Музыка и пианино были явно тем ключом, которым можно было открыть эту плотно закрытую «дверь» по имени Ядвига Каземировна.
Оставалось выяснить, что у меня вообще есть в загашнике.
Пока Зоя резала хлеб, я посмотрел в потолок с видом человека, размышляющего о вечном, и позвал:
— Тим. По навыку «Игра на фортепиано». Что я умею на своём уровне и что могу докупить?
— Навык «Игра на фортепиано» — базовый, без градации. Соответствует уровню любителя с четырьмя годами регулярных занятий в детстве и последующим перерывом. Доступно: чтение с листа в умеренном темпе, аккомпанемент, воспроизведение по слуху знакомых мелодий, простая импровизация в пределах трёх-четырёх тональностей.
— Негусто.
— Доступны платные улучшения. Перечислить?
— От простого к сложному, с ценами.
— Первое. «Салонный репертуар». Вальсы, романсы, популярные пьесы конца прошлого — начала текущего века. Уверенное исполнение, приемлемое для домашнего музицирования. Стоимость — четыре трудодня.
Мимо. Она такое много раз слышала и играет явно лучше.
— Второе. «Классический репертуар, начальный». Отдельные произведения Шопена, Шумана, Грига в облегчённых редакциях. Позволяет исполнить одну-две пьесы на приличном уровне. Стоимость — девять трудодней. Примечание: при слушателе с профессиональной подготовкой недостатки техники будут очевидны.
— То есть я сяду играть Шопена перед человеком, который играет Шопена много лет — у меня проблемы?
— Совершенно верно.
— Дальше.
— Третье. «Аккомпанемент и подбор». Умение подобрать на слух любую услышанную мелодию, транспонировать в удобную тональность, аккомпанировать поющему без нот. Стоимость — семь трудодней. Практическая ценность высокая, впечатление — умеренное.
Полезно на будущее, для прослушивания радио, не сейчас.
— Дальше.
— Четвёртое. «Джазовая манера исполнения». Освоение приёмов американской фортепианной школы: синкопированный ритм, свинговое смещение доли, блюзовые ступени, «шагающий бас» в левой руке, импровизация на гармоническую сетку. Включает несколько тем в стиле страйд и буги. Стоимость — двадцать два трудодня.
Я сел ровнее. Много незнакомых слов, надо выяснять.
— Подробнее.
— Манера характеризуется независимостью рук: левая ведёт непрерывный ход бас-аккорд, правая свободно импровизирует поверх. Ритм поддерживается корпусом и притопыванием ноги — исполнитель фактически заменяет собой ударную секцию. Для слушателя, воспитанного на европейской традиции, эффект неожиданный: гармонии узнаваемы, но ритмическая организация непривычна.
— Когда появился синкопированный ритм?
— В Соединённых Штатах манера сложилась в двадцатые годы. В СССР известна ограниченно: через грампластинки, иностранные радиостанции, гастроли, портовые города. Одесса — один из немногих пунктов, где такие пластинки доступны. Опознаваемость происхождения: высокая. Опознаваемость конкретных произведений: низкая, поскольку большинство исполняется в свободных импровизационных версиях.
Вот это уже интересно.
Гармонии знакомые, а звучит непривычно. Опознать невозможно, потому что каждый играет по-своему. И объяснимо: наслушался пластинок, портовый город, ресторан, знакомый моряк.
— Пятое есть?
— Пятое. «Собственная манера». Формирование индивидуального исполнительского почерка, включая сочинение и разработку собственного материала. Стоимость — сорок трудодней. Примечание: приобретение данного улучшения делает вашу игру неопознаваемой ни по репертуару, ни по школе. Возможны вопросы об источнике.
Сорок трудодней… И вопросы об источнике.
Спасибо, но не сегодня. Мне только не хватало сыграть в этой комнате что-нибудь, чего ещё не написали, и объяснять потом женщине с абсолютным слухом, чьё это.
