Домой я вернулась расстроенная и ужасно голодная. Мама работала в мастерской, в холодильнике было пусто. Я схватила кусок хлеба и вышла в сад – там было прохладнее, чем в доме.
В саду возилась госпа Власта, которая очень удивилась, увидев меня с горбушкой хлеба в обеденное время:
– Ула, ты уже пообедала?
– Нет, мы обычно ждем папу с работы и едим все вместе.
– В пять? Это нонсенс! Хочешь, я тебя покормлю? У меня как раз остались абрикосовые цмоки[4].
Конечно я согласилась. Второе слово звучало незнакомо, но ничто абрикосовое не может быть невкусным. Я просто уверена в этом.
Госпа Власта провела меня к себе на кухню, накрыла стол вышитой скатертью поверх клеенки и положила на тарелку два больших шарика из теста. Каждый посыпала сахаром и корицей.
Я с осторожностью разломила один ложкой – внутри действительно скрывалась половинка абрикоса. Попробовала – объедение!
Госпа Власта с умилением наблюдала за мной:
– Люблю кормить детей. Мой правнук обожает цмоки.
– Ого! У вас есть правнук?
– Конечно, и правнук, и правнучка. Я прабабушка со стажем, а ты не знала?
Я порасспрашивала ее о малышах, а потом решила попробовать разузнать какие-нибудь подробности про Серого плаща. Начала издалека.
– Вот вы всех в округе знаете – а есть ли тут столяр?
– А зачем тебе понадобился столяр, деточка? – изумилась госпа Власта.
– Не мне, папе. Он хочет заказать себе рабочий стол для нашей квартиры в Любляне.
Какие глупости я несу, наверняка здесь можно купить стол любых размеров. Но госпа Власта ничуть не удивилась.
– Я знаю нескольких мастеров. Да вот, например, мой троюродный брат Иван – столяр. Правда, здоровье у него в последнее время не очень. Даже не знаю, берет ли он сейчас заказы. Или муж моей приятельницы Марии… Правда, они живут в Крани. Но это недалеко. Хочешь, я позвоню ей и все разузнаю?
– Конечно, – кивнула я.
Чего доброго, и правда придется заказывать стол. Что-то я дала маху со своим враньем.
А госпа Власта продолжала:
– Еще Исток из Млина, как это я про него сразу не подумала. Вот эту кухню мне делал. Мастер с золотыми руками. Правда, австриец – наш язык так и не выучил. Да и зачем ему? Все вокруг знают немецкий или английский.
Прямо в яблочко! Исток – это же наверняка Серый плащ. С незнакомцем в лодке он говорил по-английски.
– Нет. Но, может, как-то договорятся…
Госпа Власта пожала плечами, а я осторожно продолжила расспрашивать:
– А что он за человек, этот Исток?
– В каком смысле?
– Ну, честный, порядочный? Папу не обманет?
– За другого человека я, конечно, ручаться не могу. Но и ничего плохого про него не слышала. Мне сделал кухню в срок и по хорошей цене. Кстати, он еще и страстный любитель истории. Помнишь, я рассказывала, что читала исторический детектив?
– О временах Марии Терезии?
– Именно! В тот день в библиотеке я встретила Истока, так он возвращал целую кипу исторических книг. Как раз об эпохе Марии Терезии. Мы славно поболтали. Ах, сколько он знает о старинных документах, книгах, печатях того времени!
Я подавилась кусочком цмока.
– Ты в порядке? – забеспокоилась госпа Власта.
– Да, – произнесла я, откашлявшись. – А он давно увлекается историей?
– Не знаю, душечка, не знаю. Признаться, мы не слишком близко знакомы. Хочешь еще цмок?
Я хотела, но уже так наелась, что не могла больше проглотить ни кусочка. Поэтому поблагодарила радушную хозяйку и побрела в сад – читать книгу и ждать папу с работы.
Когда он приехал, мы пообедали и отправились в супермаркет за продуктами. А вернувшись, я обнаружила на крыльце записку от Каи:
«Поскорее приходи. У меня есть план. Нужна помощь».
