Только я поднялась из подвала и вернулась к работе, как просигналил телефон. Сообщение от Эш.

«Мне бы пригодилась твоя помощь».

«Мы с Джеком уже идем».

Хотя паб был еще закрыт, Эш предложила мне любой напиток, но я отказалась.

— Чем тебе помочь?

— Собрать вещи Айви, как только мы сможем попасть в ее комнату.

Я вздохнула: в моем топе самых приятных дел определенно не было ничего похожего.

— Я не хочу заниматься этим в одиночку и подумала, что будет лучше всего обратиться к тебе. — Тон Эш стал почти умоляющим.

— Понимаю тебя.

Будь я владелицей отеля, тоже не отказалась бы, чтобы мне помогли упаковать вещи, оставшиеся после постоялицы, жизнь которой оборвалась странным и неожиданным образом.

К нам подошел парень с кустистой бородой. На его толстовке была надпись «Жуткий замок» под изображением амбарного замка на фоне готических башен.

— Слесаря вызывали? — спросил он.

— Да, как я уже говорила по телефону, мне нужно заменить замок в одном из номеров на втором этаже, — ответила Эш и представила меня.

— Вы что, потеряли ключ?

Эш мотнула головой.

— Это долгая история. Один ключ пропал, а запасной я дала девушке, которая сняла комнату. Она обещала хранить его как зеницу ока.

— И конечно же, потеряла? — ухмыльнулся бородач.

— Вроде того, — призналась Эш обреченно.

— Благодаря таким людям, как ваша постоялица, мой бизнес и процветает. Куда мне идти?

Пока мы все вместе поднимались на второй этаж, Эш продолжала говорить:

— Потом полиции понадобилось войти в этот номер, так что я разрешила им вскрыть замок. И теперь дверь просто заколочена.

— А вот это не самый стандартный случай в моей практике.

Когда мы остановились на лестничной площадке, Эш глянула на меня.

— Знаю, стоило бы перейти на современные технологии. Но обычные ключи нравятся мне больше, чем карточки.

— Это Рэйвен потеряла ключи?

— Полагаю, оба ключа на совести Айви, но отвечает за них Рэйвен, — пояснила Эш.

Она указала, какую комнату занимала Айви — одну из самых маленьких, с окнами, выходящими на главную улицу. Рядом была небольшая общая зона.

И еще дверь этой комнаты была заколочена гвоздями.

— У вас здесь славно. Кирпич радует глаз, — сказал слесарь, принимаясь за работу.

Эш не стала закрашивать и заклеивать обоями стены, и потому помещение выглядело просто и уютно. В магазине подержанных вещей она нашла диван, обитый микрозамшей, и поставила его перед телевизором, тумбу для которого местный плотник сделал из переработанной древесины.

— Готово, — объявил слесарь, вручая Эш два новых ключа от нового замка. — У вас здесь словно ураган прошелся.

— Что?

Эш с видом луговой собачки подалась вперед — и застыла на пороге, глядя перед собой. Я присоединилась к подруге. Комната была обставлена просто: железная кровать, мягкий стул в углу и модульный шкаф — тоже из переработанной древесины.

По всему полу была разбросана одежда. Чемодан Айви лежал вверх дном в изножье постели. Пендлтонский плед[12] наполовину сполз с кровати, и на нем валялись туфли. Черный рюкзак зиял распахнутым нутром со шкафа, перед которым были рассыпаны туалетные принадлежности рядом с неопрятно скомканными полотенцами — я могла бы поклясться, что их швырнули на пол мокрыми. Королевство хаоса.

— Обалдеть. — Эш непроизвольно стиснула кулаки.

— Не сомневаюсь, что обычно здесь тишь да гладь, — принялся утешать ее слесарь. — Расскажу про вас сестре, когда она в следующий раз к нам приедет. Ей точно захочется снять тут комнату: она всегда обожала пожарные части и обрадуется, что есть люди, которые взялись возродить к жизни одну из них.

Его слова успокоили Эш. Пока она оплачивала работу, я привязала поводок Джека к кофейному столику у дивана и шагнула в комнату.

Неужели Айви всегда была такой неряхой? Или сюда кто-то вломился и перевернул комнату вверх дном, пытаясь что-то найти? Может, Айви вовсе не теряла ключ, а его просто-напросто украли?

Полицейские вряд ли оставили бы после себя такой бардак. Надо будет спросить детектива Уитлока, вот только ответит ли он? Я сделала несколько фотографий на телефон и сохранила их в отдельную папку. На всякий случай.

