Двадцать минут спустя, расположившись на смотровой площадке маяка, они поглощали восхитительный торт Клемми, запивая его чаем. От вида захватывало дух: океан расстилался под ясным небом, соленый ветер доносил легкий запах моря.

– Вот это жизнь, – удовлетворенно вздохнула Дилли, впиваясь зубами в торт. С другого конца вытекли сливки и варенье. Дилли со смехом облизала пальцы. Макс улыбался, глядя на нее. Они сидели, вальяжно сложив ноги на кованом сундуке, наслаждаясь последними лучами заходящего солнца.

– Пожалуй, на сегодня хватит. Если честно, я ужасно устала, а мне еще нужно запаковать пару картин, которые сегодня купили… хотя, наверное, можно отложить до завтра. Мы хорошо потрудились. Спасибо, что помог!

– Когда планируешь переезд? – Управившись с тортом, Макс поставил тарелки на край сундука, обнял Дилли за плечи, и она уютно устроилась на его груди.

– Если доделаю уборку к концу недели, начну перевозить вещи в выходные. На следующей неделе покрашу стены в новой галерее и закончу мамин портрет. Тогда можно будет объявить день открытия. Еще надо разместить вакансию – мне нужен администратор для старого помещения.

– Ты уже все спланировала.

– Да, впереди несколько насыщенных недель.

– Я всегда рад помочь, – вызвался Макс. – Интересно, а что внутри? Похоже на пиратский сундук.

– Я еще не смотрела. Тут висячий замок.

Макс наклонился ближе.

– Срезать не придется, он весь проржавел, – объявил он, откладывая замок в сторону.

У Дилли загорелись глаза.

– Там, наверное, сокровища! – Она торопливо сняла ремни, стягивающие сундук, и подняла крышку.

Они заглянули внутрь.

Первым делом Дилли достала бинокль и приложила его к глазам, в шутку направив на Макса.

– Так-так, что же я вижу? Роскошного мужчину, который сразил меня наповал, – констатировала она и, поцеловав Макса в щеку, отложила бинокль. – А это что? – Дилли извлекла странный металлический предмет.

– Масленка, – пояснил Макс. – С ее помощью заправляли главный фонарь. А это, – продолжил он, вынимая еще один предмет, – поддон. На него ставили лампы, фонари и небольшие масленки, когда заливали в них масло.

– Откуда ты все это знаешь? – восхитилась Дилли.

– Где-то прочел, – скромно пожал плечами Макс.

– Не только красив, но и умен. Да вы само совершенство, мистер Харрингтон!

– А это… специальный прибор, – сказал он, разглядывая следующий предмет.

– Неужели? Гениально, Шерлок!

– Он предназначен, чтобы отслеживать расход масла в главном фонаре, – важно продолжил Макс.

– Ты на ходу выдумываешь, – уличила его Дилли.

– Всего лишь научное предположение, – с улыбкой ответил Макс.

Затем Дилли достала старый журнал в кожаном переплете.

– Боже мой, только посмотри, – выдохнула она, аккуратно переворачивая страницы. – Он хранился тут много лет. Здесь записи о погоде и разных событиях, сделанные смотрителями, и свернутые карты… – Дилли вдруг замерла. Лицо ее стало серьезным.

– Что там? – спросил Макс, тотчас заметив перемену.

Дилли подняла глаза.

– Это запись с той штормовой ночи, когда родилась мама и погиб дедушка. Все подробности: показатели шторма, сколько сигнальных взрывов было произведено. Внизу – дата и подпись. Мак Синтон. – Дилли взволнованно прижала руки к груди. – Это его последняя запись перед смертью.

– Твоя бабушка, наверное, была удивительной женщиной, и на ее долю выпали тяжелые испытания.

Они посидели молча, затем Макс почти благоговейно произнес:

– Какая поразительная страница истории.

Дилли кивнула, ощущая глубокую связь с прошлым. Она думала о бабушке: что та чувствовала роковой ночью. В один миг у нее была счастливая семья, вот-вот должен был появиться ребенок, а в следующий – ей пришлось в одиночку воспитывать дочь. Но бабушка оказалась сильнее суровых обстоятельств, она вырастила маму Дилли одна. Если бы не ее мужество и упорство, Дилли могла и вовсе не появиться на свет.

Она встала, оглядывая пейзаж через бинокль.

– Отсюда все-все видно. И чаек, и тупиков, и даже людей в ресторане «Иллюминатор». Вон те двое едят окуня. А этот – лобстера!

– Ты шутишь. Отсюда не видно, что они едят.

– Отсюда очень удобно шпионить! – не унималась Дилли. Она направила бинокль на окна квартиры Макса. – Например, за тобой! Буду подглядывать, как ты переодеваешься.

– Надо и мне купить бинокль, – не растерялся он. – Впрочем, надеюсь, вскоре они нам не понадобятся, потому что мы будем переодеваться вместе.

Дилли не слышала его последнего комментария, ее внимание привлекла фигура женщины на краю пирса. У Дилли перехватило дыхание, она с трудом прошептала:

– Это она. О боже, это она! – Ее голос обрел силу. – Значит, мне не показалось. Она жива! – Дилли трясло от волнения. – Она пришла сюда, к маяку!

Дилли сунула бинокль Максу, ее сердце грозило выпрыгнуть из груди.

– Это моя мама! – воскликнула она и вихрем слетела по винтовой лестнице.

– Дилли, подожди! – крикнул вслед Макс, но она его не слышала.