Если ты вывел команду на высший уровень и смог выиграть с ней национальный чемпионат, то для полного счастья тебе нужно заполучить национальный кубок, который никак не давался в руки «Ливерпулю». Кубок Англии удавалось взять клубам «Брэдфорд Сити» и ныне несуществующему «Клэпем Роверс», которые, при всем уважении к ним, проигрывали в сравнении с «Ливерпулем». «Эвертон» имел в своем активе два Кубка, завоеванных в 1906 и 1933 годах[100], и столько же было у клуба «Бери». «Астон Вилла» брала Кубок семь раз, а «Ньюкасл Юнайтед» – и «Блэкберн Роверс» – по шесть раз.

«Теперь-то мы должны взять Кубок! – говорили болельщики. – А лучше – сделать дубль!»

Сезон 1964/65 команда «Ливерпуля» начала с завоевания Суперкубка Англии, разыгрываемого между чемпионами предыдущего сезона высшего дивизиона и обладателями Кубка Англии. Сыграв 15 августа 1964 года вничью (2:2) с командой «Вест Хэм Юнайтед», ливерпульцы разделили трофей с соперниками. А в чемпионате Первого дивизиона команда стартовала вдохновляющей «домашней» победой над «Арсеналом» со счетом 3:2. Однако за этой победой последовало два проигрыша подряд – командам «Лидс Юнайтед» (2:4) и «Блэкберн Роверс» (2:3), а финишировали ливерпульцы на седьмом месте с сорока четырьмя очками, в то время как у чемпиона – команды «Манчестер Юнайтед» – было шестьдесят одно очко. Суеверные болельщики приписывали неудачи чемпионата «нарушению традиций» – введению полностью красной формы. Вспомним, что красно-белая форма была заменена полностью красной перед игрой с командой бельгийского клуба «Андерлехт»[101] в первом раунде Кубка европейских чемпионов 1964/65 годов, состоявшейся 25 ноября 1964 года и завершившейся победой «Ливерпуля» со счетом 3:0. Так что впредь мы будем именовать нашу команду «красной», а не «красно-белой», как раньше.

Важное значение имел настрой соперников. Если до победы в чемпионате Первого дивизиона команда «Ливерпуля» не воспринималась в качестве опасного соперника, против которого нужно играть с максимальной отдачей, то теперь все было иначе… Да и состав команды нуждался в обновлении, дабы соответствовать новым требованиям. Тем не менее в 1965 году команда «Ливерпуля» – наконец-то! наконец-то! наконец-то! – завоевала Кубок Англии по футболу, обыграв в полуфинале команду клуба «Челси», а в финале одержав победу над командой «Лидс Юнайтед». Билл Шенкли доказал свою тренерскую состоятельность, превратив «Ливерпуль» в один из лучших футбольных клубов Англии.

