Стоило Ричарду погрузиться в сон,

как зазвонил будильник.

Ричард вздрогнул, потянулся, открыл глаза.

Вставать не хотелось.

Да и неловко было вставать,

учитывая, что в двух шагах от дивана

стоял, поигрывая томагавком,

молодой воин сиу.

Отчего-то Ричард сразу понял, что это сиу,

хотя все его знания об индейцах

ограничивались словом «скво» и фильмом «Прерия».

– Поднимайтесь, – сказал индеец, —

я буду вашим гидом. Вы умерли.

– Что за… – Ричард резко вскочил с постели

(ни семейные трусы до колена, ни впалая грудь

не смущали его больше)

и подбежал к окну.

За окном ничего не было.

Ричард обернулся и обнаружил, что его спальня пуста.

Да что спальня?! —

Ричард и собственных рук-ног-то не видел.

Человек (Ричард забыл, как его зовут)

хотел закричать, но кричать он, кажется, разучился.

Существо попыталось пошевелиться, но тщетно.

Вещь ушла в себя, да так в себе и осталась.