Путешествуя по боливийским Андам, Джин обратила внимание на то, что ей не встречались девушки. Женщины – и всегда с ношей на спине! – пожалуйста. Когда она поинтересовалась у знакомого антрополога, в чем дело, тот улыбнулся.

Когда девочка делает свой первый шаг, семья устраивает праздник. Ей прикрепляют на спину шаль и кладут в нее небольшую ношу. К примеру, картофелину. Девочка учится держать равновесие, неся свою ношу, потому что ей придется делать это всю жизнь. В 3 года малышке позволяют часть дня носить на спине новорожденного младенца. В 4 она учится заботиться об одном животном – свинье или козе. В 5 она начинает пасти животных с девочкой постарше. Вскоре у нее уже есть собственное стадо, которое она будет пасти с 10 утра до 6 вечера, пока ей не исполнится 13 или 15 лет. Потом она начинает ходить в школу. Детский труд? Да. Но эти крестьяне готовят трудящихся, а кого готовим мы – потребителей? Думайте!