Малуша одевала меня так, будто готовила не к пиру, а к казни.
Она не говорила лишнего. Только коротко просила поднять руку, повернуться, потерпеть, не дёргаться. Пальцы у неё дрожали, когда она затягивала на мне пояс. Сначала льняная рубаха. Потом тяжёлое красное платье. Потом широкий пояс с серебряными бляшками. Потом височные кольца, от которых непривычно тянуло кожу у висков.
Я смотрела на всё это как на чужой спектакль.
Тело было слабым. Голова кружилась. Но хуже всего было зеркало.
Вернее, не зеркало — отполированная медная пластина, которую Малуша принесла из сундука и держала передо мной с таким видом, словно показывала покойнице её посмертную маску.
Из мутной меди на меня смотрела незнакомая девушка.
Тонкое лицо. Большие серые глаза. Тёмно-русые волосы, которые Малуша поспешно прятала под головной убор. Бледная кожа. Губы бескровные. На шее — серебряная гривна с волчьими головами.
Красивая.
Слишком хрупкая.
Не я.
Я подняла руку и коснулась щеки. Девушка в меди повторила движение.
— Госпожа, не надо, — шепнула Малуша. — Плат сомнёте.
— Я не узнаю себя.
Она замерла.
— После горячки такое бывает.
Я посмотрела на неё через отражение.
— Ты сама в это веришь?
Малуша опустила глаза.
Ответ был понятен.
Снаружи снова ударили в железо. На этот раз громче. По двору прокатились голоса, топот, лошадиное ржание. В узкое оконце ворвался запах дыма и жареного мяса.
Пир.
Они действительно собирались пировать, пока я пыталась понять, умерла ли окончательно или только наполовину.
— Запомните главное, — быстро заговорила Малуша, подходя ко мне с тёплой накидкой. — В гриднице не смотрите долго на князя, коли он сам не велит. Не говорите первой. Если спросят — отвечайте коротко. Если старшая княгиня посмотрит — склоните голову. Если бояре засмеются — молчите. Если подадут чашу — пригубите.
— А если в чаше яд?
Малуша побелела.
— Не говорите так.
— Почему?
— Потому что у нас за такие слова людей после пира находят в снегу.
Она сказала это просто. Почти буднично.
Я выдохнула.
Хорошо. Значит, правила простые: молчи, кланяйся, пей неизвестное, не задавай вопросов и надейся, что тебя не убьют до утра.
Прекрасный план. Надёжный.
— Малуша.
— Что, госпожа?
— Если я сделаю что-то неправильно, скажи мне сразу.
— Я не всегда смогу.
— Почему?
Она завязала на мне накидку и наконец посмотрела прямо.
— Потому что иногда ошибку видят раньше, чем я успею рот открыть.
Дверь распахнулась без стука.
На пороге стояли двое мужчин в мехах и кожаных поясах. У каждого у бедра висел нож. За их спинами — Варка, всё такая же сухая и недовольная.
— Пора, — сказала она.
Я поднялась.
Ноги почти не слушались. Красное платье тянуло вниз, пояс давил на рёбра, гривна холодила шею. Я сделала шаг и чуть не споткнулась о подол.
Один из мужчин усмехнулся.
Малуша тут же оказалась рядом и поддержала меня под локоть.
— Госпожа ещё слаба.
— Князь велел привести, — ответил мужчина. — Живую.
Слово прозвучало неприятно.
Живую — значит, возможны варианты.
Мы вышли в коридор.
Дом оказался большим, тёмным и тесным. Деревянные стены блестели от копоти. Где-то трещали лучины. Из щелей тянуло холодом. По углам стояли женщины, служки, какие-то девочки с корзинами, старухи в платках. Все замолкали, когда я проходила мимо.
Они смотрели не с любопытством.
С ожиданием.
Так смотрят на больного, про которого уже решили, что он не жилец, но всё равно интересно — дотянет до утра или нет.