— Тим, а четвёртое — оно как встанет? Мне же руки нужны, а не только знание партитуры.
— Улучшение затрагивает моторные навыки. Освоение приёмов происходит немедленно, свобода исполнения — в пределах вашей текущей координации. С учётом показателя «Скорость» — шесть — ограничений не предвидится.
Двадцать два трудодня. У меня восемьдесят один.
Я подумал ровно одну секунду и мысленно поморщился от собственной формулировки: покупаю впечатление на одну женщину за двадцать два трудодня, которые мог бы потратить на подготовку к войне… С другой стороны, Ядвига Казимировна профессиональный хирург с огромным опытом. Будем считать, что потраченные трудодни — это инвестиция. Вклад в нашу будущую совместную работу. Какую? Да очень простую — мне во взвод нужен инструктор по медицине. Который обучит нескольких красноармейцев в каждом отделении навыкам оказания первой медицинской помощи на поле боя. Идеально, конечно натаскать всех. Но пока начнем с малого. Я поставил себе в памяти галочку разобраться с индпакетами во взводе. Их я вообще ни у кого пока не видел. Лежат на складе?
— Подтверждаю. Четвёртое.
Списано: 22 трудодня. Остаток: 59.
Получено улучшение навыка «Игра на фортепиано»: джазовая манера исполнения. Открыто: синкопа, свинг, шагающий бас, импровизация на гармоническую сетку.
Пальцы у меня на коленях дрогнули сами — коротко, будто кто-то потянул за сухожилия, — и на секунду возникло странное ощущение: правая рука вдруг захотела лечь на воображаемую клавиатуру не так, как я привык.
— А строй держит? — спросил я, когда чай был повторно разлит по чашкам.
— У нас сыро тут — Ядвига Казимировна тяжело вздохнула — Плохо, но держит. Настройщик приходит два раза в год, старик из оперного, Мойша Абрамович. Он у меня в госпитале лежал в шестнадцатом, с колотой раной в бедро — не на фронте, между прочим, а по глупости, в трактире подрались. Он и настраивает бесплатно, третий десяток лет. Говорит: пока я жив, мадам Тихославская, вы будете играть в строе.
— А что вы играете?
— Что придётся. — Она пожала плечами. — Шопена. Он у меня лучше всего получается, хотя суставы уже не те. Немного Баха, когда нужно привести голову в порядок. И романсы, если Зоя просит.
— Мама поёт, — вставила Зоя.
— Мама не поёт, мама аккомпанирует, — отрезала Ядвига Казимировна. — Поёт у нас соседка со второго этажа, и весь дом от этого страдает.
Я засмеялся. И она посмотрела на меня уже как-то иначе.
— А вы, Николай Петрович? — спросила она вдруг. — Вы играете?
Пауза. Рисковать с новым навыком? Впрочем, трудодни потрачены.
— Играю, — сказал я. — Немного.
В комнате стало тихо.
Ядвига Казимировна очень медленно поставила чашку на блюдце — и я услышал, как фарфор коротко звякнул.
— Где вы учились? — спросила она.
— В детском доме. — Я смотрел ей прямо в глаза. — Была одна воспитательница, она учила меня и ещё нескольких ребят. Бесплатно. Потом она умерла, а я так и продолжал сам.
— Ты мне ничего не говорил! — встряла Зоя
— Не было повода.
— Военный и играет на пианино… Удивительно!
Наконец, в этой ледышке польской что-то дрогнуло.
Потом сказала:
— Допивайте чай и сыграйте нам.
Прямо захотелось вскочить и отдать честь.
— Мама! — вспыхнула Зоя. — Может, человек не хочет!
— Хочет!, — сказала Ядвига Казимировна и придвинула ко мне кусок торта. — Ешьте, Николай Петрович, мы уже в предвкушении!
Пианино открыли торжественно.
