Урок VII
1. Согласный звук [ŋ].
2. Интонация простого нераспространённого предложения с глагольным сказуемым. Интонация вопросительного предложения без вопросительного слова.
3. Грамматический комментарий: спряжение глаголов в настоящем времени.
1. Согласный звук [ŋ]
В русском языке нет звука, соответствующего немецкому согласному [ŋ]. Образуется звук [ŋ] так же, как немецкие звуки [k] и [g], посредством смычки задней спинки языка и мягкого нёба. Однако мягкое нёбо при этом опущено и воздух проходит в полость носа, что придаёт звуку носовую окраску. Кончик языка прижат к передним зубам. Звук [ŋ] встречается в словах только после кратких гласных.
От звука к букве
Звук
Буква
Примеры
[ŋ]
ng (после кратких гласных)
singen, Junge (m)
[ŋk]
nk (после кратких гласных)
sinken, krank
2. Интонация
Простое нераспространённое повествовательное предложение произносится как одна синтагма, если подлежащее выражено личным местоимением — оно не несёт ударения, ударение падает на глагол: Sie ˈschreiben.
В нераспространённом вопросительном предложении без вопросительного слова основное ударение падает на смысловой глагол. Мелодия восходящая.
3. Спряжение глаголов в настоящем времени
machen
sitzen
arbeiten
ich
mach-e
sitz-e
arbeit-e
du
mach-st
sitz-t
arbeit-e-st
er/sie/es
mach-t
sitz-t
arbeit-e-t
wir
mach-en
sitz-en
arbeit-en
ihr
mach-t
sitz-t
arbeit-e-t
sie/Sie
mach-en
sitz-en
arbeit-en
Глаголы типа sitzen с основой на -tz, -s, -ß, -z во 2-м лице ед.ч. вместо -st имеют только -t. Глаголы типа arbeiten с основой на -t, -d, -chn, -tn, -dm, -tm имеют перед окончаниями -st и -t гласный -e-.
Местоимение Sie (форма вежливого обращения) пишется всегда с заглавной буквы и может обозначать как одно, так и несколько лиц.
Фонетические упражнения
1. Прочтите следующие слова:
[laŋ] lang→[ˈlaŋə] lange [zaŋ] sang→[ˈzaŋən] sangen [ɛŋ] eng→[ˈhɛŋə] hänge [brɪŋ] bring→[ˈbrɪŋən] bringen [zɪŋ] sing→[ˈzɪŋən] singen [gɪŋ] ging→[ˈgɪŋən] gingen
2. Прочтите пары слов с гласными [ɛ], [a] перед звуком [ŋ]:
[haŋ] Hang (m)→[ˈhɛŋə] Hänge (pl) [ˈlaŋə] lange→[ˈlɛŋə] Länge (f) [zaŋ] sang→[ˈzɛŋə] sänge [gaŋ] Gang (m)→[ˈgɛŋə] Gänge (pl) [ˈdaŋkən] danken→[ˈdɛŋkən] denken [baŋk] Bank (f)→[ˈbɛŋkə] Bänke (pl)
3. Прочтите слова. Сравните [ŋ] и сочетание [ŋk]:
[ˈzɪŋən] singen—[ˈzɪŋkən] sinken [ˈbaŋə] bange—[baŋk] Bank (f) [ˈdrɪŋən] dringen—[ˈtrɪŋkən] trinken
Слова к упражнениям
gehen — ging — gegangen — идтиsingen — sang — gesungen — петь hängen — hing — gehangen — висетьtrinken — trank — getrunken — пить die Zeitung — газетаdie Wohnung — квартира die Meinung — мнениеdie Erzählung — рассказ die Ordnung — порядокlang — длинный krank — больнойdanke — спасибо bringen — приноситьdenken — думать