Глава 6
– Мы рады заиметь такого ценного внештатного сотрудника, – старший инспектор так энергично тряс мою руку, что стало боязно за целостность плеча.
– А я‑то как рада у вас заиметься, – криво усмехнулась в ответ, осторожно пытаясь забрать свою собственность обратно.
– Я сразу, как вас увидел, Селеста, почувствовал, что из вас выйдет толк, – продолжал заливаться соловьем старший инспектор. Кстати, дифирамбы самому себе он отлично умел петь.
Уж не знаю, о каком «толке» он говорил, но пока из меня активно пытались вытряхнуть дух.
– Все на благо науки, – вслух напомнила я себе.
– Именно, – еще шире улыбнулся старший инспектор. Даже хочется у него спросить: сколько же государство выделило ему на премию за пойманного вора казенного угля. – Наш участок рад, что вы выбрали именно его для участия в эксперименте.
Ну, я бы так не сказала. Инспекторы смотрели на меня как на особо опасную гадюку, и норовили прижаться к стенке, пока я шла до кабинета старшего инспектора.
– Признаюсь, – доверительно сообщил мужчина, – это Лейн посоветовал мне принять вас как внештатного сотрудника. Он сказал, что если нельзя контролировать вашу энергию, то лучше направить ее в правильное русло. И сам вызвался работать с вами.
Вот. А строил из себя несчастного, хотя самолично напросился.
– Можно мне дела самостоятельно выбирать? – кокетливо похлопала я ресницами.
– Нет, – тут же бескомпромиссно ответил старший инспектор.
Поскольку я лицом в зарплатной ведомости не числилась, бумажками никто нагружать меня не стал. А бедный Артур с грустным видом строчил бесконечные отчеты. Мое героическое предложение помощи было гордо отвергнуто.
Я робко поинтересовалась, когда же мы будем разбираться со следующим делом. Инспектор очень выразительно посмотрел на меня поверх стопки папок. Глупых вопросов больше задавать не стала и, стащив пару печенек из вазочки, предпочла поделиться новостями с подругой. Уж кто‑кто, а оценить мою сообразительность и находчивость по достоинству – так это Джейн.
– Селеста, ты… – она покоилась на младшего сынишку, которого держала на руках, – очень своеобразная особа. Рядом с тобой… весьма выдающийся человек, а ты о духах думаешь. Хватай его и тащи жениться.
Стратегически важное обсуждение дел происходило в очереди за сладкими фруктами. В ожидании покупки топтались только мамочки с детьми. Женщины одобрительно загудели на совет подруги. А единственный, непонятно как затесавшийся мужчина пришибленного вида, затравленно осматривающийся по сторонам, очень грустно вздохнул. Видимо, его так же в свое время схватили и потащили.
– Ага, – мрачно усмехнулась я, строя забавные рожицы сыну Джейн, – предварительно вырубив его камнем по макушке, да?
– И получить вместо мужа дурочка? – Джейн решительно помотала головой. – Да и священник не обрадуется, если жених будет без сознания и с высунутым языком. Нет, тут хитростью надо действовать.
– Выложить дорожку к храму печеньками? – развеселилась я. Рядом с нами женщина хрюкнула, сдерживая смех. – Ты бы видела этого инспектора…
– Видела, – мечтательно вздохнула подруга, закатывая глаза. Кстати, у меня появился один вопрос к ее мужу: он сильно отбивался, стоя у алтаря? Просто я почти всю церемонию провела, внимательно бдя за новоиспеченной свекровью, чтобы она грудью не бросилась на защиту сыночки от хищницы в лице Джейн. По крайней мере, она всем так говорила. – В газете его снимок напечатали. Ты там еще на заднем плане мелькала.
Эту позорную минуту славы я бы предпочла забыть.
Журналисты прибыли на станцию раньше, чем успели увезти задержанного. Пришлось Артуру поработать отвлекающим маневром и посветить лицом на радость всяких дамочек. Снимали его на фоне платформы. А там я – на лавочке с Паровозом. Ну как можно не погладить кота? Только животное, похоже, не любит некромантов, потому что в ответ он так укусил меня за руку, что я взвыла и вскочила с места. Поэтому снимки в сегодняшних газетах вышли интересные: симпатичный инспектор и на заднем фоне я – с перекошенным лицом и в непонятной позе.
– Будешь зевать, Селеста, – недовольно цокнула языком подруга, – опять пойдешь на пять свиданий. Думаешь, у нас одно брачное агентство в городе?
– Умеешь ты мотивировать, – сдержанно хохотнула я.
Наконец, купив сладких фруктов детям, мы поспешили домой к Джейн, чтобы успеть к тому моменту, как остальные дети подруги упросят няню с ними поиграть. А там уже или ремонт очередной делать придется, или новую няню искать.
