Мои мечты становятся явью. Следующую неделю мы проводим за проработкой деталей и составляем план действий. Мир Короля и Мадам рухнет, словно от десятибалльного землетрясения, но они до последнего не узнают, что происходит.
Новая команда очень изобретательна и в точности следует моим указаниям. Мастер Сан с братом набрали как минимум двадцать истинных последователей кунг-фу, и они готовы сопровождать девушек из гостиниц уже сейчас. Юй Тай нашел пару десятков жителей Сун-Вэлли, у которых свои счеты с Королем. Они подали официальные жалобы и иски на все, что потеряли, включая Прэтт. Этого более чем достаточно, чтобы Король с головой утонул в судебных разбирательствах, из которых ему в жизни не выбраться.
Двоюродный брат Кая, агент Бай, действительно оказался весьма полезен. Он не только негласно сделал мне новый паспорт на мое настоящее имя, но и привлек больше людей и средств наблюдения, в то же время окольными путями взаимодействуя с Интерполом через своего знакомого, голландского детектива Хансена.
Выяснилось, что Интерпол перехватил те файлы, которые я отправила через «Эрроу-мейл». Они помогли детективу Хансену открыть дело, и с тех пор он отслеживает действия Мадам в пяти странах. Мне сообщили, что настоящее имя Селии – Марьям Маатар, она родилась во Франции, и ее мать турчанка.
– Итак, у нас есть тринадцать дней, – говорю я своей команде таким уверенным голосом, которого никогда в себе не подозревала.
На мгновение я поражаюсь. В каком-то смысле я их руководитель. План, который я так давно разработала, теперь имеет руки и ноги, созданные мной.
– У нас три грузовых корабля, шестнадцать гостиниц и оставшаяся «нижняя пятерка». – (Раздаю подробные карты с названиями, датами и инструкциями. Все снова перечитывают, хотя всю прошлую неделю запоминали данные и планировали свои действия.) – Благодаря инвестициям мистера Чаня мы теперь владеем четырьмя самыми крупными гостиницами, которые использует Мадам. Она ничего не знает, и мы сделаем свой ход в нужный момент. Теперь все, что нам нужно, – это расписание доставки грузов, где будут указаны имена нечистых на руку таможенников, покупателей, а также людей, которые должны привезти и забрать груз. Затем я перенаправлю корабли Мадам на частную пристань Короля в порту, и мы сможем заменить подкупленных таможенников своими людьми. После чего мы вычистим Прэтт и склад.
– Как мы получим расписание? – спрашивает мастер Сан. – Мы ведь не можем просто прийти туда и попросить его.
– Ага, – говорю я, – а вот здесь ваш выход. Надеюсь, ваши идеалы кунг-фу не запрещают похищение людей?
Подробно объясняю, что, а точнее, кто мне нужен. Братья тут же уходят. Наше совещание продолжается.
– Последний шаг – это Шанхайская выставка. Интерпол подменит покупателей Селии своими людьми, у которых будут видеокамеры. Я удостоверюсь, что это она, выявлю маршрутный номер, дающий доступ к ее основным счетам, а потом ее арестуют. – (Все кивают.) – В целом мы получим примерно три миллиарда долларов наличными, груз и девушек.
– А для Феникс не опасно быть так близко к Мадам? – спрашивает Кай у агента Бая.
– Ей ничто не грозит, – заверяет тот. – Мы подготовили для нее офис через дорогу, поблизости будут наши агенты. Свою задачу она выполнит через спутниковую связь.
Какая-то небольшая часть меня знает: мне следует быть ближе к Мадам, ведь именно я владею математикой и могу просчитать возможные последствия, которые интерполовцы увидеть не в состоянии. Но агент Бай не желает рисковать и хочет полностью исключить возможность, что Мадам меня заметит. В кои-то веки я сдаюсь.
Совещание закончено. Кай остается, чтобы помочь мне с работой над облигациями. Я улыбаюсь, наблюдая за ним. В отношениях со мной он не торопится. Слушает, когда я делюсь с ним, иногда ласково прикасается, иногда обнимает, а то и целует. Терпеливо ждет, когда я начну ему больше доверять. А это совсем не сложно.
Мои мысли переходят на братьев Сан. Наш план не сработает, если мы не получим список таможенников или покупателей.
Ну и где их носит?
Уже стемнело. Мы собираемся уходить, но тут дверь распахивается и появляются братья Сан, а с ними человек с завязанными глазами.
Они его поймали.
Подхожу к пленнику и снимаю повязку. Два зеленых глаза дико мечутся по комнате, пока не останавливаются на мне. И расширяются от удивления.
Не могу скрыть улыбки.
– Привет, Рафаэль!
– Мила! – Рафаэль наклоняется и целует меня в обе щеки. – Девушка с тысячей секретов!
Мы медлим, разглядывая друг друга с головы до ног, как часто бывает со старыми знакомыми. Рафаэль ухмыляется до ушей. Ямочки на щеках по-прежнему придают ему невинный вид. Я улыбаюсь в ответ, но, когда Кай подходит и обхватывает рукой мою талию, стираю улыбку с лица.