«Тот день был мокрым – дождь и слякоть, – вспоминал Шенкли, – пока я шел по газону туда, где сидели наши болельщики, мои ботинки и брюки испачкались белым мелом с линий разметки. Мы победили “Лидс Юнайтед”, игроки были в зените славы, а я снял пальто и пошел к болельщикам, которым впервые посчастливилось выиграть Кубок. Взрослые мужчины плакали. То, что мы сделали, было просто невероятно. Это было самое прекрасное ощущение, которое я только мог представить. У нас было много фантастических моментов, но тот день все же был самым лучшим. Мы были нацелены на победу и старались предусмотреть всё, что было возможно, потому что хотели, чтобы всё у нас шло как следует, вплоть до того, что пустой автобус следовал за нами от гостиницы в Уэйбридже[102] до “Уэмбли” на случай поломки того, на котором ехали мы. Мы не сомневались в победе. Мы знали, что наша команда круче команды “Лидса”, гораздо круче, и мы могли бы навязать им свой темп сразу по выходе на поле. Но мы также знали, что “Лидс” весьма непрост, поэтому мы вели себя сдержанно и проявляли терпение, поскольку времени у нас было предостаточно. Под проливным дождем газон отяжелел, и потому мы решили не напрягаться сверх меры – лучше уж станем катать мяч туда-сюда и выжидать удобные моменты. Мы не хотели суеты, которая ведет к ошибкам, а хотели выиграть Кубок, вне зависимости от того, удастся ли нам развлечь публику или не удастся. Нам была важна только победа. В итоге нам пришлось отыгрывать дополнительное время, но мы выиграли!.. Иан Сент-Джон забил победный гол и навеки стал героем. Мы отпраздновали победу на банкете в “Хилтоне” и привезли Кубок в Ливерпуль на станцию Лайм стрит[103], что было ошибкой. Нам следовало бы выйти из поезда в Аллертоне[104], как мы сделали это с кубком, завоеванным в 1974 году, и проехать остаток пути на автобусе, чтобы на окраинах города Кубок увидело больше людей. Но тем не менее встреча в центре города получилась невероятной, с грандиозными эмоциями. Выйдя из здания вокзала, мы не видели ничего, кроме множества лиц. Люди взбирались на стены магазинов и банков, облепили все заборы, чтобы лучше видеть наш трофей, подвергая себя при этом опасности. Но для них имело значение только одно – название их команды наконец было на Кубке! И это было только начало – в следующем сезоне мы снова победили в чемпионате и сделали бы то же самое еще раз, годом позже, если бы смогли приобрести кое-кого из доступных в то время игроков. Однако же пару раз нам не повезло. Мы выходили на сделку, но в последний момент она срывалась по каким-то причинам. Что ж – это футбол, здесь такое случается… Нас называли “механическими”, хотя мне больше по душе слово “методичные”, потому что мы всегда знали, что мы делаем. Иногда нас называли “предсказуемыми”. Что ж, я считаю непредсказуемость пустой тратой времени. Быть предсказуемым не так уж плохо. Предсказуемым был Джо Луис[105], который отправлял соперников в нокаут – до свидания! Мы были предсказуемы, но никто не мог остановить нас. А еще говорили, что у нас уязвимая защита. Наверное, потому-то мы и пропускали всего по двадцать четыре гола за сезон! Мы были методичными и точными. Мы знали свои сильные и слабые стороны и строили игру, исходя из наших достоинств… Резервная команда играла так же, как и основная. У каждого была своя работа, каждый знал свои обязанности, и это знание упрощало жизнь всем нам. Наши игроки старались друг для друга, а не ради индивидуальных наград, и их самоотверженность приносила плоды. Все в клубе работали ради достижения одной-единственной цели. Менеджер доверял игрокам, а игроки доверяли менеджеру».

Победа в чемпионате высшего дивизиона Футбольной лиги позволила команде «Ливерпуля» впервые принять участие в европейском турнире – побороться за Кубок европейских чемпионов 1964/65. «Я надеялся, что мы станем первым английским клубом, выигравшим Европейский кубок, – вспоминал Билл Шенкли. – Мы были достаточно хороши для того, чтобы дважды обыграть “Андерлехт”, и мы обошли “Кёльн”[106] по жребию после того, как третий матч между нами снова закончился вничью. Тогда же мы добрались до “Уэмбли”, обыграв “Челси”, а затем взяли Кубок Англии. Через три дня после финала этого турнира мы разгромили на “Энфилде” в полуфинале Европейского кубка хваленую команду “Интера”[107] со счетом 3:1… [Ответный] матч на “Сан Сиро”[108] в Милане получился безрадостным… Зрители… были настроены очень враждебно. Они даже принесли дымовые шашки, которые сильно дымили, когда разбивались… “Интер” выиграл со счетом 3:0, но даже их игроки не получили удовольствия от матча, а два гола, по нашему мнению, не следовало засчитывать. Первый гол они забили прямо со свободного удара, а перед вторым выбили мяч из руки Томми Лоуренса. После матча все улицы заполнились болельщиками с флагами, и я сказал своим парням: “Да – мы проиграли. Но смотрите, чего вам удалось добиться. ‘Интер’ считается неофициальным чемпионом мира, и все эти люди беснуются, радуясь победе над ‘Ливерпулем’. Сознавайте высоту, на которую вы поднялись!”»

Обвинения в подкупе судей, выдвинутые Биллом Шенкли в 1965 году против команды «Интера», который в том сезоне взял Кубок чемпионов, основывались на следующих обстоятельствах.

