К книге
Все тайны романа «Мастер и Маргарита»V. Анахронизмы. Крылатые слова. Белая мантия
31%
V. Анахронизмы. Крылатые слова. Белая мантия
135

Понтий Пилат в белой мантии, каким он предстает в видениях Ивана Бездомного, вызвал бы недоумение у тогдашних римлян, а сам прокуратор был бы изрядно удивлен, а то и разгневан, если бы ему предложили надеть мантию.

Мантия (греч. μανδύη – шерстяной плащ), длинная широкая одежда, ниспадающая до земли, которую набрасывали поверх другой одежды, у римлян носила название паллий (лат. pallium). Ношение паллия считалось признаком изнеженности, взрослый мужчина считал бы ниже своего достоинства облачиться в плащ до пят. В Риме это была одежда публичных женщин. Прокуратор Иудеи носил палудаментум, военное одеяние обычно пурпурного цвета, но иногда и белого, обрамленное обшивкой (подбоем). Однако, вопреки описанию у Булгакова, римский палудаментум не имел капюшона.

Предыдущая главаГлава 135 из 434Следующая глава