Когда я юным был, в соку,

Смазливым похотливым малым —

Как и пристало пареньку,

Девиц отведал я навалом:

И Нелл, и Белл, и Нэн, и Бесс.

В годах признаться нелегко мне:

Я был повеса из повес —

И половины их не помню.

Чудно: в живых уж ни одной,

Лишь память плачет над могилой.

И каждая была женой

И добродетельной, и милой.

Я сам их всех похоронил —

И Джилл, и Джейн, и Мод, и Молли.

На заступ голову склонил,

И морщусь от тоски и боли.

Безгрешно, гордо я хожу —

Попрятал все свои делишки;

Вокруг – куда ни погляжу —

Резвятся малые детишки,

Мои черты, мои глаза —

Плоды любови без венчанья.

И ничего не доказать:

Бог знает, но хранит молчанье.

Увы, сегодня умерла

Та, что в душе моей царила.

Она гордячкою была —

Ни взгляда мне не подарила.

Слезу не в силах побороть,

Над гробом я склонился в пояс:

«Позволь, Всеведущий Господь,

Я с нею рядом упокоюсь!»