Грей, детектив

СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ

Грей встала с продавленного дивана. Ей нужно было оставаться на уровне глаз с Дейзи до конца разговора. “Я хочу знать, почему ты чувствовала необходимость убить их, почему ты обвинила Скаут, почему ты работала с таким ужасным человеком, как Эмми Бэнкс. У тебя были высокие моральные принципы, Дейзи. Ты был жертвой.

Напротив нее Дейзи с каменным лицом, прямой спиной и царственной осанкой восседала в своем кресле для макияжа. Женщину было невозможно прочесть. В другой жизни Грей нашел бы ее очаровательной, даже достойной восхищения. Женщина, которая была разбита вдребезги и собрала себя воедино так сильно, так тщательно, что теперь обладала сверхчеловеческим контролем. Грей мог бы равняться на нее.

“ В жизни бывают моменты, ” осторожно произнесла Дейзи, всем своим видом напоминая старшую сестру, — когда ты подходишь к развилке дорог и тебе приходится делать выбор, по какому пути ты пойдешь. И этот выбор определит твою жизнь, так что тебе лучше сделать правильный выбор”.

“ Мы стоим здесь, потому что ты сделал неправильный выбор. Грей не смогла скрыть эмоций в своем голосе. “Когда ты решил, что не будешь ждать правосудия и сам назначишь наказания”.

Дейзи рассмеялась. Звук был не из приятных. — Ждать правосудия? Милая, где справедливость в этой истории? Потому что она, черт возьми, исходит не от твоих друзей из полиции Лос-Анджелеса. Кроме твоего отца, копы почти не искали нас. Ты когда-нибудь задумывался почему?

“ Ты говоришь о заговорах. Но Грей переступила с ноги на ногу. Она не хотела думать о том, что ее отец и Дейзи стоят на одной стороне, выдвигая те же обвинения в адрес ее коллег. Потому что тогда куда же делся Грей?

“Я узнала, что Саймон Маркхэм работал на Габриэля задолго до того, как стал его документалистом”, - сказала Дейзи. — Когда-то давно Саймон был фотографом с места преступления в полиции Лос-Анджелеса.

Брови Грея непроизвольно поползли вверх, как от пугающей интимности, с которой Дейзи произнесла имя Габриэля, так и при воспоминании об этой детали со страницы Маркхэма в Википедии.

— Я обнаружил доказательства того, что Маркхэм помог Гэбриэлу прекратить расследование полиции Лос-Анджелеса по факту нашего исчезновения в обмен на выплаты.

Грей едва успела осознать тяжесть искупления, совершенного ее отцом, — он был прав, — как Дейзи продолжила.

“ Габриэль Нокс — монстр. Глаза женщины горели священным огнем, огнем убежденности. Она смотрела на Грей так, словно хотела заставить ее поверить. “Но таких там полно, как, я уверен, вы знаете, в вашей сфере деятельности. Проблема с Габриэлем в том, что он монстр, которого система правосудия не тронет. Ни с его миллиардами, ни с его донорами, ни с его политической карьерой, служащей пуленепробиваемым жилетом. Каждое обвинение против него становится клеветнической кампанией, от которой нужно отмахнуться ”.

“ Почему ты так произносишь его имя? Грей выпалила, не в силах остановиться. — Ты называешь его Габриэлем, как... любовника.

Дейзи склонила голову набок. “ У тебя не может быть большей близости с мужчиной, чем когда он убивает тебя и хоронит в пустыне. Габриэль не узнает меня, но он распознает интимность в моем голосе. На моем лице. Это сводит его с ума. Холодный юмор исчез из ее голоса. “Послушай меня, Грей: нет пути к его поимке, который проходит через систему правосудия”.

“ Ты ошибаешься, ” пробормотала Грей, но не могла отвести взгляд от глаз Дейзи. Они гипнотизировали.

Дейзи схватила Грея за плечи. Это было дерзко, но Грей позволил. “Его нужно остановить”. "Лихорадочно" — вот как это звучало. “Это важнее всего на свете. Инстинкт доминирования заложен в них, Грей. Это древний и животный. Эта жажда подчинения пришла из тех дней, когда выживание означало убийство, а безжалостность была силой. Такие мужчины генетически устарели, но они нас не оставят. Мы должны отбраковать их, вычеркнуть из рода человеческого, иначе Габриэлям, Ризам и Истонам не будет конца. Подумайте о собаках, о том, как мы прививаем им неправильные черты характера. Если мы позволим этим мужчинам задержаться... они станут экзистенциальной угрозой прогрессу. Будущему женщин. Вот что я поняла, Грей: это больше, чем один мужчина. Габриэль — рудиментарный символ старого человечества. Ничто из того, что мы делаем, не является слишком суровым, чтобы избавить нас от угрозы ”.