Я шла медленно. Старалась не показать, как дрожат колени. Малуша почти неслышно шептала:
— Здесь порог. Осторожно. Теперь вправо. Голову ниже. Не так. Ниже.
— Если я ещё ниже голову опущу, я упаду.
— Лучше упасть, чем гордо пройти мимо старших.
Я едва не рассмеялась. Нервно, глупо, совершенно не к месту.
Смех застрял в горле, когда мы вышли во двор.
Холод ударил в лицо сразу.
После душной комнаты воздух показался ножом. Снег скрипнул под мягкими сапогами. Вокруг поднимались деревянные стены детинца, горели факелы, мелькали люди в мехах и кольчугах. Над крышей гридницы валил дым. Где-то лаяли собаки. Дружинники у ворот обернулись на меня, и один что-то сказал другому. Оба усмехнулись.
Я крепче сжала пальцы.
Не смотреть. Не реагировать. Не выдать страх.
Малуша заметила.
— Госпожа…
— Всё нормально.
— Вы так говорите, будто зубы сжимаете.
— Потому что сжимаю.
Она на миг растерялась, потом вдруг тихо фыркнула. Почти улыбнулась. И сразу снова испугалась собственной улыбки.
Нас подвели к широким дверям.
Изнутри гридницы шёл шум. Мужские голоса. Смех. Звон чаш. Глухой удар ладони по столу. Запах жареного мяса, мёда, дыма, кислой капусты и человеческого тепла. Всё смешалось так плотно, что меня чуть не замутило.
Двери раскрылись.
И все посмотрели на меня.
Я не знала, сколько их было. Много. Слишком много.
Длинные столы. Лавки. Мужчины с бородами, в дорогих кафтанах и грубых воинских рубахах. Женщины вдоль дальней стены — прямые, неподвижные, с закрытыми волосами и внимательными глазами. На стенах — щиты, волчьи шкуры, оружие. В центре горел большой очаг.
Шум стих не сразу. Сначала по залу прошёл шёпот. Потом кто-то тихо усмехнулся. Потом замолчали и дальние столы.
Меня рассматривали.
Не как княгиню.
Как вернувшуюся из могилы.
Я сделала шаг.
Потом второй.
Подол цеплялся за ноги. В висках стучало. Я старалась дышать ровно и не хвататься за Малушу, хотя без неё, возможно, уже лежала бы на полу.
И тогда я увидела его.
Князь сидел во главе гридницы.
Ратибор Волчий.
Он был не таким, каким его рисует воображение, когда слышишь слово «князь». Не молодой красавец с мягкой улыбкой и золотым венцом. Не сказочный правитель.
Опасный человек.
Высокий, широкоплечий, в тёмном сукне и мехе, с серебряной гривной у горла. Волосы тёмные, убранные назад. На скуле — старый шрам. Лицо спокойное, почти каменное. Но это спокойствие не было равнодушием. Оно было силой, которую не надо доказывать.
Люди вокруг него сидели ниже, говорили тише, двигались осторожнее.
Он смотрел на меня.
Не удивлённо.
Не радостно.
Так смотрят на нож, который нашли у себя под подушкой.
Малуша легонько толкнула меня в бок.
Я опомнилась и склонила голову.
Поздно.
По залу пробежал едва слышный смешок.
— Жива, значит, — сказал кто-то за столом.
— Пока, — ответил другой.
Я подняла глаза.
Плохая идея.
Ратибор всё ещё смотрел. И, кажется, заметил не только мой взгляд, но и то, что я поняла шутку.
Рядом с ним сидела женщина в тёмном плате, сухая, прямая, как натянутая тетива. Возраст не сделал её слабее. Скорее наоборот. Она смотрела на меня холодно и внимательно.
Это могла быть только Яромира.
Мать князя.
Вдовая княгиня.
Женщина, перед которой даже мужчины не шумели лишний раз.
Один из дружинников поставил перед князем чашу. Ратибор не взял её.
— Подойди.
Одно слово.
Без крика.
Но в зале стало тише.
