И это сообщение сможет остановить Отравителя?

В голове у Чжоу Юнь был сплошной туман, и она уже собиралась попросить Лао Чжана дать хоть какие-то объяснения, как вдруг дверь офиса отворилась, и на пороге появился Ли Дэян с таким же растерянным выражением лица:

– Заведующая, я сейчас получил сообщение, что из-за превышения нагрузки наше отделение временно прекращает прием больных, это что значит? Вечерний час пик уже прошел, мы с Ху Лайшунем уже не так загружены, ничто не мешает нам продолжать работать.

От этих слов Лао Чжан словно очнулся, сказал Чжоу Юнь:

– Я пойду все улажу, нам нельзя проколоться. – И он вышел вместе с Ли Дэяном, на ходу что-то ему втолковывая.

Они подошли к стойке регистрации, и Лао Чжан велел Сунь Фэй-Эр на все звонки, поступающие на служебный телефон, повторять все то же, что было сказано в СМС, на все просьбы принять больных отвечать решительным отказом и «твердо стоять на своем, без тени колебания».

– А если родители с больным ребенком сами приедут сюда? – спросила Сунь Фэй-Эр.

– Проведи оценку состояния на месте, всех, чья болезнь не тяжелая, отправляй домой, если нет необходимости в срочной помощи.

– А если все-таки привезут ребенка в критическом состоянии? – настаивала Сунь Фэй-Эр. – Да и мне страшно, что я ошибусь и отправлю тяжелобольного ребенка домой и ему станет хуже, я не могу брать на себя такую ответственность.

– Я буду дежурить вместе с тобой на стойке регистрации, – вызвался Ли Дэян. – А в смотровой Ху Лайшунь справится и без меня. Если я пойму, что ребенок правда в тяжелом состоянии, то сразу займусь его лечением.

Напряженное лицо Сунь Фэй-Эр тут же расслабилось:

– Будет просто здорово!

Лао Чжан тоже успокоился, снял трубку служебного телефона и позвонил на проходную, велел Вану-Барде выставить в воротах щит с надписью: «Прием пациентов временно прекращен», но если кто-то из родителей будет упорно рваться войти, не останавливать его.

Ли Дэян решил предупредить Ху Лайшуня, что он будет дежурить у стойки регистрации, и направился в смотровую, но путь ему тут же преградил неожиданно выскочивший из-за колонны Ли Янь.

– Доктор Ли, я получил сообщение, там сказано, что наше отделение перегружено и не будет принимать больных, – сказал он с кривой ухмылкой, обводя рукой полупустые скамьи для ожидающих. – Это теперь называется перегрузка?

– А тебе какое дело? – ответил Ли Дэян.

– Как какое дело? Я все-таки добропорядочный гражданин и не могу сложа руки смотреть, как вы, «волки в белом», дурите народ. – Ли Янь вынул из кармана телефон, сделал несколько фотографий приемного зала. – Я должен написать правду в своей группе в «Вэйсинь», пусть люди репостят, и все узнают, как вы пускаете ложные слухи. Посмотрим, чем это для вас закончится!

Хотя Лао Чжан не объяснил, почему он разослал такое сообщение, Ли Дэян понимал: для того чтобы Отравитель не начал снова мутить воду, эти «ложные слухи» ни в коем случае не должны быть опровергнуты! Он хотел выхватить телефон из рук Ли Яня, но как быть с этим здоровенным верзилой, который одним ударом может сбить с ног щуплого Ли Дэяна?

– Ты чего, дистрофик, потягаться со мной вздумал? – отряхивая воротник шинели, презрительно бросил Ли Янь. – Не хочешь, чтобы все узнали правду? Лады. С тебя сто тысяч, и я вам подыграю! Если нет налички, то пиши расписку. – Он вытащил бумагу и ручку, снял с нее колпачок, изгрызеный так, что на нем уже не осталось живого места, и сунул его в зубы.

Ли Дэян выбил у него ручку, и они сцепились в драке, пациенты, находящиеся в зале, окружили их широким кольцом, с почтительного расстояния пытаясь понять, в чем дело. К дерущимся тут же подбежал Лао Чжан, только что закончивший телефонный разговор у стойки. Заметив подоспевшую помощь, Ли Дэян крикнул:

– Лао Чжан, отбери у него телефон!

Лао Чжан выкрутил Ли Яню руку, от боли тот коротко ойкнул, и телефон упал на пол.

Лао Чжан поднял телефон и тут же опять услышал крик Ли Дэяна:

– Эй! Что такое?! Что с тобой?!

Обернувшись он увидел, что Ли Янь лежит на полу и, обеими руками схватившись за горло, судорожно дрыгает ногами, как висельник, рот его вытянулся в форме буквы «О», на фоне побагровевшего лица резко выделялись белки закатившихся глаз.