По дороге нам попался банк, и Джейн резко вспомнила, что хотела перевести маме деньги на счет. Мы не искали специально банк. Мы не искали специально именно этот банк. И мы совсем не специально хотели попасть на ограбление. Но когда в здание, где люди спокойно пересчитывали свои деньги, ворвались бандиты с криками, я совершенно не удивилась. Как‑то халтурно, видимо, я отнеслась к снятию с себя проклятий.
Конечно, банк пришли грабить не недоумки с ножами, а маги и их подельники с пистолетами. Что бы обо мне не думали всякие инспекторы, добровольно грудью на людей с недобрыми намерениями бросаться не стала, полагая, что охранники и без моего скромного участия справятся с неожиданными клиентами. Только в поднявшемся хаосе кто‑то резко толкнул Джейн, да так сильно, что она выпустила сынишку из рук. Хорошо, я успела перехватить мальца у самого пола, а то ковров тут нет – чистый гранит. Нельзя обижать многодетную маму, она от этого становится бешеной. А Джейн, на минуточку, тоже некромант. Она сначала оглушила напавших боевым визгом, от которого люстры в зале тоненько задрожали, а следом бахнула магией, что называется, от бедра. Хорошо еще всех парализовало, а не поубивало.
В общем, в участок я вернулась поразительно быстро. Нас с Джейн и ее сыном забрали как свидетелей. Или как участников нападения. Пока еще не решили.
Дежурный, рыдая от смеха, стек куда‑то под стол. Я только смогла разобраться среди хрюканья и икания, что двое – это уже преступная группировка.
Артур ничего не сказал. Может, он и хотел поделиться великой умной мыслью, но Джейн уже профессионально взяла его под руку и, стреляя глазами в мою сторону, принялась что‑то шепотом рассказывать. Вот поганка какая! Пока она явно нечто провокационное вещает инспектору, я тут ее сына на руках держу, чтобы деточку не затоптали. Ладно, будем честны: чтобы милый мальчик не устроил погром в участке, ведь детям передалось все лучшее от подруги – ее неукротимая энергия.
Нам с Джейн вынесли благодарность. Точнее, ее вынесли подруге, которую быстро отправили домой, а меня молча утащили в кабинет, где заставили строчить объяснительную. Я честно писала, что просто шла мимо и к налету на банк никакого отношения не имею. Инспектор подвинул ко мне вазочку с печеньем.
– Я хотел дать возможность вам отдохнуть, но раз вы, Селеста, ни минуты спокойно провести не можете, то будем работать, – Артур с радостной улыбкой отодвинул стопку папок подальше от себя. – Есть дело. Ограбление. Кстати, вашего любимого склепа.
– У меня есть любимый склеп? – я удивленно округлила глаза. Никогда за собой не замечала такой тяги. Даже когда полдня работала в похоронном бюро.
– Не в этом смысле, – махнул рукой инспектор. – На кладбище который.
– Логично, – кивнула я. – Склепы практически всегда размещаются на кладбище. За редким исключением, когда…
– Не надо лекций, – нетерпеливо перебил меня Артур. – А хотите горячий шоколад?
То есть печенья, чтобы закрыть мне рот, мало в его понимании? А вот и не откажусь.
Когда инспектор вернулся с чашкой ароматнейшего напитка, у меня возник резонный вопрос: а откуда в участке такая роскошь?
– Себе варил, – равнодушно пожал плечами Артур. – Сладкого захотелось. Вот осталось.
Я сделала вид, что поверила. В участке, полном голодных инспекторов и стражников, что‑то могло остаться несъеденным? Да и горячий шоколад – свежеприготовленный.
– Итак, – Артур снова уселся на свой стул и скрестил руки на груди. – Начнем еще раз. Из склепа рода Эллингтонов, расположенного на кладбище, три года назад пропала родовая брошь. Очень дорогая вещица. Наутро рядом со склепом нашли только труп смотрителя со следами насильственной смерти. Его подозревали в пособничестве преступникам, потому что за неделю до происшествия он положил на свой счет в банке внушительную сумму. Да и склеп не был взломан, а аккуратно открыт. Видимо, подельники решили убрать его, чтобы не сболтнул лишнего.
Я отхлебнула горячий напиток и зажмурилась от удовольствия. Вот всегда бы так в участке встречали.
– Странно, – поделилась я сомнениями с инспектором. Тот смотрел на меня с легкой улыбкой. – Как правило, дорогие вещи не хоронят вместе с телом. Тем более родовые броши. Она как бы должна быть в единственном числе. Обычно в таких случаях изготавливают дешевый дубликат и хоронят вместе с ним.
