Джессика берет стакан и делает большой глоток, словно ее снова настиг страх умереть от жажды. Должно быть, очень тяжело – заново проживать все, что она перенесла. Я восхищаюсь ее силой и мужеством. Любой другой на ее месте сломался бы и, возможно, даже не попытался сбежать.
Взглянув на часы, я понимаю, что уже почти половина первого. Наверное, Джессика тоже проголодалась. Но, прежде чем спросить, не хочет ли она чего-нибудь перекусить, я хочу выяснить кое-что еще.
– Он привел тебя обратно в дом?
Девочка опускает пустой стакан.
– Да. Там я и узнала, что это была Клара.
– Что значит – Клара? – спрашивает Болте.
– Именно ей я была обязана этим наказанием. Пять дней в яме – ее решение, потому что я отправилась в «Вафельную страну» без нее.
– Отец позволял ей принимать такие решения?
– Он всегда был лишь тем, кто выполнял ее желания. Исполнителем. Если бы она захотела меня убить, он сделал бы это.
На какое-то время ее слова повисают в воздухе. Никто ничего не говорит. То, что пятилетней девочке дана такая власть над другим человеком, одновременно и ужасно, и жестоко.
– Прервемся ненадолго, – говорю я. – Ты, наверное, голодна.
Джессика кивает.
Я объясняю ей, где находится туалет, и прошу Терезу принести пару сэндвичей из бистро за углом. Она соглашается присмотреть за девочкой, чтобы мы могли обсудить с Болте и командой первые шаги наших действий.
Тереза – очень чуткий человек, что, возможно, отчасти связано с ее возрастом. Люди за шестьдесят, похоже, обладают определенным самообладанием, которого так часто не хватает более молодым, как и мне самой. Работая секретарем, она не только отвечает на телефонные звонки, но и всегда готова выслушать любого, кому необходимо выговориться.
После того как Тереза возвращается из бистро и устраивается с Джессикой в комнате для допросов, я вместе с Болте отправляюсь на встречу с командой.
– Что с матерью Джессики? – спрашиваю я, стараясь не отставать от напарника. – У вас есть ее адрес?
– Нет, у нас ничего нет.
– Значит, это правда, что она исчезла?
Он презрительно фыркает.
– Сбежала. Назовем это так.
– В один прекрасный день? Вот так просто? – Я зажимаю папку с делом и блокнот под мышкой и разворачиваю сэндвич с ветчиной, который мне принесла Тереза. Сегодня утром я съела лишь одно вареное яйцо, которое нашла в холодильнике. Как это часто бывает, на нормальный завтрак у меня не хватило времени.
– На тот момент она была уже взрослой женщиной и могла сама решать, где жить. Никаких признаков насильственного преступления не было. Думаю, мне не нужно объяснять, что у нас связаны руки.
– Да, но чтобы вот так просто исчезнуть? На позднем сроке беременности?
– Между ее родителями было далеко не все так радужно, как думает Джессика.
– Она сказала, что мать уехала в какой-то отель.
– Да, где якобы проводился семинар. Только никакого семинара там не было. В том отеле даже нет конференц-зала.
– И зачем же она тогда туда собиралась? – Я откусываю кусок сэндвича.
– Ни за чем. Похоже, она вообще не ездила в этот отель. На ее имя не было забронировано ни одного номера.
– Но куда же она тогда делась? – спрашиваю я с полным ртом.
Болте останавливается.
– Давайте я подытожу. В браке не все гладко, муж – полный идиот. Поэтому женщина собирает свои вещи и заявляет, что едет на семинар, которого даже не существует. Ну как? Ничего не напоминает?
– Он ее бил?
– Не знаю. – Он закатывает глаза и снова ускоряет шаг, словно пытаясь любой ценой избежать дальнейших вопросов. Я спешу за напарником.
– Но вы же сами сказали, что он идиот.
– Пару раз мне приходилось иметь с ним дело.
– После того, как исчезла его жена?
Болте снова останавливается.
– Франко Таннер был адвокатом. Как говорится, юристом-оборотнем. Тот, кто все делал в одиночку и считал себя умнее полиции.
Прежде чем я успеваю что-либо ответить, у меня звонит телефон. Я зажимаю сэндвич вместе с папкой под мышкой и достаю телефон из кармана пиджака. Это Николас.
Болте отправляется к коллегам без меня. Как только он исчезает за дверью, я отвечаю на звонок:
– Привет, дорогой. Я сейчас должна идти на совещание с коллегами.
– Я просто хотел сказать, что пока не знаю, успею ли сегодня к ужину домой. Я встречаюсь с программистом и, скорее всего, перекушу там.
– Ты кого-то нашел? – Я чувствую облегчение, потому что Николас ищет замену уже несколько месяцев, с тех пор как ушел Даниэль, решив зарабатывать больше в другом месте. Что рано или поздно должно было случиться.
