К книге
Златокрылый жук3 Часть 3부 Свирель Бихёна 비형(鼻荊)의 노래. Свирель Бихёна
71%
3 Часть 3부 Свирель Бихёна 비형(鼻荊)의 노래. Свирель Бихёна
69

На землю

Из-за пятицветных облаков

спустился Дух Святой,

И в комнатку девушки,

Что Персика Цветком зовут,

Ворвался неба аромат:

Бихён[25] родился, юноша без носа.

Сей главный повелитель Духов

Рос в мире горнем,

Свирель из рук не выпуская.

Он приказал убить лжеца Кильдаля,

Лисицей ставшего,

Того, кто, за ночь мост построив,

скрылся.

Бихён,

Которого все Духи почитали,

В ком святость сердца короля жила,

Раздавленным печалью людям

Говорил: «Давайте в небе высоко

сыграем на свирели вместе,

чтоб мощь земли вздымалась».

И лунными ночами

Бихён спускается на землю и танцует.

«О, горемыки, где б вы ни были,

пляшите, веселитесь!

Вы только так способны

Зла мира избежать

и боль свою прогнать взашей,

которая лишила носа[26] вас,

лишив надежды».

Предыдущая главаГлава 69 из 97Следующая глава