— Приступим к делу, — сказала Эш с несвойственной ей обреченностью, и я порадовалась, что пришла помочь, даже если сама работа казалась мне неприятной.

Мне уже доводилось помогать с уборкой после произошедшего в Элиан-Холлоу кого-то убийства. Я принялась скидывать туалетные принадлежности в рюкзак. Дешевый солнцезащитный крем, потрепанная зубная щетка без футляра, пара флаконов подводки для глаз, тушь. Наполовину использованная бутылка детского шампуня с маркировкой «25 % бесплатно» навела меня на мысль, что Айви не летела самолетом — с такой емкостью в салон ее не пустили бы. Конечно, она могла бы сдать вещи в багаж, но чемодан у нее был в самый раз для ручной клади.

Я отодвинула шкаф, чтобы достать закатившийся туда баллончик лака для волос, и задела лежавшую рядом маленькую жестяную коробочку из-под мятных драже. Что-то подсказало мне в нее заглянуть. Вместо конфеток она была набита таблетками разных цветов и форм. Я подозвала Эш:

— Взгляни-ка на это.

Она заглянула мне через плечо.

— Некоторые люди носят с собой в таких коробочках ибупрофен — на случай головной боли, например. Один мой друг использует жестянку из-под драже как походную мини-аптечку.

— Да, но сейчас речь про Айви. Как ты думаешь, что это?

— На таблетках есть серийный номер? — Эш вытащила телефон, открыла браузер и, увидев результаты поиска, сказала: — Только этого мне в хостеле и не хватало.

Я отправила детективу Уитлоку фото коробочки и ее содержимого:

«Мы нашли это в номере Айви. Выбросить их или передать вам?»

«Оставьте мне», — ответил он.

«Они будут у Эш в пабе».

Мы сложили в чемодан одежду Айви: черные футболки, растянутое нижнее белье, две пары джинсов, мини-юбку из денима, потертую кожаную куртку, черные кроссовки — в удивительно хорошем состоянии — и платье «беби-долл» в стиле девяностых, в котором она была в пабе в прошлую среду.

Стоп. Ни платья на репетиционный ужин[13], ни еще чего-то, что она могла бы надеть на предсвадебные мероприятия. Никакой клубной одежды, фотографии в которой Айви выкладывала в социальных сетях. Большая часть ее вещей была где-то в другом месте — что логично, учитывая, что она откуда-то сюда приехала.

Эш унесла чемодан (и жестяную коробочку) на первый этаж, а я закинула на плечо рюкзак и принялась запирать дверь.

— И что ты тут делаешь? — раздался высокомерный голос.

Гармони.

— Просто помогаю Эш навести порядок в комнате Айви. Полиция уже все здесь осмотрела.

— Как лицемерно с твоей стороны. Я же видела, с каким лицом ты смотрела на Айви. Она нравилась тебе не больше, чем мне.

— Может, и так. Но Эш — моя подруга, и она попросила помочь.

— Ну и пожалуйста.

— Кстати, а что у тебя произошло в воскресенье? Ты вдруг куда-то пропала. Мы из-за тебя сильно волновались.

Тут я немного приукрасила, но мне хотелось разговорить Гармони.

— Можно подумать, хоть кто-то в самом деле заметил мое отсутствие. Сестре было на меня наплевать: после взрыва она даже не удосужилась поинтересоваться, все ли у меня в порядке. В итоге я оказалась одна. Я знала, что мы пойдем после парада в этот дурацкий обшарпанный кинотеатр, так что туда и направилась.

— Он не обшарпанный. Он замечательный.

Ремонт в кинотеатре проводили очень кропотливо, чтобы сохранить винтажный стиль, но при этом внедрить самые современные технологии, какие только было возможно там использовать.

Наверное, Гармони слонялась по тротуару, надеясь, что сестра ее хватится. Что кто-то опомнится: надо же, она исчезла. И тем самым невольно лишила Рэйвен возможности ее найти.

— Да мне все равно. Нужно собираться. — Гармони зашла в одну из комнат и захлопнула дверь.

Что ж, ну и ладно. Я взглянула на часы, отвязала Джека и сбежала на первый этаж. Нужно было спешить, чтобы все успеть. Песенка «Я опаздываю на очень важное свидание, нет времени поздороваться, до свидания»[14] сейчас была, как никогда, уместна.