Ядвига Казимировна сама сняла с неё стопку нот и подняла крышку — двумя руками, аккуратно, протёрла клавиши куском фланели, лежавшим тут же, и отодвинула табурет.
— Прошу.
Я сел.
Клавиши были жёлтые, костяные, стёртые по краям. Педаль под ногой отозвалась мягко. Я тронул несколько клавиш наугад — инструмент откликнулся густо, чуть глуховато, но живо, и в верхнем регистре звенел так, что стало ясно: за ним ходили.
— Расстроен на четверть тона в третьей октаве, — сказала за спиной Ядвига Казимировна. — Не обращайте внимания.
— Не буду.
И я положил руки.
Начал я с малого — просто чтобы проверить, что купил.
Левая рука сама пошла вниз, взяла басовую ноту, перескочила через две октавы вверх на аккорд, вернулась вниз, снова вверх. Бас-аккорд, бас-аккорд, ровно, как метроном, — и я с изумлением почувствовал, что она делает это сама, без всякого моего участия, будто её кто-то ведёт.
Шагающий бас. И это было круто. Я с большим трудом сохранил на лице скучающее выражение.
А правая тем временем нащупывала сверху что-то простое, вальсоватое, узнаваемое. Я обернулся, увидел на лицах удивление. Ну сейчас я вам добавлю шока…
Я сместил долю.
Не туда, где её ждут, а чуть позже — на волосок, на четверть дыхания, — и мелодия вдруг поехала, закачалась, перестала маршировать и пошла вразвалку, с ленцой, будто ей некуда торопиться. Правая рука тут же нашла блюзовую ступень — ту самую грязноватую ноту между мажором и минором, которую в приличном обществе играть не полагается, — и уронила её в мелодию, как каплю чернил в воду.
За спиной кто-то вдохнул. Потом еще. Это была Зоя.
Я поймал ритм ногой. Носком сапога об половицу — раз, два, три, четыре, — и это оказалось не просто удобно, а необходимо: без притопывания вся конструкция расползалась. Я был сам себе барабанщик, сам себе контрабас и сам себе труба.
И тут меня понесло.
Я дал полный страйд — левая заходила по всей клавиатуре, прыгая через октавы так, что запястье загорелось уже через полминуты, а правая пошла импровизировать поверх, разбрасывая синкопы, срывая фразы на середине, отвечая сама себе. Темп полез вверх. Комната с её ширмой, керосинкой и сервизом за стеклом наполнилась звуком, которого в ней никогда не было: наглым, весёлым, ни на что не похожим.
Половица гудела. Чашки на столе тихо звякали в такт.
Я сыграл одну тему, соскользнул во вторую — медленную, тягучую, с ленивым переваливающимся басом. Дал ей три круга, каждый раз украшая иначе, а потом разогнал финал так, что руки почти перестали за мной успевать, и оборвал на резком аккорде.
Тишина.
Я снял ногу с педали и снова обернулся.
У Зои было такое лицо, будто при ней в комнату вошёл слон. Рот приоткрыт, глаза круглые, кусок торта на вилке так и не доехал.
А Ядвига Казимировна стояла, опершись рукой о край стола, качала головой. Звякнула система:
Отношение: Тихославская Зоя — «влюблённость» (повышена). Тихославская Ядвига Казимировна — «настороженность» → «изумление».
— Что это было? — спросила она наконец.
Голос у неё сел.
— Ну… — я пожал плечами. — Так, ничего особенного.
— Николай Петрович. — Она подошла ближе. — Не морочьте мне голову. Я слышала регтайм, я слышала синкопы. Но вы сейчас играли не регтайм. Что это?
— Это… — Я подбирал слова осторожно. — Это то, что теперь играют в Америке. Джаз называется.
— Джаз, — повторила она. — Я слышала это слово. У нас в клубе оркестр, они называют себя джазом, но они играют фокстроты.
