О произошедшем прошлой ночью говорить было нечего. Но вся тяжесть того зрелища осела в костях с утра. Мир стал другим – сдвинулся. Воздух сгустился. Сердцебиение отдавалось назойливым, неудобным гулом. Я слишком ясно чувствовал, как кровь толчками бежит по венам запястий, как пульсирует в виске, как отзывается даже в нервном подрагивании моего уцелевшего глаза.
Рука дрогнула, пока я вводил иглу сквозь кожу пациента. Затем я затянул узлы, зашивая рваные края раны на предплечье.
– Можете идти. Держите в чистоте, пока не покроется струпом. Швы отойдут сами, – выдавил я, поднимаясь, и взгляд сам потянулся к Эдит.
Она была занята другим пациентом – неподвижной, болезненной на вид женщиной в больничной сорочке. Синий платок оттягивал волосы от ее влажного, бледного лица.
Эдит что-то сосредоточенно поправляла, ее тело слегка сгорбилось, как будто она пыталась это скрыть. Я подошел и заглянул ей через плечо.
– Что ты делаешь?
– Запасы яда на исходе. Я собиралась использовать свой собственный. – Она развернулась, показывая мне стеклянный сосуд, горлышко которого было обтянуто марлей. – Или, может, пожертвуешь немного своего?
– От меня будет мало толку.
– Что ты имеешь в виду?
– У меня низкая ядовитость.
– И как же ты кормишься в таком случае? Разве это не вредит твоим Гостям?
– Через позвоночник. Концентрации как раз хватает, чтобы вызвать локальный паралич. Да и спинномозговая жидкость, признаться, не лишена определенного шарма.
Эдит, не отрываясь от пациента, посматривала на меня краем глаза. Ее нос слегка сморщился – явный знак того, что мой ответ ее не убедил.
– Спокойно, миссис Фостер. Всего один маленький укол, – мягко сказала она, вводя иглу шприца с янтарной жидкостью в руку женщины.
Пациентка тут же обмякла, будто с нее стянули тяжелое одеяло боли. Ее тело утонуло в стерильной белизне простыней. Ей вряд ли было больше сорока, тонкая сетка морщин у глаз лишь придавала лицу выразительность. Но стоило боли отступить – и черты смягчились, сбросив добрый десяток лет.
– Не стоит полагаться на яд, – продолжил я.
– Еще чуть-чуть не повредит, – сказала Эдит и положила шприц в раковину.
– Ничего хорошего из таких слов не выходит.
Я прислонился к стойке.
– Она в низкой группе риска, – пробормотала Эдит, пока мыла руки. – Несправедливо позволять кому-то страдать от хронического недуга. Это меньшее, что я могу сделать.
– Я бы не раздавал яд так щедро, – сказал я. – Растяни, чтобы помочь большему числу людей.
Она лишь пожала плечами, отказываясь меня слышать. Я оттолкнулся от стойки и направился к двери.
– Ты куда? – нахмурилась Эдит. – У нас еще полно работы.
– Хочу выйти подышать. Не желаешь ли удостоить меня своим обществом, коим все так жаждут завладеть? – поддел я.
Она колебалась – отказ читался в глазах, но в итоге, вопреки здравому смыслу, она все же решила последовать за мной.
Мы нашли удобный каменный парапет у лестницы, прямо у бокового входа, и уселись. Я достал сигарету из внутреннего кармана пиджака.
По двору порхали редкие снежинки – будто призраки, танцующие у самой земли, прежде чем исчезнуть.
Я заметил, что Эдит пристально смотрит на меня. Она тут же отвела взгляд, но недостаточно быстро. Не нужно быть сыщиком, чтобы понять: она хочет что-то сказать. Напряжение буквально исходило от нее волнами, пока она пересаживалась на противоположный парапет, лицом ко мне.
– Что еще? Выкладывай.
– Я рассказала тебе все о своей жизни.
– К чему ты клонишь?
– Я ничего не знаю о тебе.
Я какое-то время просто смотрел на нее, прежде чем взять сигарету в зубы, позволив ей болтаться, пока копался в карманах в поисках зажигалки.
– Ты и не спрашивала.
Ветер гудел в просветах между корпусами, заполняя наступившую тишину. Я сделал глубокую затяжку, дал едкому дыму прожечь горло, затем медленно выпустил его через ноздри.
– Тогда давай договоримся. – Ее голос прозвучал четко.
Я бросил на нее настороженный взгляд.
– Если один из нас начинает говорить о прошлом, второй обязан слушать. Работает в обе стороны. То же с вопросами – отвечать нужно честно. Так ведь делают друзья?
Я поднял глаза к небу, делая вид, будто раздумываю. Любимой забавой это не назвать, но время убить можно. В ответ я лишь кивнул.
– А чем ты занимался, прежде чем стал Ликвидатором? Откуда ты родом? Что с твоей семьей? – Она сглотнула, нервно поскребывая головной убор.
– Был музой. – Я взглянул на тлеющий кончик сигареты. Почему-то созерцание того, как нарастает пепел, а огонек медленно ползет по бумаге, действовало успокаивающе.
– Музой? Как у великих живописцев? – Эдит улыбнулась.
– Именно так. – Я стряхнул пепел с кончика. – Это был самый легкий способ заработать.
– Значит, тебя можно увидеть на многих картинах?
– Нет, – рассмеялся я. – Собственно, живописью там и не пахло.
Она кивнула, принимая ответ, но так, будто пыталась побудить меня продолжить.
– Откуда ты родом?
– Из маленького, ничем не примечательного места в сибирской глуши.
– А где сейчас твоя семья?
– Я сирота.
– Как ты обратился?
– А вдруг я чистокровный?
– Ты не чистокровный. Будь это так, ты бы с самой первой встречи назойливо давал об этом знать.
Снова пауза – на сей раз по моей воле. Я глубоко вздохнул, и ледяной воздух приятно охладил легкие между затяжками.
– Кем ты был до этого?
– Просто мальчишкой.
– Тебя обратили в детстве?
– Едва успел повзрослеть.
– Что случилось?
– Жадность.
– Расскажи.
– Он был просветленным, и на какое-то время мне выпала честь быть частью этого ослепительного сияния, – начал я, хотя еще не решил, насколько подробно стоит говорить. – Я служил ему и музой, и Гостем. Это помогло мне пережить одну из самых суровых зим, что я видел. Немногим из моих названных братьев и сестер так повезло к тому времени, как сошел лед. – Я швырнул окурок на землю и раздавил его каблуком. – Он был гениален. Научил меня всему, что я знаю.
– А что случилось потом?
– Он был пьян, питался мною слишком долго. – Я усмехнулся. – Удивительно, как одна мелкая оплошность может обернуться проклятием – худшим, чем сама смерть.
– Люка… – Я не заметил, как Эдит сократила расстояние между нами, пока ее руки не обвили меня. – Мне жаль, что тебе пришлось пройти через это в одиночку.
– Не все было так плохо.
– Тебе стоит записать все свои истории. Похоже, ты прожил долгую и интересную жизнь.
– Я бы и рад, но у меня нет пера.
– Ты творец, и у тебя нет пера?
– Не все истории заслуживают чести быть записанными, – рассмеялся я.
– Почему?
– Потому что тогда придется признать, что они были реальными.
– Одно оправдание за другим, – пробормотала Эдит.
Я инстинктивно напрягся от ощущения ее объятий.
– Не нужно раскисать, – проворчал, но все же обнял ее за плечи.
Эдит не отпускала, даже когда мы простояли так какое-то время. Меня окутала мягкая волна покоя, наполнив непривычным умиротворением. Неизведанная искра блаженства.