– Так и было сделано, – одобрительно кивнул инспектор. – Только вмешался человеческий фактор. Подделку и оригинал перепутали. Причем до момента ограбления никто не заметил ошибки.
– Хм, – прищурилась я. – А уж не было ли это сделано намеренно?
– У следствия тоже возникли такие вопросы, – голос инспектора звучал одобрительно. – Были допрошены все, кто хоть раз касался броши. Ничего подозрительного найти не удалось. Страховая контора также проводила свое независимое расследование – и тоже безрезультатно. Наследнику выплатили полагающуюся сумму, только он все равно остался недоволен, потому что ему нужна была брошь, а не деньги.
– Типа честь рода продать нельзя? – усмехнулась я. Обычно, чем пафосней речь, тем более грязные делишки прячут за ней.
– Почти, – мягкая улыбка Артура никак не вязалась ни с темой беседы, ни с местом, где она происходила. – Но жалоб на нас он тогда много накатал. Будто от количества бумаги брошь найдется. Наоборот же. Только время тратили на написание объяснительных. В общем, предлагаю побеседовать с убитым смотрителем. У тебя же блат на кладбище?
Чуть горячим шоколадом не подавилась. Прозвучало, словно я легко могу спрятать парочку неучтенных трупов. А ведь могу.
– Не ваша смена же, – протянул мне белоснежный платок Артур. – Не хотелось бы писать прошение на разрешение провести на кладбище допрос духа посредством некромагии. А потом ходить и визировать бумажку. Вы как с коллегами, подружились уже? Без проблем сможем ночью пройти?
Со сменщиками мы, скажем так, находимся в правильном балансе: они убирают за собой, а я не лезу с нравоучениями, когда в сторожке воняет перегаром. Это можно считать допустимыми отношениями для просьбы прогуляться в их смену по кладбищу?
– Строго говоря, духа можно призвать и днем, – аккуратно намекнула я. – Просто ночью он стабильнее будет. И при луне комфортнее.
– Как и людям, которые днем могут захотеть посетить почивших родственников, – сухо бросил Артур. – Да и мне все же нужно время, чтобы сегодня порадовать старшего инспектора хоть одним оформленным делом. Вы прогуляйтесь до архива. Это цокольный этаж. Вход с обратной стороны здания. Там сидит Тедди. Он выдаст всю имеющуюся информацию по делу. Почитайте, ознакомьтесь. Конечно, вам придется выйти на улицу, чтобы попасть в архив, и, тем не менее, я надеюсь, что доберетесь туда без приключений.
Я на это только фыркнула, хотя очень хотелось сказать: «Надейтесь».
Тедди никого в своей обители не ждал. Это подсказывала инсталляция, которую я застала: мужчина сидел на стуле, устроив ноги на столе. А перед этим он заботливо снял ботинки. В закрытом непроветриваемом помещении это смело можно приравнять к нечеловеческим пыткам. У меня аж глаза заслезились от неописуемого амбре из затхлости, недельных носков и лука с чесноком.
Чтобы привыкнуть к аромату, мне потребовалось пара минут. Теперь можно было рот открывать без угрозы конфуза. У нас в Исследовательском центре, бывало, и похуже воняло. Один раз сбежал подопытный зомби на последней стадии разложения. По коридорам потом собирали части от беглеца. Трупный запах тогда держался несколько дней.
Разбуженный Тедди со скрипом почесал отросшую щетину и задал весьма оригинальный вопрос:
– Ты кто?
Хотелось пошутить про то, что я просто совершаю случайную прогулку вокруг участка. Мол, тут атмосфера приятная из‑за множества свободных мужчин. Однако Тедди всем своим видом демонстрировал: юмор – не его сильная сторона. Рассказывать потом Артуру, что меня с позором прогнали из архива, мне совсем не хотелось.
– Селеста Кэрроу, – скромно представилась я. – Инспектор Лейн…
– А, – махнул на меня рукой Тедди, – вы та, которая по призракам, да?
Я вежливо кивнула, отмечая, как резко мы перешли на уважительное общение. Меня даже проводили до стола в углу. Я бы, конечно, в лабиринте из стеллажей не потерялась, но, видимо, Тедди опасался, что мое любопытство подстегнет меня залезть в запечатанные коробки. Судя по подписям, здесь хранят пот, слезы и мозоли от написания отчетов инспекторов.
Тедди принес коробку. Прежде чем я успела ее открыть, рядом поставили еще одну. А следом притащили еще и третью. Кажется, я разгадала хитрую задумку Артура. Чтобы все это прочитать, мне и до ночи времени не хватит. Ладно, раз нужно страдать, то хотя бы ради науки.
Когда показалось дно первой коробки, я восхитилась упорством инспекторов: ведь столько народа допросить – надо еще постараться. И одновременно поняла, что ловить преступников – та еще головная боль: отчеты о допросах все не кончались.
