Мои ученики часто задают мне вариант этого вопроса: “Как вы думаете, возможно ли делать правильный выбор, быть героем при жизни, но при этом остаться в истории злодеем?” Я всегда отвечаю, что история полна таких противоречивых персонажей, одно в данный момент, другое через призму времени.

Например, в историях социальных изменений может возникнуть соблазн замять внутреннюю борьбу, представить ретроспективные отчеты о движениях, которые проходят гладко и без трений, как если бы все участники движения были на одной волне, в то время как реальность на местах часто была совсем иной. По правде говоря, одной из самых опасных угроз любому делу является внутренний разлад.

Момент, который подводит меня, как, я уверен, вы и ожидали, к Изабель Круз.

Много чернил было пролито о Скаут Сейдж, Кибеле Лоран, Миранде Престон и других членах ордена, которые впоследствии снискали такую славу. Но Круз... Если источники когда-нибудь нарушат свое молчание о ней, вы услышите одно из двух возражений: во-первых, что она была не более чем закадычной подругой, простым ворчуном. Или, во-вторых, что она была истинным вдохновителем Наших Повелительниц Тьмы.

Архитектор или рабочий, кому я верю? Ни тому, ни другому. В конце концов, я подозреваю, что Круз был чем-то более редким: союзник превратился во врага. Преданный превратился в змею в траве. Женщина, которая стала разбойницей.

— Фрэнсис Фогель, “Наши темные леди: история”, докторская диссертация, представленная на исторический факультет Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе