Корану я учился с самого детства, сначала у мамы, потом у одного из жителей Мешхеда, обладавшего хорошими навыками декламации и руководившего религиозными чтениями на разных квартирах. Наш отец отдал меня и брата в учение этому благочестивому мужчине по имени хаджи Рамазан-Али. Относился к нам этот пятидесятилетний человек с уважением – например, пропускал в дверях впереди себя, усаживал нас по обе стороны от себя. Я читал при нём Коран, и он меня поправлял.

Однажды он сказал нам: «Вы уже достигли уровня, дальше которого я ничему вас не могу научить». И порекомендовал продолжить занятия с его собственным учителем Моллой Аббасом, который, в семидесятилетнем возрасте, давал уроки рядом со святилищем имама Резы.

И мы стали посещать этого учителя. Одной из его особенностей была приверженность к имевшемуся у него экземпляру Корана, напечатанному в Индии. Он был убеждён, что это верная копия, несмотря на трудный для восприятия шрифт. Другой его чертой была привычка говорить приветствие как в начале встречи, так и в её конце, тогда как в Иране принята традиция говорить «салам» только в начале, а при прощании произносить иные формулы.

Наш преподаватель Корана, Молла Аббас, учился у Сейеда Мухаммада Араб Зафарани – арабского учёного, жившего в Мешхеде. Именно у него мы изучали учебник по орфоэпическому чтению на фарси, автором которого был сам Зафарани.