Имелся также и рисунок броши – лилия, распустившаяся на поверхности ночного озера. А ее описание звучало не просто богато, а так богато, что после прочтения у любого возникал вопрос: это брошь или миниатюрная картина, которую следовало бы выставить в главном зале Национального музея исторического достояния под бдительной охраной трех стражников и одной бабушки в очках, вяжущей внуку шарф, сидя рядом с витриной?
Центр цветка занимал уникальный «коньячный» бриллиант весом в четыре карата, ограненный в форме подушки. Лепестки из опалов разных оттенков – молочно‑белых, голубых и зеленоватых, каждый с неповторимой игрой цвета. Основание цветка составляли черные жемчужины неправильной формы. Тонкие линии из мелких рубинов изображали стебли и прожилки лепестков. Оправа, выполненная из красного золота с эмалевыми вставками темно‑зеленого цвета, отвечала за эффект озера. При движении опалы должны начать мерцать, создавая иллюзию колышущегося на ветру цветка.
В общем, если бы я была вором, тоже стащила бы эту брошь. Не знаю зачем, но точно украла бы. Хоть и не ношу украшения. Да и откуда у младшего научного работника деньги на бриллианты? Мне даже взятки брать просто не за что. А пару лет не есть ради покупки скромного колечка с мелким камушком…
В архиве окон не было, видимо, чтобы ценные отчеты не стащили, поэтому о наступлении вечера я узнала от Тедди. Мужчина резко прекратил посапывать, опустил ноги на пол и попросил меня выйти в связи с окончанием рабочего дня. Я аж умилилась: как он утомился целый день людей от преступников спасать во сне!
На улице воздух оказался настолько свежим, что я жадно глотала его минут пять, улыбаясь, как дурочка, пока в лицо не уткнулся букет. Озадаченно выглянув из‑за цветов, мне удалось полюбоваться на прилизанного инспектора. Вроде я уже сталкивалась с ним в участке. Он единственный, кто не отводил глаза в сторону, когда встречался со мной взглядом. Его можно было бы назвать симпатичным, если бы инспектор это так сильно не выпячивал. Идеально выбритое лицо, кожа мягкая даже на вид, волосы, уложенные воском чуть ли не по линейке, и губы, кажется, покрытые бальзамом. Весь он выглядел настолько отполированным, что складывалось впечатление, будто инспектор секунду назад вышел из салона красоты.
– Простите, – мило улыбнулся он.
– Мешаю пройти? – понятливо кивнула я и сделала шаг в сторону. – Вы в архив? Тедди вроде как уже уходить собрался.
И тут меня посетила гениальная мысль: а зачем тащить цветы в архив? Не для красоты же.
Мы с инспектором в недоумении уставились на букет.
– Зачем мне Тедди? – нахмурился мужчина.
– То есть вы цветы принесли как улику сдать? – я бросила озадаченный взгляд через плечо на надпись «Архив». – Хотя, наверное, вам нельзя рассказывать из‑за тайны следствия.
– Чего? – окончательно растерялся инспектор. – Какая тайна следствия?
– Вы что, готовы поделиться ходом расследования с первой встречной? – я сделала шаг назад. – Это должностное преступление!
– Вы о чем? – инспектор тоже попятился. – Какое преступление?
– Такие нюансы мне не известны, – развела я руками. – И день не прошел, как меня наняли внештатно. Должностную инструкцию инспекторов мне никто и почитать не даст. Но там наверняка есть пункт о неразглашении.
– Вы про Кодекс инспекторов? – растерянно уточнил мужчина. – Да, там есть пункт о запрете передачи какой‑либо информации третьим лицам.
– Вот видите, – я всплеснула руками. – Вы осознанно идете на нарушение. Вам должно быть стыдно.
– Погодите, – инспектор переложил букет в левую ладонь, а правую выставил перед собой, – произошло недопонимание…
– Да не переживайте, – я уже на месте от нетерпения принялась приплясывать. – Пока мы тут беседуем, кладбище закроют на ночь, а лазить через забор вместо сна сегодня в моих планах не значилось. – Жаловаться старшему инспектору не пойду, если пообещаете так больше не делать.
– На что жаловаться‑то? – мужчина уже не выглядел таким лощеным, бисеринки пота выступили у него на лбу. – Ничего же не было!
– Но намечалось, – я назидательно указала пальцем на небо. – Идите и больше не нарушайте кодекс. Я за вами слежу.
– Чего? – прохрипел инспектор, роняя букет. Я с сожалением оценила стоимость теперь уже пыльных цветов. – Что вы несете?!
Справа от нас раздалось пара резких хлопков. Артур неспешно вышел из‑за угла здания и криво усмехнулся:
– Ну что, Браун, пообщался с Селестой? И как? Результативно?