Да когда ей уже отдадут телефон? Каменный век какой-то. Гондольер тоже оставил записку в цветочном горшке. Хотя телефон у него точно есть, сама видела в кафе. У его сообщника тоже забрали телефон родители?
Тем не менее я отпросилась у родителей. Они поворчали, но отпустили с миром. Я помчалась к подруге.
– Ула-а-а! Наконец-то, где тебя носит? – накинулась на меня Кая с порога.
– За продуктами ездили.
– На год закупаетесь, что ли? Она скоро уйдет.
– Кто? Куда? Зачем?
– Пошли ко мне – расскажу! – позвала Кая.
Мы поднялись в ее комнату, закрыли дверь, и Кая принялась излагать свой план:
– Как ты понимаешь, нам на остров больше нельзя. Но что-то там явно происходит. Так?
Я согласно кивнула.
– Гениальная идея: мы должны внедрить на остров своего шпиона. Который разузнает все, что нас интересует.
Я расхохоталась:
– План великолепный. Где искать только будем шпиона? Объявление дадим в местной газете?
– Что ты ржешь? – обиделась Кая. – Пусть моя Урша устроится в кафе. Она как раз ищет подработку на лето.
– Уф, было бы классно, конечно. Но тут много «но»: вдруг им не нужны официанты, вдруг Урша не согласится…
– Что значит «не нужны»? Ты не видела объявление? Огромными буквами было написано: «Срочно требуются официанты». Разгар туристического сезона у них.
– Серьезно? Объявление висело?
– Ула-ла! Ты такая невнимательная! Как ты дорогу переходишь? Замечаешь, когда красный свет, а когда зеленый?
– Угу, – хмыкнула я и спросила: – Ты уже говорила с сестрой?
– Нет, придется же ее посвятить в наши тайны. Ты согласна?
Как же классно это прозвучало: «наши тайны». Я очень рада, что у меня появилась настоящая подруга в Словении. Вита – школьная приятельница, хорошая девчонка, но тайн и секретов у нас с ней не было. А с Каей – целое расследование.
Так я подумала, но вслух лишь сказала:
– Не против, зови сестру.
Кая убежала и вернулась через минуту с Уршей. На ней были ультрамодные широкие джинсы и кроп-топ.
– Что у вас стряслось такого срочного? – Урша явно была недовольна. – Я иду в кино на открытом воздухе.
– А я почему не иду? – возмутилась Кая.
– Потому что мелкая. – Урша показала сестре язык.
– А ты кофточку надень, поясницу простудишь, – Кая явно передразнивала их маму.
Так, семейные ссоры нам сейчас ни к чему.
– Урша, у нас к тебе дело, – сказала я.
– У вас есть пять минут. – Девушка взглянула на часы.
– Мы нашли для тебя подходящую работу! – выпалила Кая.
– Выкладывайте, – более заинтересованно потребовала Урша.
– На острове в кафе ищут официантку. Срочно, до конца сезона. Тебе уже шестнадцать, значит, возьмут.
– Вот здорово! Завтра же поеду на остров. Девчонки, спасибо.
– Это еще не все… – замялась я. – Мы хотим, чтобы ты туда устроилась, не просто так.
– Будешь нашим шпионом! – заорала Кая.
– Та-ак. Что у вас происходит? – Урша строго посмотрела на сестру. – Быстро рассказывай.
И мы выложили всю сумбурную историю расследования. Она слушала очень внимательно и, похоже, совершенно забыла, что собиралась в кино. В конце я рассказала и то, что мне удалось узнать сегодня у госпы Власты. Оказывается, Серый плащ – любитель истории и документов времен Марии Терезии.
В конце Урша сказала:
– Вы, конечно, чокнутые. Но я вам помогу.
Кая бросилась на шею сестре:
– Ты лучшая!
– Надо за вами приглядывать, а то дров наломаете.
– Только никому не рассказывай! – предупредила я.
– Хорошо, но и вы обещайте ничего от меня не утаивать.
– Обещаем! – хором сказали мы.
– Эх, опоздала в кино из-за вас, детективки.
Урша ушла, пообещав с самого утра отправиться на остров, и я тоже собралась домой.
Ура! Шпион найден.