Грей зачарованно стоял в объятиях Дейзи. Она не смогла бы пошевелиться, даже если бы попыталась.

“Мне нужно, чтобы ты нашел дом в пустыне”, - сказала Дейзи. “Его слишком хорошо охраняют с начала его кампании. Ты не сможешь добраться до него, чтобы пытками вытянуть из него информацию ”.

Грей попытался вырваться. — Я бы никогда...

“ Теперь ты должен быть единственным. Дейзи поднесла руку к щеке Грея. Ее пальцы были мягкими. Ее темные глаза искали Грея. “ Пообещай мне, Грей. Найди ее.

Приложив руку Дейзи к ее щеке, Грей почувствовал это: Элизабет Дрейк, возможно, и была похожа на нее, но Дейзи была ее настоящей сестрой-близнецом. Это были две женщины, отягощенные одной и той же потерей. Смотреть на Дейзи было все равно что смотреть на версию самой себя, идущую по более темной и одинокой дороге, где она взвалила на свои плечи всю ответственность за смерть Элис, не доверяя больше никому.

Грей не хотела идти по этому пути. Она хотела верить в других людей. Доверять организации, в которой проработала всю свою сознательную жизнь. Она не хотела превращаться в Дейзи, которая была готова на все, переступила любую черту.

Поэтому она сделала шаг назад и открыла дверь раздевалки. Офицеры вошли внутрь.

— Дейзи Клируотер, — сказала она, стараясь, чтобы в ее голосе не звучали эмоции, — вы арестованы за убийства Элизабет Дрейк, Саймона Маркхэма и Рози Райт, а также за воспрепятствование правосудию в связи с исчезновением Элис Холлоуэй.

Дейзи соскользнула со стула и согнулась в талии, как будто Грей ударил ее ножом между ребер, а Цезарь выпал из объятий Брута. — Грей, пожалуйста, мы должны сражаться с ним вместе.

“Есть правильный и неправильный способы борьбы”. Грей наблюдал, как полицейские силой развернули Дейзи и надели на нее наручники. “Ты сделал это неправильно. Ты убивал, — она не могла заставить себя произнести невинных, — людей. Вы воспользовались заблуждениями и ревностью Эмерсон Бэнкс, сказали ей, что если она убьет своего мужа, вы обвините Скаут, женщину, которую она ненавидела, в совершенных вами убийствах.

— Я сделала это единственным способом, — воскликнула Дейзи. Но Грей кивнула полицейским, и они вытолкнули ее из раздевалки. В коридоре уже было полно сотрудников в наушниках, они прижимали планшеты к груди и смотрели на них широко раскрытыми глазами, в которых смешались страх и любопытство. Грей пытался сохранить этот визит в тайне, но она уже могла сказать, что он вот-вот взорвется.

Она сохраняла невозмутимое выражение лица, пока вела Дейзи по зданию, перечисляя ее права Миранды. Она должна чувствовать себя в приподнятом настроении. Она поймала убийцу, распутала преступления, длившиеся десятилетиями, раскрыла правду об Элис, ради всего святого. Но все, что Грей чувствовал, глядя на Дейзи в наручниках, было болезненной, постыдной неправильностью.

Зрители последовали за ними, высыпав из студии, когда полицейские потащили Дейзи к своей машине и попытались запихнуть ее внутрь. Но она вцепилась в дверь и уперлась каблуками, поворачиваясь к Грею. — Забавно, правда?

В происходящем не было ничего смешного. Грея чуть не вырвало. “О чем ты говоришь?”

Глаза Дейзи сияли, видя что-то за пределами "здесь и сейчас". “Нокс и другие не испытывают угрызений совести. Мы с тобой потратили всю свою жизнь, пытаясь загладить то, что они сделали с Элис. Это мы раскаиваемся. С таким же успехом они могли убить нас вместе с ней. В любом случае, мы отдали им свои жизни”.

Один из полицейских положил руку на голову Дейзи и толкнул ее на заднее сиденье. Щелчок дверцы был последним.

Это было неправильно. Грей чувствовала это нутром, в том месте, которому отец учил ее не доверять. Но она больше не могла игнорировать свои инстинкты.

Она наклонилась к окну, оказавшись на уровне глаз Дейзи по другую сторону стекла. “ Я докажу, что они убили ее, ” сказала она через стекло. Двигатель с ревом ожил. “ Я найду ее, обещаю. Ничто из того, что ты сделал, не будет напрасным.