Бретт остановил служебную машину перед домом на ранчо Грейнджеров.
— Хочешь, я пойду с тобой?
Я покачала головой и постаралась изобразить ободряющую улыбку.
— Нет, я справлюсь. Прости, что тебе придется меня ждать. У тебя есть книга или что-нибудь еще? Я постараюсь недолго.
— Лейкен, я на службе. Просто хочу убедиться, что ты в безопасности.
— Точно.
Потому что где-то там разгуливал безумец, решивший расправиться со всеми, кто был в той аварии. Только это была не авария. Это было нападение. И тогда, и сейчас.
— Спасибо.
Он сжал мое плечо.
— Мы его найдем. Обещаю.
Я кивнула и вышла из машины. Но я лучше многих знала, что многие обещания так и не исполняются. Обещания вечности и обещания завтрашнего дня.
Я поднялась по ступеням на крыльцо, когда входная дверь распахнулась. Джилли бросилась ко мне и заключила в объятия.
— Ты в порядке? Не пострадала?
Я обняла ее в ответ, вдыхая знакомый, успокаивающий запах.
— Я в порядке. Простите, что напугала вас.
Джилли отстранилась, но продолжала держать меня за плечи.
— Кей сама не своя. Ей нужно было увидеть тебя своими глазами. Наверное, мне тоже.
Я сжала руки Джилли.
— Мне так жаль, что я ее расстроила.
— Она расстроилась, потому что переживает за тебя.
Джилли повела меня в дом.
— А Боуден? Как он?
Горло обожгло от нахлынувших воспоминаний. Треск выстрела. Вся эта кровь.
— С ним все будет хорошо, но пуля действительно его задела.
— Господи. Какой-то идиот-охотник. Прежде чем выдавать людям оружие, нужно проверять им зрение. Если человек не отличает лося от человека, ему нельзя доверять ружье.
Я могла бы поправить Джилли, но не хотела тревожить ее еще сильнее. От нее и так волнами исходила нервная энергия.
— Хейз найдет виновного, и скоро оружия у него не будет.
Джилли фыркнула и провела меня в гостиную. Кей сидела почти так же, как в прошлый мой визит. На диване, глядя на поля.
Джилли прочистила горло.
— Посмотри, кто пришел к тебе, Кей. Лейкен здесь, и с ней все хорошо.
Кей резко повернула голову ко мне. Ее взгляд лихорадочно пробежался по моему телу.
— Не ранена.
Я осторожно села рядом и взяла ее за руку.
— Со мной все хорошо, Кей. Я просто немного испугалась.
Она несколько раз моргнула.
— Испугалась…
Я взглянула на Джилли. В животе поселилась тревога. Кей была далеко не в порядке. Джилли едва заметно покачала головой, словно говоря: «Не сейчас».
Я снова повернулась к Кей.
— Теперь все хорошо. Обещаю.
Ей было трудно сосредоточиться, но наконец ее взгляд остановился на мне.
— С кем ты была?
Ее голос дрожал, и у меня сжался желудок.
— С моим другом Боуденом.
«Друг» было неподходящим словом, но мы еще не обсуждали, кто друг другу. А слово «парень» в нашем возрасте звучало нелепо.
Пальцы Кей сжались, ногти впились в тыльную сторону моей ладони.
— Боуден.
— Он приехал в город, чтобы поработать с Рэмси Бишопом и собрать материал.
Ногти впились так глубоко, что наверняка оставят следы. Глаза Кей вспыхнули.
— Ты изменяешь моему мальчику?
У меня отвисла челюсть, и я резко вдохнула.
— Кей…
Она сжала мою руку еще сильнее.
— Ответь мне.
— Я никому не изменяю.
— Никогда не думала, что ты способна на такое. Никогда.
Ее голос дрожал.
Джилли села на диван рядом с сестрой и принялась гладить ее по спине.
— Кей, ты не это имеешь в виду. Лейкен…
— Именно это! — огрызнулась Кей.
Она прожигала меня взглядом.