Я пошла.
С каждым шагом сердце билось всё сильнее. Не моё сердце. Моё бы уже давно ругалось матом и требовало адреналин. Это билось сердце Милены — быстро, испуганно, как птица в клетке.
Я остановилась в нескольких шагах от князя.
— Ближе.
Малуша за моей спиной почти не дышала.
Я подошла ближе.
Теперь я видела его руки. Большие, сильные, со следами старых шрамов. На правой — перстень с волчьей головой. Рядом лежал нож. Не парадный. Обычный. Рабочий. От этого страшнее.
Ратибор медленно оглядел меня.
— Имя своё помнишь?
Я уже знала, что надо ответить.
Милена.
Сказать: «Помню, княже».
Склонить голову.
Выжить.
Но вопрос прозвучал слишком прямо. А во мне всё ещё было слишком много Александры Морозовой, которая не привыкла подстраиваться под чужие спектакли.
— Какое именно? — спросила я.
В гриднице стало мёртво тихо.
Малуша за спиной едва слышно охнула.
Глаза Ратибора сузились.
— То, которым тебя зовут в моём доме.
Моём доме.
Я заставила себя выдержать паузу.
— Милена Черноречская.
— Чья ты жена?
Слова ударили по нервам.
Я понимала, что это проверка. Не семейный вопрос. Политический. Собственнический. Здесь ответ значил больше, чем казалось.
— Ваша, — сказала я.
По залу прошёл довольный шёпот.
Я добавила:
— Если верить тем, кто успел мне это сообщить.
Шёпот оборвался.
Яромира чуть заметно подняла подбородок.
У Ратибора на лице не дрогнул ни один мускул. Но я увидела, как его пальцы медленно легли на край стола.
— Три дня назад ты не знала, как говорить без слёз, — сказал он. — Сегодня споришь при всём дворе.
Три дня назад здесь была другая женщина.
Настоящая Милена.
Запуганная, сломленная, возможно, умирающая.
А теперь вместо неё стояла я и портила всем привычный ход событий.
— После горячки люди меняются, — сказала я.
— Нет.
Он произнёс это спокойно.
И от этого стало хуже.
— После горячки люди слабеют. Путают слова. Зовут мать. Просят воды. А ты смотришь так, будто считаешь, кто в этом зале врёт.
Я молчала.
Потому что он был слишком близко к правде.
Среди бояр кто-то кашлянул. Женщины у стены не шевелились. Варка стояла у двери и смотрела на меня с каким-то мрачным интересом.
Ратибор наконец взял чашу, но пить не стал.
— Кто послал тебя в мой дом?
— Судя по всему, ваш брак с Черноречьем.
— Не играй словами.
— Тогда задавайте точнее.
Это вырвалось раньше, чем я успела остановиться.
Малуша сзади задышала так, будто сейчас упадёт.
Несколько мужчин поднялись с лавок. Не полностью — только подались вперёд. Будто ждали приказа.
Ратибор поставил чашу на стол.
Тихо.
Но звук почему-то разнёсся по всей гриднице.
— Ты забыла, где стоишь?
Я посмотрела на него. На нож. На людей. На двери, до которых было слишком далеко. На Малушу, которая наверняка пострадает, если я продолжу.
И впервые за этот вечер сделала умный выбор.
Опустила голову.
— Возможно, княже, я забыла многое. Но не настолько, чтобы желать смерти прямо сейчас.
В зале кто-то нервно хмыкнул.
Ратибор долго молчал.
Я чувствовала его взгляд почти кожей. Он не поверил. Ни одному слову. Но почему-то не приказал схватить меня. Не ударил. Не унизил ещё сильнее.
Он думал.
И это было опаснее гнева.
Наконец князь откинулся на спинку резного кресла.
— Слаба ещё.
Я промолчала.
— Глаза чужие. Язык чужой. Память дырявая. А гордости — на целый род.
У стола кто-то усмехнулся, но тут же смолк, когда Ратибор повернул голову.