— Ну, они не совсем виноваты. С пластинок много не разберёшь, а джаз подразумевает импровизацию.
— А вы где так научились⁈
Вот он, главный вопрос.
— С пластинок и разобрал, — сказал я. — Моряки привозят. Ну и на концерты пару раз сходил.
— К Цфасману?
Да она сама мне подсказывает!
— Да, к нему. Пианисты его оркестра много импровизируют.
— Как именно?
Я развернулся к ней на табурете. — Тут нет нот, которые надо выучить. Есть сетка — последовательность аккордов, она короткая, повторяется по кругу. А сверху ты играешь что хочешь, каждый раз новое. Хоть двадцать кругов подряд, и все разные.
Она молчала секунд пять.
— Вы хотите сказать, что вы это сейчас сочиняли?
— Ну да.
Она отошла к окну, постояла спиной, потом вернулась. Зоя тайком показала мне большой палец.
— Николай Петрович. Я тридцать лет за инструментом. Я знаю, что такое импровизация, — Бах импровизировал, у Листа была школа, это умели. Но то, что делали сейчас вы… — Она поискала слово. — У вас руки живут отдельно друг от друга. Левая ведёт железный ход, а правая при этом гуляет сама по себе и не сбивается. Удивительно!
И вдруг спросила совсем другим тоном:
— Зачем вам армия?
— То есть?
— У вас талант. Настоящий! — Она смотрела на меня в упор. — Вам двадцать пять лет. Вас возьмут в консерваторию, даже с вашими пробелами возьмут — за одну эту голову и эти руки. В Москве, в Ленинграде. Через три года вы будете играть в филармонии, а не месить грязь на полигоне. Вы понимаете, что вы делаете со своей жизнью?
Зоя за столом смотрела на меня, приоткрыв рот, и в глазах у неё было очень опасное выражение — что-то вроде «а ведь маман права».
Ага, подумал я.
В консерваторию. Три года учиться, потом филармония, гастроли, программка с фамилией. Аккурат к сорок первому году я стану приличным пианистом с бронью или без брони, а в сорок первом Одесса сядет в осаду, и потом сюда войдут румыны и немцы. И буду я, значит, играть в полковом клубе марши для оккупационного гарнизона — за паёк и за то, чтобы не расстреляли. Или не буду. Тут уж как повезёт.
Прекрасная перспектива. Спасибо, Ядвига Казимировна, жду квеста от системы.
— Не могу, — сказал я вслух — Да и не хочу.
— Почему⁈
— Потому что скоро будет война. — Я сказал это ровно, и в комнате опять стало тихо. — И на ней нужны будут совсем не пианисты.
— А кто?
— Те, кто сейчас месят грязь на военных полигонах.
Ядвига Казимировна очень долго на меня смотрела.
Она ведь знала про войну больше, чем я. Она четыре года смотрела ей в лицо через операционный стол, и никакие мои сорок восемь трудоденных справок этого не заменят.
И она не стала спорить.
Не сказала «что вы такое говорите» и не сказала «типун вам на язык». Просто медленно кивнула — раз, другой — и опустила глаза.
— Хорошо, — сказала она. — Хорошо, Николай Петрович. Только вы играйте иногда. Не бросайте. Такое бросать — грех, а я, между прочим, женщина верующая, хотя об этом в анкете сейчас не пишут.
Отношение: Тихославская Ядвига Казимировна — «изумление» → «расположение».
— Договорились.
Она подобрала со стола две чашки, потянулась за блюдцами.
— Пойду уберусь и посуду помою.
Зоя вскочила.
— Мама, я помогу!
— Займись гостем, — сказала Ядвига Казимировна, не оборачиваясь. — Я сама.
И вышла с посудой в длинный коридор, где пахло жареным луком и хлоркой.
А мы с Зоей остались вдвоём в комнате с открытым пианино.
И я, честное слово, впервые за этот вечер выдохнул. Вроде пронесло.