Плохо дело! Похоже, колпачок от ручки застрял у него в трахее, и этот колпачок без отверстия![67]

Ли Дэян обхватил Ли Яня сзади, с помощью Лао Чжана приподнял его, потом сжал левую руку в кулак и, развернув его большим пальцем к животу Ли Яня, правой рукой обхватив левую и выполнил сцепленными руками несколько резких толчков вверх, используя метод Геймлиха. Но от боли Ли Янь слишком сильно вертелся, его тело изгибалось и сползало вниз, действия Ли Дэяна не дали никакого результата, от напряжения на лбу у него выступили крупные капли пота.

В этот момент из офиса выбежала Чжоу Юнь, быстро поняла, что к чему, велела Ли Дэяну отпустить Ли Яня – пусть он ровно лежит на полу, попросила Лао Чжана подержать его, и, вынув из кармана халата диагностический фонарик, направила его в горло пострадавшего.

– Заведующая, ну как? – Вид у Ли Дэяна был немного растерянный.

Среди инородных тел, попадание которых в дыхательные пути вызывает тяжелые последствия, абсолютное большинство составляют объекты растительного происхождения, такие как арахис, семечки, бобы, – все они в основном могут быть успешно извлечены при помощи специальных щипцов, но настоящая головная боль любого врача скорой помощи – это отдельная группа предметов вроде колпачков от ручек, игл, шариков из подшипников: для их извлечения обычно приходится пользоваться специальными приспособлениями. Сейчас Чжоу Юнь предстояло решить именно такую «задачу со звездочкой». Она мгновение поразмыслила и крикнула Лао Чжану, чтобы он привез каталку. Несколько человек совместными усилиями подняли на нее Ли Яня. Поскольку каталка была предназначена для детского отделения, Ли Янь со своим ростом не поместился на нее целиком, ноги ниже колен свисали вниз – так его и отвезли в палату реанимации.

Чжоу Юнь спросила Лао Чжана:

– Я слышала от Фэн Ци, что среди вещей, которые Ван-Барда стащил в пункт полиции, есть детали от велосипедов. Сходи туда, посмотри, нет ли там колесных спиц, если найдешь – сразу же неси сюда!

Лао Чжан побежал к выходу из приемного зала, ни на минуту не покидавший своего поста у двери офиса Гиена немедленно последовал за ним.

Лэй Лэй, проводив их взглядом, вошел в офис и поворотом ручки запер дверь изнутри.

Фэн Ци сидел на стуле и перематывал вокруг ноги жгут, после того как на минуту его ослабил. Лэй Лэй подвинул стул и сел напротив, а Орангутан, не произнося ни звука, встал у Фэн Ци за спиной.

Фэн Ци холодно взглянул на него:

– В чем дело?

– Извините, офицер Фэн, я хотел бы одолжить у вас одну вещь.

– Что именно?

В ответ Лэй Лэй лишь улыбнулся.

И в этот миг из-за спины Фэн Ци неожиданно появилась рука Орангутана и легла ему на лицо, с силой зажав рот и нос.

Фэн Ци сразу же начал задыхаться. Борясь за жизнь, он брыкался изо всех сил, но от этого не было никакого толку, ему оставалось только наблюдать, как Лэй Лэй протянул руку к его поясу и взял пистолет. Все попытки Фэн Ци закричать натыкались на могучую ладонь Орангутана, превращаясь в невнятное мычание, от бессильного гнева и досады на глазах у него даже выступили слезы, он вытянул руку и кончиками пальцев силился пододвинуть телефон, стоявший совсем рядом, на письменном столе… Еще одно дело, самое важное, которое необходимо закончить: он должен был предупредить Тянь Ин, сказать ей – нужно непременно быть начеку, непременно нужно… но от нехватки кислорода его мозг наконец отключился.

Орангутан затолкал Фэн Ци в шкаф для одежды, стоявший в углу офиса, и закрыл его. В этот момент в дверь постучали – это вернулся Гиена, который следил за Лао Чжаном в пункте полиции.

– Ну что? – спросил его Лэй Лэй.

– Он вошел внутрь, зажег свет, открыл коробку, вынул оттуда велосипедную спицу, он все время был у меня на глазах.

– Не заметил ничего необычного?

Гиена секунду подумал:

– Когда он выходил, я стоял у окна, боялся, что он меня застукает, поэтому сделал шаг назад, и в этот момент раздался такой очень тихий звук: «Бах!» – будто что-то упало на пол, или, может, мне послышалось…

– Плевать. – Лэй Лэй привычным движением вынул из пистолета магазин, убедился, что он полон, и вставил его обратно; раздался щелчок, на лице Лэй Лэя появилась зловещая ухмылка:

– Пришло время заняться настоящим делом.