– Да она невменяемая, – сплюнул нахал себе под ноги. – Больная на всю голову.
– Не надо оскорблять Селесту, – угрожающе намекнул Артур. – А то она тебя проклянет, а я вовремя просто отвернусь. Топай отсюда, кавалер. Сколько у тебя нераскрытых за прошлый месяц? Дел пять точно. Или ты считаешь, что, пригласив Селесту на свидание, заставишь ее за себя работать? Так я тебя разочарую.
– Меня? – глупо переспросила я, прижав ладонь к груди. – На свидание?
– За этим он сюда и топал с цветами, – Артур хмыкнул, – когда услышал, как дежурный обсуждает с ребятами, будто я вас сослал в архив. А то у нас уже в камерах предварительного задержания мест благодаря вам не хватает.
Откровенно говоря, я расстроилась: инспектор не тот, свидание не такое. Мне гораздо интереснее с Артуром до кладбища прогуляться.
– Не обращайте на него внимания, – посоветовал Артур, обойдя Брауна и ухватив меня за локоть, повел прочь. – Он у нас привык за счет своей мордашки проблемы решать. На прежнем месте в мелком городишке дослужился до старшего инспектора. В этом ему помогла сестра мэра города. Перевод к нам у него случился после помолвки с одной влиятельной вдовой. Правда, до свадьбы дело не дошло. Сейчас он ищет новый трамплин. Селеста, не позволяйте ему себя обмануть. Если что – говорите мне, я с ним по‑мужски побеседую с большим удовольствием.
– Не такая у него и смазливая мордашка, – смущенно пробормотала я. Обо мне беспокоятся – приятно. – Я прочитала все отчеты. Ничего существенного.
Артур тихонько хохотнул, оценив мою тактичную смену темы.
– Зато вы теперь представляете, что такое реальная работа инспекторов. И если у вас, Селеста, получится доказать, будто духи могут выступать правдивыми свидетелями, это существенно облегчит нашу службу. Именно поэтому я и хочу помогать вам.
– А разве не чтобы присматривать за моей бедственной натурой? – хитро прищурилась я. Мне‑то старший инспектор уже сдал своего подчиненного с потрохами.
– И для этого тоже, – не стал отпираться мужчина.
Сегодня на кладбище смена Спаркли. Если Моргвуд просто недоверчиво относится ко мне из‑за пола, то этот товарищ считает всех женщин коварными хищницами. Будто найдется настолько отчаянная, чтобы покушаться на скромную зарплату смотрителя. Наше общение с ним обычно заканчивается после невнятного бурчания, когда он резвым шагом проносится мимо на выход.
В качестве взятки я купила пирожки, половину из которых мы съели с Артуром по дороге. Чувствую, что из обещанного инспектором «недоедать» уже началось. Горячий шоколад вкусный и сытный, но выпит он был настолько давно, что можно считать, будто сегодня я питаюсь энергией. Невкусно и неполезно.
Я заглянула в сторожку. На постели беспорядок, вокруг чашки, стоящей на столе, целая лужа чая, а неровно отрезанные прямо на скатерти кружочки колбасы подверглись нападению мух.
– Ну и свинтус, – поморщилась я. – Видимо, Спаркли на обходе территории. Будем бегать по кладбищу в поисках, или подождем?
– Если только вам хочется заиметь романтическую прогулку между могил при закатном солнце, – поморщилась я. – Мне и в мою смену хватает патрулирования. Но вы, Артур, можете приобщиться к тишине кладбища. А я лучше найду место захоронения Руперта Грейвса.
Журнал регистрации был небрежно брошен на табуретку. Хорошо еще не прилип к ней. У Спаркли определенно имеется талант разводить бардак в максимально короткие сроки. Одно успокаивает – убирать за собой он тоже умеет, потому что такой ужас мне ни разу не передавали при сдаче смены.
Дату смерти Грейвса я знаю из материалов дела, поэтому долго искать не пришлось.
– Номер места – одна тысяча сто пятнадцать, в восточной части, – пробормотала я себе под нос. – Никаких отметок о неспокойности нет. Там, вообще, судя по заметкам, лежат образцовые мертвецы.
Неожиданно мне на плечо легла мужская ладонь. Как‑то не к месту Артура потянуло на тактильный контакт.
– Тсс! – он приложил к губам палец. – Слышите? Тихое шебуршение. У вас тут мыши или крысы водятся? Хотя погодите‑ка. Пыхтеть грызуны точно не станут.
– Вы зачем меня пугаете? – я на всякий случай села на постель и поджала ноги. – Нет, ни крыс, ни мышей здесь не водится. Самолично все углы проверяла. И нет, я их не боюсь, просто вот про пыхтение точно было лишнее. Почему‑то сразу представила, как очень жирная крыса доедает Спаркли.
