Дрожа на сером холоде, я смотрю на увитые плющом, искривлённые, ржавые старые ворота поместья. Позади меня грохочет такси, на котором я приехала с вокзала.
— Вас ждут в поместье Принца, мисс?
Встревоженный взгляд таксиста и его нервный вопрос, когда я назвала адрес, который отец прислал мне в сообщении перед тем, как снова замолчать, всё ещё звучат в ушах. Я с любопытством вглядываюсь сквозь кованые ворота в обширное, разросшееся поместье за ними.
Всё, что я знаю, — мой отец удерживается здесь человеком, которого он, кажется, боится даже больше, чем Атласа Дракоса.
Что пугает до дрожи.
Страх ощущается в самом воздухе за этими воротами, и он нарастал с тех пор, как я, дрожа, искала информацию о похитителе отца во время безумной поездки на поезде сюда.
Оливер Принц.
Сорок два года. Миллиардер. Некогда титан финансового мира, теперь затворник последние два года после смерти своего взрослого сына в пожаре, в котором он сам тоже пострадал.
На первый взгляд это душераздирающая, трагическая история. Пока не копнёшь глубже. Пока не вникнешь в детали и не поймёшь, что это история ужасов от начала до конца.
Да, Оливер Принц потерял сына в пожаре. Но этот сын оказался подтверждённым социопатом, который посмертно признан виновным в убийстве семи женщин, большинство из которых он сжёг заживо.
Более того, пожар, в котором он погиб сам, был неудачной попыткой убить женщину по имени Элла Рэнсом, жену финансового магната Ноэля Рэнсома, который, по-видимому, когда-то дружил с Оливером.
Оливера Принца когда-то называли Золотым мальчиком. И на фотографиях тех лет он идеально соответствует этому прозвищу. Каждое фото в таблоидах запечатлело его — сокрушительно красивого, улыбающегося и сияющего на благотворительных гала-вечерах или кинопремьерах. Всегда одетого в смокинг или лучший костюм-тройку, какой можно купить за деньги, в окружении бесконечной череды потрясающих женщин.
Его светлые волосы идеально уложены, голубые глаза сверкают, улыбка электризует.
Он был богат, красив, успешен и, по сути, бог... пока всё не обратилось буквально в пепел.
После пожара первые трещины в фасаде Золотого мальчика разбились вдребезги. Он отошёл от компаний. Сжёг мосты, отказался от контрактов и деловых соглашений. Ходили слухи о злоупотреблении наркотиками, финансовых махинациях и связях с преступными организациями. Хуже того, появились обвинения, что он знал о преступлениях сына и активно укрывал его от правосудия.
Но, конечно, самая громкая история — что его никто не видел два года. После пожара, убившего Джейкоба Принца и якобы ранившего Оливера, он исчез, поселившись в своём поместье здесь, в Суррее, запер ворота и отгородился от мира.
Теперь он, очевидно, похитил моего отца.
И единственная причина, по которой я стою здесь, а не со всеми полицейскими страны, в том, что отец умолял меня не вмешивать их, иначе ему будет плохо.
Я делаю прерывистый вдох и оглядываюсь в поисках домофона или камеры. Я вижу, где когда-то был аппарат, возможно, но всё устройство покрыто густым плющом.
На мгновение я задумываюсь, не ошиблась ли я адресом. Кто-нибудь вообще здесь живёт? Похоже, место заброшено. Я снова вглядываюсь сквозь ворота, комок в животе сжимается, когда я окидываю взглядом разросшийся газон и живые изгороди за ними. Рассыпающиеся статуи по бокам гравийной дорожки. Особняк вдалеке.
Всё это вполне могло бы быть логовом монстра из фильма ужасов. Домом главного злодея из бондианы.
Я вздрагиваю, страх сжимает желудок, и каждая клетка «бей или беги» в моём теле кричит мне бежать.
Но я не могу. Я не стану.
Двадцать лет я думала, что меня бросили навсегда. Пока два месяца назад мой отец не вернулся в мою жизнь и не доказал обратное.
Он нашёл меня. Теперь мой черёд сделать то же для него.
Я выдыхаю белое облачко пара и снова оглядываюсь. Но я не вижу ни камер, ни звонка, ни клавиатуры у ворот. Я тянусь к кованому железу, обхватывая пальцами холодный металл, затем стискиваю зубы и толкаю.
