К книге
Практический курс немецкого языкаГлава 14
26%
14

Урок VIII

1. Гласные звуки [y:], [ʏ].

2. Интонация простого распространённого предложения с глагольным сказуемым.

3. Интонация побудительного предложения.

1. Гласные звуки [y:], [ʏ]

Долгий закрытый гласный [y:] является гласным переднего ряда. В русском языке он не имеет соответствия. При произнесении [y:] язык занимает положение как при долгом узком [i:], то есть кончик языка упирается в нижние передние зубы, язык сильно продвинут вперёд, средняя спинка его высоко поднята к твёрдому нёбу; губы же принимают положение, как при произнесении [u:], — они сильно округлены и вытянуты вперёд. Согласные перед [y:] не смягчаются.

Краткий [ʏ]: язык меньше поднят и продвинут вперёд, чем при долгом [y:], — положение языка, как при кратком широком [ɪ]. Губы округлены как при кратком [ʊ]. Мускулы органов речи напряжены слабее.

От звука к букве

Звук

Буква

Примеры

[y:]

ü, üh

Übung (f), üben, führen

[ʏ]

ü, y

fünf, Stück (n), Physiker (m)

Примечание: Буквосочетание ch произносится после [y:] как [ç]: Tücher [ˈty:çər].

2. Интонация распространённого предложения

Простые распространённые предложения с прямым порядком слов распадаются обычно на две синтагмы: группу подлежащего и группу сказуемого. В группе сказуемого синтагматическое ударение падает обычно на дополнение или обстоятельственное слово.

В предложении с обратным порядком слов обстоятельственное слово, стоящее на первом месте, выделяется обычно в самостоятельную синтагму.

3. Интонация побудительного предложения

Интонация побудительного предложения схожа с интонацией повествовательного. На глагол падает второстепенное ударение с восходящей мелодией, на дополнение или обстоятельственное слово — синтагматическое ударение с более резким понижением голоса.

Фонетические упражнения

1. Прочтите следующие слова. Сравните [i:] и [y:]:

[ˈbi:nə] Biene (f)→[ˈby:nə] Bühne (f) [fi:r] vier→[fy:r] für [ti:r] Tier (n)→[ty:r] Tür (f) [ˈli:gən] liegen→[ˈly:gən] lügen [ˈfi:lə] viele→[ˈfy:lən] fühlen

2. Прочтите следующие слова. Сравните [u:] и [y:]:

[gu:t] gut→[ˈgy:tə] Güte (f) [das ˈbu:x] das Buch→[di· ˈby:çər] die Bücher [das ˈtu:x] das Tuch→[di· ˈty:çər] die Tücher [de·r ˈʃtu:l] der Stuhl→[di· ˈʃty:lə] die Stühle [de·r ˈhu:t] der Hut→[di· ˈhy:tə] die Hüte [de·r ˈʃu:lər] der Schüler→[di· ˈʃy:lə] die Schüle (pl) [de·r ˈfu:s] der Fuß→[di· ˈfy:sə] die Füße

3. Прочтите предложения в вежливой форме императива:

Antworten Sie!Отвечайте! Kommen Sie am Abend!Приходите вечером! Warten Sie unten!Подождите внизу! Arbeiten Sie fleißig!Работайте прилежно! Sprechen Sie richtig!Говорите правильно! Üben Sie viel!Тренируйтесь много!

Слова к упражнениям

die Mutter — матьdie Mütter — материder Bruder — брат die Brüder — братьяder Stuhl — стулdie Stühle — стулья das Buch — книгаdie Bücher — книгиdas Frühstück — завтрак die Tür — дверьdie Übung — упражнениеfrüh — рано fünf — пятьfünfzig — пятьдесятüben — упражняться grüßen — приветствоватьmüde — уставшийmündlich — устный

Предыдущая главаГлава 14 из 54Следующая глава