Первый гол полузащитник «Интера» Марио Корсо забил прямым выстрелом с удара, который был запротоколирован как штрафной, хотя Шенкли и игроки «Ливерпуля» утверждали, что изначально судья Хосе Мария Ортис де Мендибил назначил свободный удар[109]. Да и сам удар был, что называется, «притянут за уши» – арбитр назначил его за сомнительное нарушение, якобы допущенное Роном Йейтсом. Затем атакующий полузащитник «Интера» Хоакин Пейро Лукас подкрался (иначе и не скажешь) к вратарю «Ливерпуля» Томми Лоуренсу в тот момент, когда он стучал мячом о землю. Захват мяча выглядел, мягко говоря, сомнительно, но гол тем не менее был засчитан. А вот гол, забитый Ианом Сент-Джоном, засчитан не был по причине крайне спорного офсайда. «Мы ничего не получали в свою пользу – ни аута, ни штрафного, – вспоминал на склоне лет Иан Сент-Джон. – Всё было ясно. Нас попросту не подпускали к мячу». Болельщики «Интера» осыпали игроков «Ливерпуля» оскорблениями и забрасывали дымовыми шашками, словно на войне. Но Билл Шенкли был прав, видя во всем происходящем в Милане доказательство величия своей команды.

Справедливости ради надо заметить, что обвинения в подкупе судей в истории «Интера» случались не раз. Летом 2011 года прокурор Итальянской федерации футбола Стефано Палацци наконец опубликовал результаты расследования, которые доказывали вмешательство руководства «Интера» в работу арбитров. Но это уже совсем другая история, не имеющая отношения к истории футбольного клуба «Ливерпуль».

Кубок Англии стал для «Ливерпуля» не только вожделенным трофеем, но и подтверждением нового статуса клуба. Старый «Ливерпуль», несмотря на все старания, не мог заполучить Кубок, а вот новому «Ливерпулю», «Ливерпулю» Билла Шенкли, удалось завоевать этот ценный трофей.

А завоевание Кубка Англии вывело «Ливерпуль» в еще один европейский турнир – борьбу за Кубок обладателей кубков УЕФА сезона 1965/66. В этом турнире, проводившемся с 24 августа 1965 года по 5 мая 1966 года, участвовал тридцать один клуб. Уверенно обыграв туринский «Ювентус», льежский «Стандард»[110] и будапештский «Гонвед»[111], команда «Ливерпуля» вышла в полуфинал, где победила команду «Селтика» со счетом 2:1. Болельщики были уверены в том, что «красные» возьмут Кубок, но в финале они проиграли команде немецкого клуба «Боруссия Дортмунд»[112] со счетом 1:2 и вернулись домой с пустыми руками. Горечь поражения усиливалась тем, что игра состоялась на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго, можно сказать – в домашней обстановке. Билл Шенкли расстраивался сильнее игроков – ведь ему так хотелось выиграть свой первый европейский трофей в родной Шотландии…

Но мы немного забежали вперед. Давайте вернемся к началу сезона 1965/66.

14 августа 1965 года команды «Ливерпуля» (обладателя Кубка Англии) и «Манчестер Юнайтед» (чемпиона Первого дивизиона) разделили между собой Суперкубок Англии[113], сыграв с ничейным счетом 2:2.

Чемпионат «красные» начали с победы над командой «Лестер Сити» со счетом 3:1, а затем вдруг проиграли относительно слабой команде «Шеффилд Юнайтед», балансировавшей на границе между Первым и Вторым дивизионами, со счетом 0:1, а следующий матч, с теми же «лезвиями»[114], закончился по нулям. Но после этого команда «вошла в колею» и выиграла чемпионат, набрав шестьдесят одно очко с двадцатью шестью победами, семью поражениями и девятью ничьими. То был седьмой чемпионский титул в Первом дивизионе и одиннадцатый, если считать победы и во Втором дивизионе. Благодаря Биллу Шенкли, «Ливерпуль» приобрел привычку побеждать, и это было замечательно. Победа в чемпионате вывела «Ливерпуль» в первый раунд Кубка европейских чемпионов, и «красные» были настроены на победу в этом турнире.

Кубок Англии по футболу в сезоне 1965/66 достался «Эвертону», а команда «Ливерпуля» выбыла из турнира в третьем раунде, проиграв команде «Челси» со счетом 1:2. Если недавно вылет из третьего или четвертого раундов считался привычным, то теперь такое было неожиданностью.

