе лучше не показывать ни намека на страх. Иначе… ты не просто провалишь свою так называемую «миссию», но и можешь лишиться жизни в тот же момент. – Он сделал паузу, а затем добавил странным тоном: – И… называй его так, как только что сказала…

Бэй Яо была окончательно сбита с толку:

– Как? Пэй Чуань?

Юй Шансянь прищурил и без того узкие глаза и кивнул.

Бэй Яо почувствовала себя птенцом, попавшим в новый мир. Все здесь выглядело необычно, люди вели себя так, словно никаких норм и границ не существовало. И все же в голове у нее вертелось имя из дневника: Дьявол. Нервничая и переживая, она не могла не задаваться вопросом: каким человеком в итоге стал Пэй Чуань?

Они поднялись по винтовой лестнице. На верхней площадке Юй Шансянь остановился.

– Дальше пойдешь одна.

Юй Шансянь надеялся, что новая Бэй Яо принесет какие-то перемены, но за свою жизнь он тоже боялся. Если Дьявол примет эту девушку – отлично. Если нет… он может попрощаться с жизнью. Мужчина снова подтолкнул ее:

– Вперед!

И Бэй Яо, спотыкаясь, пошла вперед. Вскоре она уставилась на высокую деревянную дверь, оставленную слегка приоткрытой. Ее чувства спутались. Она испытывала тревогу, неуверенность, но в то же время и любопытство. Пэй Чуань, о котором они говорили… не очень-то походил на того, которого она знала.

Она остановилась на секунду, а затем толкнула дверь. Глазам было трудно привыкнуть к полумраку, но и в темноте она сразу же разглядела мужчину с книгой в руках. Она замерла. Он сидел в инвалидном кресле, а его лицо закрывала маска в виде падшего ангела.

Звук открывшейся двери привлек его внимание. Он слегка нахмурился, поднял глаза. Их взгляды встретились. На секунду воцарилась тишина. Бэй Яо облегченно вздохнула. Еще несколько мгновений назад она ужасно нервничала, но как только увидела знакомые темные глаза – успокоилась. Это все еще был Пэй Чуань. Он почти не отличался от того, кого она помнила.

Мужчина поджал губы. Стоявшей перед ним девушке было всего девятнадцать. Ее длинные волосы ниспадали каскадом и, казалось, мягко сияли. Она слегка наклонила голову и медленно приблизилась к нему.

На таком небольшом расстоянии у Пэй Чуаня было бесчисленное множество способов убить ее. Однако лежащие на инвалидном кресле руки оставались неподвижны. В конце концов он позволил ей подойти вплотную. Бэй Яо потянулась – на ее запястьях все еще были наручники – и нерешительно прикоснулась к маске. Но прежде чем девушка успела снять ее, Пэй Чуань ухватился за холодные наручники и остановил ее.

– Бэй Яо? – прозвучал низкий голос.

Она кивнула, немного обрадовавшись. Все думали, что она самозванка, но Пэй Чуань сразу узнал ее!

– Это я… – отозвалась девушка чистым ласковым голосом.

Его темные глаза смотрели спокойно.

– Я не знаю, как тебе объяснить. Когда я очнулась, я оказалась на своей… на той могиле. Я не знаю, что произошло. Ты мне веришь?

Он не ответил.

– Не веришь? – забеспокоилась Бэй Яо.

Пэй Чуань ненадолго прикрыл глаза.

– Я верю тебе.

«Так просто? Неужели это не первый раз? Он даже не задал ни одного вопроса – просто поверил!» Девушка поспешила рассказать ему о том, откуда она, и Пэй Чуань молча выслушал ее.

– В моем мире ты сидишь в тюрьме… – закончила Бэй Яо. Она с опаской бросила на него взгляд, но мужчину, казалось, совсем ничего не смутило. – Я должна была навестить тебя завтра, но каким-то образом оказалась здесь.

Пэй Чуань отвел глаза и после долгой паузы сказал:

– Я попрошу кого-нибудь снять наручники.

Он позвонил по телефону, и вскоре прибежали Юй Шансянь и Гао Цюн. Увидев, что Бэй Яо цела и невредима, мужчина удивленно поднял бровь. Реакция Гао Цюн была куда более непосредственной:

– Вот черт! Это привидение?!

Бэй Яо инстинктивно подалась ближе к Пэй Чуаню. Его пальцы слегка дрогнули.

– Дьявол, она уже много лет мертва, как она может быть здесь? – кричала Гао Цюн. – Проверь ее! Вживи ей чип! Спроси ее о чем угодно, и она все расскажет!

Девушка не понимала, о каком чипе идет речь, но ясно слышала злобу в голосе Гао Цюн. Казалось, с тех пор как она попала в этот странный мир, все желают ее смерти.

Бэй Яо нервно присела рядом с Пэй Чуанем, осторожно протягивая ему руку.

– Ты ведь не будешь их слушать?

Мужчина на мгновение удивился.

У Гао Цюн глаза чуть на лоб не полезли. «Черт возьми, она осмелилась прикоснуться к Дьяволу! Еще и такое говорит!» Она была уверена, что Пэй Чуань отрубит нахалке руку.

Но тот просто слегка погладил маленькую кисть большим пальцем, поднял голову и бросил на Гао Цюн предостерегающий взгляд.

– Ты пугаешь ее.

В голове девушки промелькнула тысяча ругательств.

Бэй Яо облегченно вздохнула, а Пэй Чуань отпустил ее руку.

– Не бойся. Они ничего тебе не сделают. Тебе нужно переодеться, ты вся в грязи.