— Княже, — негромко сказала Яромира.
Одно слово. Но в нём было предупреждение.
Ратибор не посмотрел на мать.
— Эту, — сказал он, и слово полоснуло сильнее, чем если бы он назвал меня по имени, — в дальний терем.
Малуша за моей спиной застыла.
Я подняла голову.
— Что?
Ратибор посмотрел прямо на меня.
— До утра пусть не умрёт.
Несколько человек рассмеялись. Тихо, осторожно, проверяя, можно ли. Яромира не смеялась. Женщины у стены тоже. Варка у двери только поджала губы.
Я должна была испугаться.
И испугалась.
Но вместе со страхом пришло другое — злость. Горячая, живая, почти спасительная. Меня только что привели как вещь, осмотрели как подозрительную лошадь на торгу и отправили туда, где умерла предыдущая жена.
Я сжала пальцы так сильно, что кольца впились в кожу.
— Благодарю за заботу, княже.
Слова вышли ровно.
Слишком ровно.
Ратибор чуть наклонил голову. Впервые в его взгляде мелькнуло нечто похожее на интерес.
— Уведите.
Малуша схватила меня за рукав раньше, чем я успела сказать ещё что-нибудь самоубийственное.
Мы шли обратно через гридницу под взглядами десятков людей. Теперь шум возвращался медленно. Сначала шёпот, потом смешки, потом стук чаш. Пир оживал, будто ничего не случилось.
Только я уже знала: случилось.
Князь понял, что я не Милена.
И я поняла, что он не просто суровый правитель из страшной сказки. Он видел детали. Слишком хорошо видел.
На дворе холод ударил в лицо почти с облегчением.
Я вдохнула полной грудью. Воздух пах снегом, дымом и лошадьми.
Малуша тащила меня прочь от гридницы, почти бегом.
— Медленнее, — сказала я. — Я сейчас упаду.
— Лучше здесь, чем там.
— Дальний терем далеко?
Она не ответила.
Мы прошли вдоль стены, мимо тёмных построек, мимо закрытого колодца, мимо сарая, из которого тянуло сеном. За спиной всё ещё гремел пир. Впереди становилось тише. Факелов было меньше. Снег здесь лежал почти нетронутый.
Узкая дорожка вела к отдельному тёмному дому у внутренней стены.
Он стоял чуть в стороне от остальных, будто его не построили, а сослали.
Окна узкие. Крыша тяжёлая. Дверь чёрная от времени.
Я остановилась.
— Это он?
Малуша кивнула.
— Дальний терем.
Внутри дома не горел свет.
— Почему он пустой?
Девушка не сразу ответила. Потом тихо сказала:
— Потому что туда селят тех, кого нельзя выгнать. И нельзя держать рядом.
Я посмотрела на неё.
— Ты говорила, четвёртую жену отвели сюда.
Малуша побледнела и оглянулась, хотя рядом никого не было.
— Госпожа, прошу…
— Что с ней случилось?
Ветер шевельнул край её платка. Где-то за стеной снова завыл волк. На этот раз ближе.
Малуша подошла к двери, подняла засов, но не открыла сразу. Её рука дрожала.
— Огнеславу привели сюда живой, — прошептала она. — А утром вынесли тихо. Без плача. Без песен. Даже имя потом запретили.
У меня похолодели пальцы.
— И ты ведёшь меня туда?
Она посмотрела на меня с отчаянной беспомощностью.
— Князь велел.
Дверь дальнего терема скрипнула.
Изнутри пахнуло холодом, пылью и старой золой.
Малуша шагнула первой, потом обернулась и прошептала:
— Госпожа… только не спрашивайте ночью, если услышите шаги.
— Чьи шаги?
Она не ответила.
И в этот момент мне впервые по-настоящему захотелось назад.
Не домой. Не в больницу. Не в свою жизнь.
Хотя бы в ту горницу, где старуха сказала: «Дышит. Жаль».
Потому что теперь я начинала понимать, почему ей было жаль.