— Я думала, ты его любила.
— Я люблю его. Всем сердцем. Но прошло много времени. Я должна жить дальше. Попытаться стать счастливой.
Но впервые я действительно позволила себе к этому стремиться. Мне понадобилось едва не потерять этот шанс, чтобы понять, что я хочу большего.
Я нашла любимую работу сразу в двух смыслах. У меня были друзья, люди, которых я обожала. Но свое сердце я так и не открывала. Не по-настоящему. Не так страшно и беззащитно, как сейчас.
— Ты обещала ему вечность, — хрипло прошептала Кей.
От ее слов сердце треснуло. Боль заполнила каждую его щель.
— Нам не дали этой вечности.
Кей уставилась на меня. Ее губы побелели от того, как сильно она их сжала. Затем она отпустила мою руку.
— Убирайся.
— Кей, — хрипло произнесла Джилли.
— Убирайся! — закричала Кей так громко, что у меня зазвенело в голове.
Я вскочила на ноги, а Кей разрыдалась.
Джилли поднялась и замерла от потрясения. Ее взгляд метался между Кей и мной. Я направилась к двери, но Джилли схватила меня за локоть и тихо сказала:
— Она не это имеет в виду.
— Думаю, именно это.
От осознания, что Кей говорила искренне, внутри что-то надломилось.
— Я больше не могу так.
В глазах Джилли вспыхнули боль и злость.
— Она была тебе почти матерью.
— Я знаю. Но сейчас мы только причиняем друг другу боль.
— Может, тебе стоит немного отступить от этих отношений с Боуденом…
Я покачала головой.
— Не могу. Я не могу и дальше ставить жизнь на паузу. Потеря Джейса убивает меня, но я не умерла вместе с ним. Мне нужно жить.
Губы Джилли сжались, но она кивнула.
— Прости. За все это.
— Я тоже.
Я медленно отступала от двух женщин, которые всегда были рядом со мной. Невидимые когти раздирали грудь. Я невольно задумалась, не начало ли это конца. Я цеплялась за Джейса через его семью, старалась сохранить эту связь. Но, возможно, лишь делала всем больнее.
Я открыла входную дверь и вышла на крыльцо. Холодный дневной воздух смягчил жжение в легких. На мгновение я закрыла глаза и сосредоточилась лишь на дыхании. Тело дрожало. Я схватилась за перила, пытаясь удержаться на ногах.
— Тебе обязательно было тыкать ее в это носом.
Я резко обернулась на голос Джекса. На его лице смешалось столько всего: боль, тревога, ярость. Я сжимала и разжимала руки, стараясь избавиться от покалывания в пальцах.
— Я никому ничем не тыкала. Меньше всего я хочу причинять боль твоей матери.
Он презрительно фыркнул.
— А чего ты ожидала, когда укатила на романтические выходные с гребаной кинозвездой? Весь город только об этом и болтал.
— Я бы не назвала это романтическими выходными. Обычно на таких людей не подстреливают.
Джекс усмехнулся. Той самой самоуверенной усмешкой, которая была у него всегда. Только за последние годы она стала злее. Жестче.
— Так ему и надо.
У меня отвисла челюсть.
— Что с тобой случилось? Твоя человечность умерла вместе с Джейсом? Боуден никому ничего не сделал. Его могли убить.
Мышца на щеке Джекса бешено дернулась.
— Он причиняет боль моей семье. Ты причиняешь им боль.
— Я не могу перестать жить, лишь бы уберечь Кей от страданий. То, что она предпочла бы видеть меня одинокой до конца жизни, лишь бы притворяться, что ее сын вернется, убивает меня. И это чертовски несправедливо.
Джекс перевел взгляд на раскинувшиеся перед нами поля. Его руки сжались в кулаки.
— Просто держись от нее подальше. От всех нас. Вот что ты можешь сделать.
Слезы сдавили горло.
— Если вы все этого хотите, значит, так и будет.
Но, уходя, я разбивала последнюю частицу Джейса, которую до сих пор хранила в сердце.