К сожалению, в сезоне 1966/67 «Ливерпулю» удалось взять только Суперкубок Англии, который был выигран у «Эвертона» со счетом 1:0. Победа над заклятым соперником обещала успешный сезон, но в чемпионате «красным» удалось занять только пятое место, а из пятого раунда Кубка Англии их выбил «Эвертон», взяв реванш за проигранный Суперкубок. Что же касается Кубка Европейских чемпионов, то поначалу в этом турнире все складывалось удачно… «Мы сыграли три матча с румынским “Петролулом”[115] и все же обыграли их на нейтральном поле в Бельгии, – вспоминал Шенкли. – После этого нам предстояло сразиться с “Аяксом” из Амстердама, который еще не стал великим клубом, но тем не менее был серьезным соперником. Первый матч мы играли в Амстердаме, и вообще-то его следовало отменить из-за сильного тумана… Итальянец-рефери сказал, что играть можно только в том случае, когда видно все пространство от ворот до ворот. Ему возразил наблюдатель от УЕФА Лео Хорн, сказавший, что в Голландии играют, если ворота видны с центра поля. Матч состоялся. С боковой линии ничего не было видно, даже мяча. Тем не менее журналисты как-то сумели написать отчеты о игре! Мы проигрывали со счетом 0:2, Вилли Стивенсон и Джефф Стронг[116] начали психовать. Они пытались спасти игру, но ничего не могли сделать. Тогда я вышел на поле прямо во время игры, дошел до них в тумане и сказал: “Парни, этот клятый матч только первый. Впереди игра в Ливерпуле, так что давайте перестанем пропускать и проиграем со счетом 0:2. Успокойтесь – дела не так уж плохи”. Мы проиграли со счетом 1:5, но я надеялся исправить дело на «Энфилде». Я искренне верил в то, что на пике своих возможностей мы сможем обыграть их со счетом 6:0, и не скрывал этого. Но в Ливерпуле мы сыграли вничью – 2:2. Йохан Кройф[117], который был еще мальчишкой, забил оба гола… Мы должны были бы выиграть, но к концу игры мы напрочь забыли об осторожности, чем воспользовались голландцы, а Питер Томпсон за десять минут три раза попал в штангу. Мы снова вылетели из Европы, но были невозмутимы. Мы были слишком заняты для того, чтобы расстраиваться, – мы изучали свою команду и думали о будущем».

Конец шестидесятых годов выдался для «Ливерпуля» неудачным – в чемпионате не удавалось подняться выше второго места, а трофеи пролетали мимо. Команда, с которой Билл Шенкли пришел к успеху, начала стареть. Одни игроки покидали клуб, а других нужно было заменять молодыми. «Глядя на наших игроков, я понимал, что некоторые из них уже совсем не те, что раньше, – вспоминал Шенкли. – После больших успехов могут возникать сложности с мотивацией: ты считаешь, что уже всего добился, и застываешь на месте. Я понимал, что с некоторыми игроками происходит именно это».

Первый шаг в обновлении команды был сделан в 1967 году. У «Блэкпула» за шестьдесят пять тысяч фунтов приобрели крайне перспективного двадцатилетнего «универсального» защитника Эмлина Уолтера Хьюза, который играл за «Ливерпуль» до 1979 года, был капитаном команды и принял участие в четырехстах семидесяти четырех официальных матчах, в которых забил тридцать пять голов. А у клуба «Сканторп Юнайтед»[118] за восемнадцать тысяч фунтов был приобретен девятнадцатилетний Рэй Клеменс, по праву считающийся одним из величайших вратарей в истории. Клеменс защищал ворота «Ливерпуля» до 1981 года, сыграв в четырехстах семидесяти официальных матчах. Правда, не все приобретения оказывались удачными. Так, например, центральный нападающий Энтони Хейтли, купленный у «Челси» за рекордную для того времени сумму в девяносто шесть тысяч фунтов[119], «не пришелся ко двору», поскольку тактика его игры, основанной на длинных передачах и навесах, противоречила командной установке на короткие передачи и быстрые перемещения. Вдобавок на игровой форме Хейтли сказывались полученные им травмы. Отыграв за «Ливерпуль» один сезон, Хейтли перешел в «Ковентри Сити»[120]. Из-за травм утратил свой потенциал и другой нападающий «Ливерпуля» – Алан Уильям Эванс, купленный у «Вулверхэмптона» в сентябре 1968 года за сто тысяч фунтов. «У Алана все было хорошо, пока в одни выходные он не поехал домой, – рассказывал Шенкли. – В клубе произошел неприятный инцидент – его ударили в лицо чем-то стеклянным, отчего он получил сильные порезы, после которых на лице остались ужасные шрамы. И это у молодого парня, представляете? Характер у Алана был сильный, но он не смог пережить случившееся без последствий, отразившихся на его карьере, – всё пошло наперекосяк…» В середине 1972 года Алан Эванс покинул «Ливерпуль», сыграв за четыре сезона всего в семидесяти девяти официальных матчах.