– Кстати, ваш коллега не на обходе, – спокойно заявил инспектор, лишь больше вгоняя меня в панику. Артур тронул кружку и заметил: – Она еще теплая. И полная. Вряд ли он налил себе чая и после этого решил отправиться патрулировать.
– Какой вы наблюдательный, – восхищенно прижала я ладони к щекам. Хотя, если бы нечто подобное сделал тот же Браун, вряд ли меня бы это тронуло.
– Работа инспектора – не только бумажки писать, – назидательно ответил Артур с легкой улыбкой. – А поскольку пыхтение раздается из‑за той двери, – он указал на туалет, – могу предположить, что ваш сменщик от нас прячется. Или, судя по метле, перекрывшей дверь, он там заперт.
Я тоже сначала обратила внимание, что метла стоит поперек двери, но не придала этому значения. Все‑таки инспектор Лейн не зря получает свою зарплату.
Действительно, в туалете обнаружился Спаркли. Хорошо хоть в штанах. Бедняга решил прибраться в сторожке, поставил метлу и пошел набрать воды. А метла взяла и коварно заблокировала дверную ручку, неудачно упав. На мой вопрос, почему же он сразу нас не позвал, когда услышал, что в сторожке кто‑то есть, Спаркли так выразительно на меня посмотрел, что ответ не потребовался. Все‑таки он странный: предпочел остаться запертым, чем лишний раз пообщаться со мной.
На просьбу не обращать внимания на нашу ночную прогулку по кладбищу Спаркли только поморщился, в обмен потребовал забыть о досадном инциденте и попросил никого не выкапывать. Уж это мы могли пообещать ему смело.
Возле могилы Руперта Грейвса инспектор обреченно вздохнул. И вовсе не из‑за смерти человека, а потому что предвкушал долгие уговоры. А я лишь хитро улыбнулась. Артура явно ждал очередной сюрприз.
– Доброй ночи, – дух, повинуясь моему призыву, плавно вышел из земли. – О чем же вы решили со мной побеседовать, коллега?
У инспектора вытянулось лицо. Вежливый призрак, охотно идущий на контакт! Мы, некроманты, при жизни не самые приятные люди, зато в смерти – прямо образцовые духи. При работе настолько устаем от капризных сущностей, что потом совсем не хочется им уподобляться. В должности смотрителя кладбища может трудиться исключительно некромант.
– Не могли бы вы рассказать о вашей смерти? – я достала блокнот. – Все, что помните. Любая улика поможет обелить ваше имя.
– А что это изменит? – хмыкнул дух. – Да и ребятки были совсем не простые. Сунетесь к ним – и станете моими соседями. Оно вам надо?
– Надо, – резко и сухо обрубил Артур.
– А‑а, – понятливо протянул Грейвс, – так вы эти… больные до энтузиазма. Без приключений и жизнь как древний свиток: все ждут рецепт долголетия, а там – одна икота. Ну что же, ваша жизнь – ваши диагнозы. В ту ночь я совершал обход. Возле склепа Эллингтонов увидел парочку, ковыряющуюся в замке. Пару минут поумилялся человеческой глупости и решил их спугнуть. Только их оказалось не двое, а трое. Один прятался в тени. От него я и получил камнем по голове. Из деталей могу сказать: один носил перчатку с головой волка на указательном пальце, база у грабителей – на заброшенной каменоломне за городом, и ключи от склепа у них имелись.
Пока я быстро строчила, Артур, перекатившись с пятки на носок и обратно, куда более благодушно поинтересовался у духа:
– Откуда вы знаете о каменоломне?
– Когда падаешь на землю, – доверительно сообщил Грейвс, – отлично видно ботинки. На уровне глаз все же. И даже не в каменной пыли дело. В элегантных туфлях там не походишь. Камешек может на ногу упасть. Раньше все, кто их посещали, обязательно надевали тяжелые ботинки с подбитыми железом носами.
– Понятно, – кивнул инспектор. Он сам не заметил, как подошел ближе к могиле. – А почему они так долго возились, если у них были ключи?
– Дураки потому что, – развеселился дух. – Тогда несколько дней лило сильно. У склепа фундамент подмыло, и трещины пошли. Ну, мы вызвали рабочих и срезали старый замок. Они все починили. А ключи от нового отдать наследничку не успели. Они на одной связке в моем кармане лежали.
Инспектор бросил на меня быстрый взгляд, словно проверяя, не убежала ли я самостоятельно искать преступников, и снова повернулся к духу:
– Может, вы еще что‑то помните? О чем они говорили?
