Каждый новый этап жизни Инди связан с каким-то периодом прошлого. Вот и на этот раз Инди получает письмо от своего старого наставника Эбнера Рэйвенвуда с просьбой помочь ему в поисках Ковчега Завета на Ближнем Востоке. Всё это время Эбнер с дочерью продолжали путешествовать, пока, оставшись без денег и надежды, не устроились трактирщиками в Непале. Эбнер решил во что бы то ни стало продолжить поиски Ковчега, так что Мэрион приходится взрослеть в одиночестве. Примерно в это время Эбнер понял, что Ковчег должен находиться в Танисе (Египет). Индиана и его наставник наконец воссоединяются в Иерусалиме в 1926 году, где организовывают новую поисковую экспедицию, обещающую обернуться успехом: Эбнер находит посох Ра, ключ к поиску Ковчега Завета. Но в жизни Инди появляется ещё одна знакомая, которая в будущем станет для него очень важной женщиной: Мэрион Рэйвенвуд.

«В поисках утраченного ковчега»

Мэрион на тот момент ещё подросток, а Инди – мужчина. Какие бы ими ни руководили чувства – поиск отцовской фигуры, депрессия из-за гибели жены, подростковая неопределённость, тяга к юности и невинности, исследование своей женской сути, риск и опасность… в любом случае между Инди и Мэрион начинаются асимметричные, странные и неподобающие отношения, в которых оба проявляют искреннюю страсть. Эбнеру быстро становится известно об этих отношениях, и он обвиняет Индиану, которому на тот момент исполнилось двадцать восемь лет, в том, что тот воспользовался романтическим увлечением его дочери. Ссора приводит к непреодолимой размолвке, к разрыву дружбы и отношений наставника и ученика. Возможно, из-за стыда, а возможно, из-за отказа Эбнера Инди оставляет отца и дочь, но обещает Мэрион, что вернётся за ней.

Обещание это он сдержит только спустя почти десять лет.