К удивлению, они открываются — хотя и на ржавых, скрежещущих петлях, со скрипом, от которого я морщусь, а кровь леденеет. Но они открываются.
Собравшись с духом, я иду по длинной, извилистой, серой гравийной дорожке. Я прохожу мимо рассыпающихся, заросших сорняками статуй — ангелов и херувимов, превратившихся теперь в демонов и чудовищ. Я вздрагиваю. Но я держу глаза на цели.
Это просто статуи, трусишка.
Кроме того, в Богоматери Хильдегард есть статуи в не лучшем состоянии, и они никогда не пугали меня, успокаиваю я себя.
Я прохожу мимо корявых деревьев, каменной скамьи, развалившейся посередине, и бесконечных рядов заросших сорняками, запущенных садов из роз.
Когда я наконец приближаюсь и поднимаю взгляд на сам дом, моё сердце холодеет.
Место выглядит по-настоящему проклятым. Огромный, разбросанный особняк, похоже, построен для герцога или безумного короля лет двести назад. Он также похож на дом для десяти семей, а не для одного одинокого человека, который, по слухам, здесь живёт. Плющ обвивает серые каменные стены, наполовину закрывая некоторые окна в железных рамах.
По мере приближения моя кровь стынет ещё сильнее, глаза расширяются, когда я смотрю на старинные витражи, собороподобные арки и балюстрады, башни и горгулий.
Горгулий, ради всего святого.
Там даже есть фонтан в центре круговой подъездной дороги перед входной дверью. Но он давно высох и теперь тоже покрыт лианами и мёртвыми ветками.
Дрожа, я поднимаюсь по массивным каменным ступеням к зловещей входной двери — огромной деревянной, окованной железными полосами, отчего я чувствую, что стою у входа в замок.
Я смотрю по сторонам. Но, как и у ворот, здесь нет дверного звонка, даже молотка, только дверь.
Никакого «плана» у меня нет. Всё, что я знаю, — единственная моя семья, по-видимому, находится здесь в заточении. И как бы мрачно ни рисовал интернет картину Оливера Принца, я должна это сделать.
Я не знаю, как мне это удастся, но я должна вернуть отца.
Сделав ещё один дрожащий вдох, я поднимаю кулак и стучу. Звук эхом разносится по дому за дверью, будто за ней лишь тёмная бездна. Я делаю ещё один вдох и снова стучу, и снова, и снова, затем отступаю на шаг и жду.
Тишина.
Я медленно вдыхаю и выдыхаю. На краткий миг я клянусь, что вижу что-то краем глаза, высоко на фасаде дома. Я вздрагиваю, поднимая взгляд к одному из окон, наполовину скрытому плющом.
Там ничего нет. Только чернота внутри, но меня не покидает жуткое чувство, что за мной наблюдают.
Проходят секунды. Затем целая минута.
— Эй?! — Я снова стучу в дверь. — Я за Полом Лораном!
Дом тих и неподвижен.
Я раздумываю, попробовать ещё раз или просто сдаться и бежать в полицейский участок, хотя отец недвусмысленно просил не вмешивать их, как вдруг слышу шаги.
Сначала тихие, затем громче. Ближе. Моё сердце леденеет, я делаю полшага назад от огромной двери. Замок поворачивается и скрежещет с металлическим звуком в холодном воздухе. Затем медленно одна половина двери со скрипом открывается, изливая наружу чернильный мрак.
Я вздрагиваю, когда старая, седая рука обхватывает край двери, и морщинистое лицо мужчины, одетого как дворецкий, выглядывает наружу. Он удивлённо приподнимает свои кустистые седые брови, моргая.
— Могу я вам помочь? — чопорно бормочет он с густым аристократическим акцентом.
Я сглатываю, пытаясь вспомнить, как формировать слова.
— Эм, да, здравствуйте, простите, я искала звонок или что-то у ворот. Я не хотела просто...
— Могу я вам помочь? — повторяет дворецкий, больше не скрывая растущего раздражения.
— Да. Я хочу видеть Пола Лорана.
Ну, это просто вылетело.
Дворецкий сохраняет невозмутимость. Но то, как расширяются его зрачки, выдаёт его, и я настаиваю.