– Да матерились они, – фыркнул Грейвс, недовольно покачиваясь. – У меня сложилось впечатление, что это не их профиль. Грабители могил и склепов так топорно не работают. Они с убийствами дел не имеют. Мало где можно наткнуться на мстительный дух. Да и где мокруха – всегда много инспекторов. Решительные ребята, без колебаний убившие меня, с базой на каменоломне. Ставлю на контрабандистов. Скорее всего, их просто наняли для этой работенки.
Мы раскланялись с духом, довольные друг другом. Больше всех радовался Артур: и призрак попался вменяемый, и наконец‑то убрали с его глаз потустороннюю сущность.
– Значит, мы едем на каменоломню? – оживилась я, спешно убирая блокнот в сумку. – Я как раз сегодня в ботинках без высоких каблуков.
– Значит, мы идем спать, – решительно качнул головой инспектор и, схватив меня за локоть, повел прочь с кладбища. – Ночью пугать преступников вами не очень гуманно. Я хоть и маг, но каменоломня – опасное место. Надо дождаться утра и запросить подкрепление.
– А я некромант, – с радостной улыбкой напомнила Артуру. – Там наверняка много погребенных под завалами имеется.
– А давайте мы не станем делать нервы мэрии, – брезгливо передернул плечами инспектор. – Восстание зомби вряд ли сойдет за народные гуляния. А вот с наследничком Эллингтонов будет сложнее. Раз у них были ключи, пусть и неправильные, скорее всего, этот добрый мужчина сам их дал. Но это сложно доказуемо. И перстень с головой волка. Даже если оно атрибут власти, бандиты никогда на дело не пойдут с такой яркой приметой на руке. Это был или заказчик, или его представитель. Поэтому, прежде чем заниматься геройствами, нужно узнать, с кем мы можем иметь дело. Селеста, я смею надеяться на то, что меня утром не вызовут на каменоломню для опознавания вашего трупа?
– Можете, – мило улыбнулась я в ответ. – Да, мне свойственна некоторая импульсивность, но не глупость, чтобы ночью против целой банды идти. Тем более не исключено, что преступники оттуда уже давно переехали. У меня завтра смена на кладбище. Если что, мой труп можете искать здесь.
– Все непременно, – успокоил меня инспектор.
За воротами кладбища нас ждала повозка. Видимо, Артур успел о транспорте побеспокоиться заранее. Хоть и ворчит, но заботится. Спаркли с такой силой захлопнул створку за нашими спинами, что лошадь раздраженно стукнула копытом.
– Скажите, Селеста, а сегодня какое‑то особое положение луны?
Я озадаченно посмотрела на небо. По крайней мере, все было на своих местах.
– Понятия не имею. Астрология – не моя наука.
– Просто какой‑то подозрительно нормальный призрак попался, – шепотом поведал инспектор, помогая мне усесться в повозку.
– Он же при жизни был некромантом, – пожала я плечами. – Когда умру, разрешаю призвать мой дух и мило побеседовать.
– Вот уж спасибо, – Артур потер шею. – Обойдусь без вашей милости. Вы лучше рано не умирайте, а то наука потеряет столь выдающееся дарование. Да и мне напарника лишиться не хочется.
Я аж умилилась.
На следующее утро Спаркли даже не стал дожидаться, пока я дойду до сторожки, – сбежал, стоило мне ступить на территорию кладбища. Я философски пожала плечами: наверное, мне бы тоже не хотелось так быстро увидеть свидетелей своего позорного заточения. Тем более у меня была работа. Важная.
С самого утра я успела сбегать в библиотеку и затребовать книгу с родовыми гербами. Девочка‑регистратор, не успевшая присесть на свое законное место, с круглыми глазами смотрела на взмыленную меня. Зато теперь я могу поискать голову волка на перстне. Не то чтобы я сомневалась в способностях Артура Лейна добывать информацию, но и быть бесполезным приложением к инспектору не хочется.
Судя по геральдике, волк вообще популярный персонаж на эмблемах. Я насчитала минимум семь родов, которые могли бы сделать себе перстни с мордой хищника. Причем четверо проживают на севере страны, где климат куда холоднее и суровее. И специализируются они на продаже шкур, угля и редких сортов рыбы. Ехать через полстраны ради брошки, пусть и дорогой, – глупо.
Еще один род с волком на гербе обитает на западе, и входят в него преимущественно военные чины высокого ранга. Им блестящая вещица вообще не нужна.
Из оставшихся двух я выбирала, крутя чашку с чаем в руках и задумчиво наблюдая за кружащими в воде чаинками. Нет, гадания, как научную основу, не признаю. Но и не отвергаю. Скорее, использую в качестве способа сосредоточиться на своих мыслях. И в этот раз я была согласна с выпавшим рисунком: Ричард Вейлентон вполне может иметь выход на контрабандистов – уж слишком много у него раритетных и редких вещиц указано в коллекции. А вот род Дарлейнов, в котором состоят два ректора престижных академий, один министр, три работника казначейства и покровительница сиротских домов, вряд ли захотят влезать в такую грязную историю из‑за какого‑то жалкого украшения. Публичные люди очень трясутся за свою репутацию.
