(Перевод с латинского)
Agnes beatae virginis
natalis est, quo spiritum
caelo refudit debitum
pio sacrata sanguine.
Matura martyrio fuit
matura nondum nuptiis;
prodire quis nuptum putet,
sic laeta vultu ducitur.
Aras nefandi numinis
adolere taedis cogitur;
respondet: «Haud tales faces
sumpsere Christi virgines.
Hic ignis exstinguit fi dem,
haec fl amma lumen eripit;
hic, hic ferite, ut profl uo
cruore restinguam focos».
Percussa quam pompam tulit!
Nam veste se totam tegens,
terram genu fl exo petit
lapsu verecundo cadens.
Iesu, tibi sit gloria,
qui natus es de Virgine,
cum Patre et almo Spiritu,
in sempiterna saecula.
С днем рождения, дивная,
Чистой кровью омывшая
Восхождение в вечность,
Девственная Агнесса.
Для земного супружества
Ты еще не созрела, но
В муках себе снискала
Венец невесты небесной.
Тебе велели гонители
Возжечь лампады для идолов,
Но ты рекла им, что девы
Христовы так не кощунствуют.
Ибо лампады идолов
Гасят веру и свет Христов,
Лучше пронзите грудь мою,
Кровью своей залью их.
И удары смертельные,
Кроткая, принимая, ты
На колени клонилась и
Наготу прикрывала.
О, слава тебе, Иисус Христос,
От чистой Девы рожденный,
Отцу и Святому Духу
Слава на веки вечные!