Бэй Яо вышла из комнаты, оглядываясь через каждые несколько шагов. Гао Цюн покраснела от злости и бормотала под нос:

– Черт бы побрал эту сучку. Если бы я знала, что это сработает, давно бы сделала пластическую операцию, чтобы выглядеть как она!

Юй Шансянь чуть не лопнул от смеха.

– Давно он не проявлял такой нежности. Какая разница, настоящая эта Бэй Яо или фальшивая? Главное, чтобы с нами все было в порядке.

Гао Цюн стиснула зубы. Она видела, как Дьявол держал девушку за руку.

– Посмотрим, как долго она сможет продолжать игру, – зловеще усмехнулся Юй Шансянь. – Это будет хорошее шоу…

* * *

В столовой работал кондиционер, наполняя комнату легким ароматом лаванды с полей. Бэй Яо переоделась в новое платье и теперь ужинала вместе с Пэй Чуанем. Длинный обеденный стол выглядел роскошным. Она сидела очень тихо и молча наблюдала, как ест мужчина на противоположном конце стола. Даже во время еды он не снимал маску. Гао Цюн и Юй Шансянь стояли в стороне. Казалось, Пэй Чуань привык ужинать в одиночестве.

Чувства Бэй Яо были сложными. Казалось, все здесь желали ей смерти. Шпионка? Фальшивка? Только Пэй Чуань верил ей. И только он вызывал у нее знакомое чувство, потому что в глубине души она знала… он все равно был ее Пэй Чуанем. Тем самым Пэй Чуанем, который купил ей билеты на Олимпиаду, который однажды пронес ее по дорожкам университетского кампуса, который ради нее даже сдался полиции. Она подтащила стул поближе и села рядом с ним – так было гораздо удобнее. Когда он поднял на нее глаза, она ласково улыбнулась. Пэй Чуань бросил на нее странный взгляд, но ничего не сказал.

У Гао Цюн нервно дернулся уголок рта. Она и правда больше не могла этого выносить. У этой самозванки не было никакого чувства такта. При жизни настоящей Бэй Яо между ней и Пэй Чуанем царила холодная и отстраненная атмосфера. Бэй Яо, которую она помнила, вовсе не была доброй. Она не любила Дьявола и даже немного побаивалась его. Хотя в какой-то степени она была благодарна, в ее взгляде всегда чувствовалась почтительная дистанция, а не близость. Но эта девушка… Новая Бэй Яо была навязчивой несдержанной девчонкой! Если она пытается подражать кому-то, стоило бы хотя бы играть правдоподобно! И вечно проницательный Дьявол… позволяет ей делать все, что она захочет? Самозванка была привередлива в еде, но, сидя рядом с Дьяволом, не проявляла ни малейшего беспокойства. Лишь изредка она бросала взгляд на Гао Цюн и Юй Шансяня.

Юй Шансянь, напротив, нашел новую Бэй Яо интересной и дружелюбной и улыбнулся ей. Но Гао Цюн окинула ее свирепым взглядом: «Когда с Дьявола спадут розовые очки, тебе мало не покажется!»

Бэй Яо понятия не имела, о чем думает Гао Цюн. Она не пыталась казаться самодовольной, просто в этом незнакомом месте она не узнавала никого, кроме Пэй Чуаня. Юй Шансянь производил впечатление утонченного человека, но глубоко в душе таил коварство и злость. Гао Цюн, напротив, выглядела откровенно свирепой. Интуиция подсказывала Бэй Яо, что сидящий рядом с ней человек – самый опасный из всех. Но поскольку он был Пэй Чуанем, девушка его не боялась.

После ужина Юй Шансянь и Гао Цюн должны были доложить о проделанной работе. Женщина бросила косой взгляд на Бэй Яо.

– Дьявол, эта девушка – шпионка. Ты же не собираешься всерьез позволить ей слушать?

«Шпионка» Бэй Яо села на маленький табурет и растерянно моргнула. Юй Шансянь едва не разразился хохотом. Он был проницательнее Гао Цюн и выбрал для доклада лишь несколько несущественных новостей. А затем спросил Пэй Чуаня:

– Я слышал, клумба была испорчена… внезапным появлением этой юной леди.

Бэй Яо невольно подняла на него глаза. Ей стало немного неловко: она же не нарочно!

– Ничего страшного, – отозвался Пэй Чуань.

После доклада Гао Цюн внезапно повернулась и спросила Бэй Яо:

– Сколько тебе лет?

– Девятнадцать, – ответила та.

Гао Цюн усмехнулась.

– Дьявол, она сама говорит, что ей девятнадцать! Бэй Яо было двадцать два, когда она умерла.

«Попалась, идиотка!»

Взгляд Пэй Чуаня упал на девушку. Все смотрели на нее, и она начала нервничать.

Но в конце концов Дьявол сказал:

– Хватит. На сегодня мы закончили. Идите спать.

Он сделал паузу, а затем добавил, обращаясь к Бэй Яо:

– Здесь есть несколько свободных комнат. Выбирай любую, какая тебе понравится.

Девушка стиснула зубы. Недалеко отсюда находилась могила с ее именем. Помощники Пэй Чуаня хотели вживить в нее какой-то странный чип. Она остро ощущала опасность. Но в глубине души она все еще была его девушкой, и он по-прежнему очень сильно ей нравился. И когда Пэй Чуань уже толкнул свою коляску к выходу, Бэй Яо дернула его за рукав. Он обернулся. В глазах девушки блестели слезы.

– Можно я пойду с тобой? – неуверенно спросила Яо-Яо.

Сердце Пэй Чуаня затрепетало. Раньше она и доброго слова ему не говорила. Пэй Чуань привык относиться к ней почтительно и сдержанно. Но сейчас она была другой… Он посмотрел в ее ясные абрикосовые глаза и долгое время ничего не говорил.