Уставший инспектор ввалился в сторожку ближе к вечеру и тут же отшатнулся, впечатавшись в стену.
– Селеста, – прохрипел Артур, держась за горло, – вы меня пугаете.
– Что не так? – я озадаченно осмотрела поднос, на котором стояли тарелка со свежим рагу и чашка чая.
Наверное, все же не стоило поджидать визитера прямо у порога. Но я в окошко заметила, как измотанно выглядит инспектор. И ни разу не специально до этого бегала в ближайший трактир за едой. Совсем ни разу.
– Простите, – сдавленно усмехнулся Артур, – если я и готов примириться с допросами духов, то к трапезе на кладбище пока не готов. Но спасибо за заботу. Просто вы с таким зверским лицом стояли с подносом, что я даже не успел оценить его содержимое. Думал, будто вы уже в курсе об облаве на каменоломне, и теперь сердитесь.
– Вы все‑таки меня не взяли, – капельку разочарованно вздохнула я. С другой стороны, я бы там только под ногами у инспекторов и стражи мешалась. Но повозмущаться – святое, а то вдруг мужчина подумает, будто мой ангельский характер стал еще более ангельским.
– Ну вы же все и сами понимаете, Селеста, – мягко проговорил инспектор. – Подвергать вас риску я не стану. Зато, получив первые же результаты допросов, я поспешил поделиться ими с вами. Да и вы, я вижу, время не теряли, – он подбородком указал на книгу с гербами. – Смогли найти нужный род?
– Вейлентон? – осторожно уточнила я. После провала с едой не хотелось еще и тут опозориться.
– Да, – с удовлетворенной улыбкой кивнул Артур. – Вы молодец. Хоть каменоломня и заброшена, но землю лет пять назад приобрел именно он под предлогом возобновления деятельности. Но то оборудование не подвезли, то обвал, то лихорадка, то понос. В общем, так ее и не запустили. Отличное прикрытие, между прочим. Если кто и озаботится шляющимися людьми по заброшенной шахте, то всегда можно отбрехаться восстановлением для запуска.
А перстень на пальце носил глава контрабандистов, по совместительству личный помощник Ричарда Вейлентона. Только вот он как раз сдавать хозяина не хочет, и молчит. При беседе с остальными членами преступной группировки удалось узнать, что те двое, которых помощник брал с собой грабить склеп, пропали сразу после дела.
Вот все же преступники – нехорошие люди, не хотят облегчать работу инспекторам.
– И что теперь? – нахмурилась я.
– У нас достаточно оснований для проведения обыска в доме Вейлентона, – подмигнул мне Артур. – Я пришел вас официально пригласить на это мероприятие. Заодно посмотрите, как правильно его проводят, а не кидаются канделябрами.
Умереть от нетерпения инспектор мне не дал, организовав подмену в виде молодого стражника. Парень с круглыми глазами смотрел по сторонам и отчаянно храбрился. Для его спокойствия я пообещала вернуться на службу к ночи. Ну, или на всякий случай подсказала, где лежат успокоительные сборы.
Что я могу сказать? Мой вариант обыска был куда интереснее и динамичнее. Сначала мы долго ругались с хозяином дома, его юристом, его дворецким, его слугами, а затем тщательно осматривали каждый уголок.
И где была найдена брошь в итоге? На бархатной подушечке в шкатулке, стоящей на прикроватной тумбочке. Все ценное Вейлентон любил хранить поближе, в том числе и во сне. Там же лежали и бумаги, при виде которых в рядах инспекторов поднялось воодушевление.
И если за брошь предъявить Вейлентону ничего, кроме участия в финансовых махинациях, по закону не вышло бы, то договоры, долговые расписки и обязательства – совсем другое дело.
А украшение наследник Эллингтонов сам продал. И получил за него деньги, взамен отдав ключ от склепа, где можно было забрать оригинал, когда подделка спокойно лежала себе в сейфе. А чтобы у родственников не возникло ненужных вопросов, это все и решили провернуть как ограбление. К убийству смотрителя никто, кроме помощника, отношения не имел по факту. Просто мужчина появился не в то время и не в том месте.
Вот так расследование обычного ограбления вылилось в раскрытие целой сети контрабандистов.
А на мой вопрос, что же будет наследнику Эллингтонов, Артур только кровожадно усмехнулся и сказал, что страховые конторы очень не любят, когда их обманывают на весьма крупные суммы. Одним штрафом предприимчивый наследничек не отделается.