– Называй меня Феникс, – бросаю я через плечо и киваю в сторону стола. – Давай поговорим.
Наливают чай. Рафаэль сидит между братьями Сан и таращится на руку Кая на моей талии, потом переводит взгляд на меня:
– Ты никогда не работала на Короля, vero?[80]
Отрицательно качаю головой.
– Ты все-таки сообразил, что к чему?
К своему удивлению, я выкладываю часть информации – начиная с моего похищения и до того, что на самом деле происходит в Прэтте.
Делаю это не так, как рассказывала Каю. Просто описываю факты, словно сухо излагаю сюжет книги. И тем не менее Рафаэль бледнеет.
– Вижу, ты присоединился к семейному бизнесу. Делаешь мир лучше? – Не собиралась ехидничать, просто не могу притворяться счастливой, что все так обернулось. – Почему? Ты ведь знаешь, мне бы вовсе не хотелось увидеть тебя в тюрьме. Думала, ты не такой.
– Senti[81], да я понятия не имел, во что ввязываюсь! – говорит он, размахивая руками. – Это все из-за отца. Я ему доверял. Он сказал, что мы занимаемся импортом. Списал тот ночной пожар на случайность. Я даже не уверен, знает ли отец, чем он на самом деле занимается.
А вот в это охотно верю. Отец Рафаэля тот еще простак. Король никогда не чувствовал угрозы со стороны Чезаре, потому что им легко управлять.
– В тот день должна была пройти моя первая сделка. И тут появляешься ты, словно ангел, и возвращаешь меня к реальности. Кусочки головоломки начинают складываться в цельную картинку. Мой отец до сих пор меня подозревает. Я не могу поддерживать его в том, что он делает. Я искал способ выбраться оттуда, когда меня нашли твои ребята.
Поворачиваюсь к братьям. Я строго-настрого приказала им допросить Рафаэля, прежде чем приводить ко мне.
– Он почти ничего не знает, Феникс, – говорит мастер Сан. – Он с самого начала согласился с нами сотрудничать.
– Если хочешь подтвердить слова делом, то ты мог бы нам помочь. У нас мало времени, поэтому скажу тебе прямо. Король занимается вымогательством, борделями, азартными играми и контрабандой в портах, и мы прикрываем всю эту лавочку. Летние сделки станут для него последними. Мне нужно расписание его внутренних и международных перевозок, а также имена людей, которые будут отправлять и принимать грузы, – охранников, подельников, таможенников. Еще мне нужен список покупателей с Шанхайской выставки. Ты достанешь его для нас.
– Si. Ho capito[82]. На это потребуется немало времени.
– У нас мало времени.
– Va bene[83]. Я могу сказать, кто получает грузы для Шанхая. – Рафаэль опускает глаза в пол.
Прекрасно понимаю почему.
– Сколько Мадам платит твоему отцу? – спрашиваю я.
– Триста тысяч евро.
– Хорошо. Не будем ничего менять. Пусть Король считает, будто все идет как обычно. Скажи Королю, чтобы он тоже пришел, у Мадам будет покупатель, который его заинтересует.
– Что-нибудь еще?
– Да. Доступ в здания номер семь, три и один – и на склад.
– Не получится! Нужно будет достать пароли, коды и ключи! Охранники сразу меня заподозрят, если я попытаюсь попросить все это.
– Найди способ, – говорю я. – Потому что если ты нам не поможешь, то и сам пойдешь ко дну на этом корабле.
Рафаэль вздыхает:
– Придумаю способ.
– Они тебе помогут, – киваю я на Кая и братьев Сан. – Как только мы схватим Короля, я хочу выведать у него все, что ему известно про Мадам. Если Король не станет нам содействовать так же охотно, как Рафаэль, вы знаете, что делать.
– А что насчет моего отца? – спрашивает Рафаэль.
– Я не могу исправить те ошибки, которые он совершил. – Боль в глазах Рафаэля вызывает у меня сочувствие. – Впрочем, он еще может сделать доброе дело. Может сдать нам все связи и контакты в Италии – таможенников, покупателей – и все остальное, что ему известно. Если он согласится, мы попросим судить его не в Китае, а в Италии. Прости, Рафаэль. Это максимум того, что я могу для него сделать.
– D’accordo[84]. Я скажу ему, но не стану его ни к чему принуждать.
Мы смотрим в глаза друг другу. Невозможно не заметить боль, разочарование и растерянность в его взгляде.
– А ты как же? – спрашивает он. – Когда все закончится, куда ты поедешь? Чем будешь заниматься?
Пальцы Кая проскальзывают между моими и стискивают мою ладонь.
– А вот это хороший вопрос!
Числа предсказывают, что даже в идеальных планах случаются сбои. Мой план не исключение. Всю неделю творится черт знает что.