– Пока еще ничего не решено, но выглядит многообещающе.
– Это хорошо. Действительно хорошо.
– Похоже, ты на взводе.
Я вздыхаю.
– У нас тут девочка, которой удалось сбежать от похитителя. Она пережила ужасные вещи. Теперь мы должны найти этого типа.
– Ты обязательно его найдешь. Ты лучший комиссар криминальной полиции, которого я знаю.
Я смеюсь:
– Спасибо, что хоть ты так думаешь.
– Увидимся.
– Пока.
Улыбаясь, я убираю телефон обратно в карман и захожу в отдел.
Ханнес и Тарек уже сидят за столом. Хотя Ханнес заметил меня, он не отрывает глаз от своего ноутбука. Он – прихвостень Болте и думает, что может получить определенные привилегии, если будет лебезить перед ним. В благодарность Болте часто его прикрывает. Но я думаю, что он делает это лишь для того, чтобы Ханнес оставался ему верен.
– Похоже, ты проигрываешь, – говорю я Ханнесу и жду, когда он наконец посмотрит мне в лицо. Что он и делает, при этом выглядя весьма удивленным. Ему и в голову не могло прийти, что экран компьютера отражается в стеклах его очков.
– В карты, – поясняю я. – Выглядит не очень.
Он закрывает ноутбук и смущенно косится на Болте, который, скрестив руки, прислонился к краю стола Тарека. Болте поджимает губы, но ничего не говорит, предоставляя слово мне. В кои-то веки.
Я кладу вещи на стол.
– Мы имеем дело с жестоким обращением. Однако похититель – лишь исполнитель. Он наказывал Джессику, когда она не выполняла то, что требовала его пятилетняя дочь.
Тарек и Ханнес обмениваются озадаченными взглядами, а затем смотрят на меня, нахмурив брови.
Я вкратце пересказываю им то, что рассказала нам Джессика, и в конце вижу на их лицах шок.
Ханнес проводит ладонью по лбу.
– Это безумие.
– И его имени девочка не знает? – спрашивает Тарек, который в свои двадцать восемь самый молодой член в команде. Многие над ним посмеиваются, потому что он всегда приходит на работу в костюме и галстуке. Его черные волосы идеально зачесаны на пробор на правую сторону. Он педантичен не только в том, что касается его внешности, но и в расследованиях, поэтому я рада, что он в команде. Хотя иногда он бывает немного рассеян, с тех пор как влюбился. Тереза рассказала нам, что он начал встречаться с кем-то.
– Мы не знаем имени похитителя, – отвечаю я. – Зато знаем имя его дочери. Пожалуйста, найдите всех девочек по имени Клара, которым около пяти лет и которые зарегистрированы здесь или в соседней местности.
– Я займусь этим, – говорит Болте.
Я удивлена, ведь обычно он остается в тени или ограничивается делегированием задач другим, как только речь заходит о распределении обязанностей. С другой стороны, для получения информации достаточно пары телефонных звонков. Выходит, он просто выбрал себе самую удобную часть работы.
– А что насчет матери? – спрашивает Ханнес.
– Это главный вопрос, потому что здесь что-то нечисто. Кларе запретили рассказывать, где она находится. И мне интересно почему.
– Значит, она не живет в этом доме?
– Понятия не имею. Может, он держит ее где-то взаперти. – Я открываю блокнот. – В любом случае нам нужно как можно скорее найти этот дом.
– Есть ли еще какие-нибудь зацепки, кроме «в лесу» и «где-то в горах»?
– Джессику нашли у подножия Фельдберга. Адрес дома, в который она стучалась, есть в материалах дела.
– Ты хоть представляешь, насколько огромна территория вокруг Фельдберга?
– Я знаю. Мы должны действовать системно. Свяжитесь с властями или энергетическими компаниями. Хотя с последними мы, скорее всего, упремся в закон о защите данных. Может быть, мы найдем что-нибудь в интернет-картах. Возможно, нам даже удастся организовать вертолет. Однако дом, судя по всему, небольшой и расположен посреди леса, где-то на крутом склоне.
Я листаю блокнот, пробегаю глазами последние записи.
– Ах да, и спросите в приюте, не замечали ли они подозрительного человека, подходящего под это описание. – Я вырываю страницу, на которой отметила внешность мужчины, и передаю ее Ханнесу. – Мы должны исходить из того, что он какое-то время выслеживал Джессику, прежде чем похитить. Возможно, он также знал, что ее отец был адвокатом и погиб. И он, похоже, знает, что случилось с ее матерью. Видимо, Джессика не была случайной жертвой.
Тарек пробегает глазами по моим заметкам.
– Как ей вообще удалось выбраться из этого ада?
– Это мы еще узнаем.