Никого.

– О не-е-е-ет, – простонал Джо. Воздух в коридоре вдруг сделался сырым и спертым. И ледяным. Как будто мороз ударил.

Джо прирос к месту, пытаясь отдышаться и по-прежнему сжимая дверную ручку. Глядя на… ничто.

«Холодом веет от привидений.

Может, позвать родителей?

Нет. Черта с два они поверят. Сэди – тем более. Она только на смех его поднимет».

Только смеяться тут совершенно не над чем. Это не шутка. Все взаправду.

Джо вцепился в дверную ручку до боли в пальцах. Отпустив ее, он попятился в глубину комнаты.

Руки и босые ноги стали ледяными. Он так и пялился в коридор, словно ждал, что кто-то или что-то вот-вот предстанет его глазам. Но ничего не появлялось.

А потом по спине пробежал холодок: послышался тихий смех. Сердце учащенно забилось.

Тихий, еле слышный смех.

Это не родители смеются снизу. Он узнал бы их смех и голоса.

Тихий смех, словно принесенный ветром.

Вцепившись в ручку, Джо хотел захлопнуть дверь, но остановился на полпути.

«Нет. Я не стану ее закрывать. Я оставлю дверь открытой.

И если там что-то есть… я его увижу».

Джо понял, что его опять колотит. Он забрался в постель и натянул одеяло. Замер и лежал, приподняв голову и глядя в коридор.

Тихий смех становился все тише и наконец растаял совсем. Слышно было только, как ветки стучат в окно.

«Я никогда не смогу уснуть», – подумал Джо. Он зевнул, но сонливости совсем не почувствовал. Его бешено колотившееся сердце подтвердило это.

Он не отрывал взгляда от открытой двери, но тут что-то привлекло его внимание, и он снова сел.

И уставился в пол.

Ночник в виде мышонка. Разве он не находился рядом с комодом?

Да. Ночник точно был там. Джо был уверен в этом.

Но теперь… теперь мышь излучала розовое сияние с книжной полки рядом с кроватью.

– Нет! Не может быть! Нет! – вскричал Джо.

Ночник переместился. И пока Джо в ужасе смотрел на него, розовое свечение начало приобретать пугающий зеленый оттенок…