«…бабушка Фатима, слышите? Остановитесь…»
Дети удивленно оглядывались. Голос их бабушки проникал сквозь ветви деревьев, проносился вместе с ветром и улетал вдаль, а вместо него оставался лишь ритмичный шум.
Солейни и Тьен заозирались по сторонам, а затем посмотрели на сестру в надежде на объяснение. Но Лесли не могла его дать, хотя и решила двигаться в направлении звука. Боль в ноге начала угасать, и она двигалась быстрее, даже несмотря на то что промокшие носки скользили по грязи.
«…вас ищут… Лесли. Это ваша бабушка, Фатима, вы…»
На этот раз голос бабушки будто пронесся перед ними и исчез в лесу справа. Лесли пошла за ним, пробираясь через кусты. Папоротники и ветки цеплялись за джинсы.
Затем голос прозвучал сзади.
«Это бабушка?» – спросила Солейни. Лесли не знала, что ответить.
За неделю джунгли стали куда более таинственными. Дети сбились с пути, бродили кругами, пытаясь найти хоть какие-то признаки обитания людей. Они теряли самые важные предметы.
Сначала Тьен снял заляпанные грязью кроссовки, чтобы идти в носках, как Лесли. На ногах быстро появились мозоли и синяки. Лесли отрезала ножницами полоски ткани от одежды, которую взяла с собой, и обмотала вокруг его ног как бинты. Но потом они потеряли ножницы и одну из бутылок с водой. Наступила ночь, и, чтобы собрать листьев для шалаша, Лесли пришлось тянуть и скручивать тугие стебли, а под конец помогать себе зубами.
Другой ночью Лесли собиралась приготовить смесь воды и фариньи для Кристин, но тут Солейни призналась, что потеряла бутылочку в лесу. Первый раз с момента аварии Лесли накричала на сестру. Как накормить Кристин без бутылочки? Осмотревшись, она заметила широкий круглый лист. Она загнула края, и получилось нечто вроде сосуда, в котором она смешала фаринью с водой. Затем она осторожно влила смесь в рот Кристин.
Пока дети отдыхали у поваленного дерева, то услышали голоса мужчин. Они звали Лесли. Когда мужчины подошли ближе, Лесли увидела военную форму и винтовки. Внезапно испугавшись, Лесли схватила Тьена и Солейни за руки, и дети спрятались под упавшим деревом. Чтобы Кристин не заплакала, Лесли закрыла ей рукой рот. Мужчины подходили все ближе, пока их выкрики не стали громче, чем другие звуки джунглей. Они прошли в 10 метрах от дерева.
Через несколько дней, 30 мая, Лесли вывела детей на небольшую полянку. На земле лежала красная листовка. Она подняла ее и прочитала надпись на испанском и ее родном языках:
Лесли достала из рюкзака москитную сетку и повесила на дереве. Дети забрались под нее. Они ждали.