— Мне сказали, что он здесь.
— Кто?
Я приподнимаю бровь: — Простите?
— Кто вам сообщили эту информацию?
Мои губы сжимаются, я расправляю плечи.
— Он сам, — холодно бормочу я. — И я не против сказать вам, что он сказал мне, что он здесь против своей воли. А теперь, пожалуйста, приведите его ко мне, или я буду вынуждена обратиться в полицию.
Моя показная храбрость рушится, когда мой голос срывается в последнюю секунду. Тем не менее, я держу плечи расправленными и голову высоко поднятой, но я вижу по глазам мужчины, что он ни капли не верит моей угрозе.
Он бесстрастно смотрит на меня ещё несколько секунд, ничего не говоря. Но затем медленно выдыхает и пожимает плечом.
— Боюсь, вы ошибаетесь.
— Простите?
— Вы ошибаетесь, мисс. У нас нет гостей.
— И кто именно «мы»?
Он хмурится на меня.
— У хозяина в данный момент нет гостей.
Он начинает отступать в дом, закрывая дверь.
— Подождите! — Я вставляю ногу в дверь, останавливая его.
Дворецкий хмурится, снова открывая дверь.
— Возможно, мы начали не с той ноги. Ещё раз, мне очень жаль, что я просто ворвалась, я просто ищу...
— Я должен попросить вас уйти, мисс.
Я смотрю на него, пульс стучит.
— Я не уйду. Я знаю, что он у вас. Я знаю, что он здесь, потому что он сам позвонил мне и сказал. А теперь впустите меня, чтобы я увидела его, или, клянусь, я вернусь с полицией.
И снова мужчина просто бесстрастно смотрит на меня, ничего не выдавая.
— С полицией, с которой вы могли бы прийти с самого начала?
Чёрт.
— Послушайте, если я просто смогу поговорить с ним, я уверена, мы сможем уладить всё это недоразу...
— Вам следует уйти.
Он говорит тихо. И всё же в его глазах есть настойчивость, от которой мне становится холодно. Нет, не просто настойчивость, а мольба.
— Сейчас, — шепчет он.
И прежде чем я успеваю опомниться, он растворяется в тенях, и дверь захлопывается с глухим лязгом. Я моргаю, пытаясь осознать произошедшее, глядя на массивную дверь передо мной.
Затем я злюсь.
Я поднимаю кулаки и снова стучу в дверь, и снова. Затем в третий раз. Но очевидно, мне нужен новый план.
Моё сердце падает, в голове начинают крутиться мысли, когда я начинаю спускаться по ступеням. Внезапно, со скрежетом, дверь за моей спиной снова открывается. Я вздыхаю, оборачиваясь, и суровый пожилой мужчина снова материализуется из темноты.
— Кто вы? — говорит он скучающим тоном.
Я проглатываю комок в горле.
— Роза, — тихо говорю я. — Роза Карсон.
Его брови хмурятся.
— И кем вам приходится Пол Лоран?
Снова я клянусь, что вижу движение. Но, как и прежде, когда я быстро поднимаю взгляд к высокому окну, там ничего нет.
Ничего, кроме гнетущего чувства, что за мной наблюдают.
Сжав губы и проглотив страх, я поворачиваюсь и встречаюсь взглядом с дворецким.
— Он мой отец.
Несмотря на все его попытки скрыть реакцию, я вижу, как его глаза вспыхивают, когда я это говорю. Затем он моргает, прочищает горло и впивается в меня взглядом.
— Ждите здесь.
Он снова исчезает, и дверь закрывается с ещё одним тяжёлым металлическим лязгом. Секунды тикают, затем переходят в минуты. Я поворачиваюсь, скользя взглядом по территории поместья с возвышенности наверху лестницы.
По рассыпающимся статуям, к тому, что, возможно, когда-то было лабиринтом из живой изгороди. По мутным прудам и умирающим розовым садам.
Что это за место?
Я уже собираюсь повернуться и снова постучать в дверь, как вдруг она открывается. Я вздрагиваю, ожидая, что из темноты снова материализуется дворецкий. Но на этот раз там никого нет. Только открытая дверь, как разверстая чёрная пасть монстра.
— Пожалуйста, мисс Лоран, — голос дворецкого жутко мурлычет откуда-то изнутри.
— Прошу проходите.