Экономику лихорадит все сильнее с каждым днем. Америка уже тоже начинает это чувствовать. Новости нагнетают панику. Всемирный банк публично поддержал «Джей-Джей супероблигацию», и начался процесс подачи заявлений. Больше тысячи компаний уже прислали заявку на интервью. Все зависит от того, что произойдет на следующей неделе.
Весь город в напряжении. Но кто по-настоящему напряжен, так это я: у нас сильно не хватает наличных. Даже если мы успешно захватим Прэтт и получим кубышки Короля и Мадам, этого все равно не хватит для спасения экономики и выпуска облигаций.
Тем временем агент Бай передал в полицию информацию о двух массажных салонах Мадам. Туда проникли полицейские под прикрытием и спасли двадцать шесть девушек за одну ночь. Мадам решит, что это обычная проверка, и ничего не заподозрит.
В дверь моего кабинета постучали. Юй Тай вошел с листом бумаги в руках.
– Ты получил документ на право собственности?
Юй Тай поясняет:
– Король уничтожил оригинал, но благодаря доступу агента Бая к секретным материалам мы смогли проверить городские архивы и сделали копию.
– Когда все закончится, ты сможешь начать новую жизнь с тем, что по праву принадлежит тебе, – говорю я.
– Моя честь будет восстановлена, но сама собственность бесполезна. Русло реки ушло, там никогда уже не построить новый порт.
– Погоди-ка! – смеюсь я. – Так ты не в курсе?
– Не в курсе чего?
– Король хотел заполучить Прэтт ради того, что находится под ним. Древние катакомбы времен империи Сун.
– Та легенда? Так это правда?
Киваю с улыбкой.
– Историкам придется написать новую главу. Все самые известные археологи, геологи и историки – не говоря уж про туристов! – будут умолять тебя и подкупать тебя золотом, лишь бы ты допустил их туда. Вот увидишь!
Юй Тай изумленно смотрит на меня, затем выходит из кабинета счастливый по уши.
Через 2 минуты и 18 секунд появляется Рафаэль с портфелем:
– Buon giorno![85] – Его приветственный поцелуй по итальянскому обычаю согревает мне щеки.
– Доброе! – отвечаю я.
– А знаешь, ты даже прекраснее, чем я тебя помню.
– Grazie![86] – Я заливаюсь краской.
Мы пристально смотрим друг на друга – между нами проскакивает искра. Догадываюсь, о чем думает Рафаэль, потому что и сама грешна. Может быть, в другой жизни мы и могли быть вместе, но упустили шанс. Искорка, которую я почувствовала, когда Рафаэль пришел в Прэтт, была настоящей, – кажется, прошло сто лет. Во время моего заключения он стал для меня благословением, надеждой. Знаком, что я способна испытывать нормальные чувства к парню. Тогда Рафаэль был мне нужен. А сейчас меня тянет вовсе не к Рафаэлю.
И я мгновенно отпустила воспоминания и вопросы, связанные с ним. Я получила ответы. Нет смысла больше о них думать. Их заслоняет образ Кая в джинсах и футболке.
– Так что ты принес?
– Сама посмотри.
Рафаэль открывает портфель. Внутри лежат ключи, коды, флешки, распечатки с расписаниями и списками имен. И даже бутылочка спрея.
Спрей я попросила в последний момент. Побоялась, что, когда придут братья Сан, девушки будут вести себя как военнопленные, которые к моменту появления спасателей успевали разочароваться и начинали оказывать сопротивление, подозревая очередную ловушку. Я сказала братьям, что если до такого дойдет, то спрей будет самым мягким способом спасти девушек.
Одобрительно киваю Рафаэлю. Он честно сдержал свое слово и добыл все, что мы просили.
– А твой отец? – спрашиваю я.
– Он весьма охотно сдал контакты, оставил тебе кучу денег и вернулся в Италию ближайшим рейсом. – Рафаэль передает мне пухлый конверт. – Король по-прежнему уверен, что отец придет с ним на встречу в пятницу. Я побывал у агента Бая и записал все, что знаю, в качестве добровольного признания. Я останусь до пятницы, чтобы помочь, но потом тоже уеду домой. Попытаю счастья в Риме или Лондоне.
– Спасибо тебе, Рафаэль.
– Я же говорил, что верну тебе должок, Мила.
– Мое настоящее имя – Джозефина, – отвечаю я. – Мне семнадцать. Я из Сиэтла, и да, ты прав, я вундеркинд.
С довольным видом он берет мою ладонь обеими руками. Мы прощаемся и желаем друг другу удачи, хотя еще увидимся через неделю. Но для нас это точка в наших отношениях – то, чего нам не хватало раньше.
Готово! У нас есть имена и расписание. Позднее команда собирается у меня в кабинете. Мы дорабатываем последние детали: перенаправление грузов, наведение справок о покупателях и таможенниках, а также их замену на наших людей.
По моим нервам, словно волны в океане, постоянно прокатывается беспокойство.
Мы в последний раз тщательно изучаем план. Завтра – Золотая аллея, через три дня – Прэтт, а через пять – выставка.
Надеюсь, что мы сумеем продержаться еще пять дней – и не попасться.