9. (1) В большинстве городов Востока (ведь и это зло тоже принесено к нам из-за моря) оплакивают Адониса [154] как супруга Венеры, а окружающим показывают его рану и нанесшего ее убийцу [155]. Ведь это Марс, сменив свою внешность и облик на дикого вепря, чтобы добиться первенства в любви с Венерой, пронзил [одним ударом] неосторожно напавшего на него юношу. Если бы Адонис был богом, почему он не распознал коварства своего соперника? Если же он был человеком, почему стал сражаться с тем, кто сильнее его?

(2) Однако я слышал, что у Венеры была и другая супружеская связь: если не ошибаюсь, почитатели богов считают ее мужем Вулкана. О, достойная осмеяния убежденность пустомысленных людей! [Оказавшийся] между двух мужей прелюбодей одним пойман, а другого побеждает [156]. Посмотри, однако, какое тело выбрал для себя бог-прелюбодей, чтобы одолеть мужа! Обладая возможностью изменять себе тело, он предпочел стать вепрем, хотя лучше было бы ему принять внешность и облик льва. Ведь знающие повадки животных говорят, что лев даже в свирепости своего дикого духа сохраняет добродетель стыдливости [157], так что прелюбодей заслуженно пренебрег обликом льва и выбрал [облик] похотливого животного.

(3) А теперь рассмотрим уже тайные [смыслы] евангельского предания. Изгнав демона, господь отправил его в стадо свиней и не без причины, но чтобы низвергнутый вместе с похотливыми животными в грозные пропасти и волны нечистый дух подвергся достойной гибели вместе с погибшими разными смертями свиньями [158].