В последующие три года бизнес Дэвида набирал обороты. С приходом пятидесятых годов Дэвид обнаружил, что спрос превышает предложение. У него сложилась репутация специалиста по качественному переоборудованию помещений за очень разумную плату.

Жильцы были довольны, и слухи об этом распространились по Лондону.

К 1951 году Дэвид владел пятнадцатью домами по всему Лондону. Он начал искать земли в Сити, подвергшиеся бомбежке, которые можно было купить дешево и построить офисные здания. Теперь банки наперебой предлагали ему деньги.

Все шло идеально. Кроме одного.

Роуз. В первый год ее учебы в колледже изменений почти не было.

Днем Дэвид занимался своим бизнесом, а вечера они, как обычно, проводили вместе.

На второй год учебы Роуз начала задерживаться допоздна. Могла вернуться после полуночи, увлеченно рассказывая о «колонии» на Дин-стрит, где она и другие студенты колледжа выпивали с Мюриэл, владелицей, и художниками Бэконом и Фрейдом.

Вместе с другими студентами Королевского колледжа она начала посещать вечерние занятия в политехническом институте.

– О, Дэвид, методы Бомберга такие интересные. Он отвергает все искусственное и надуманное. Я многому научилась.

Дэвид терпеливо слушал, кивая и улыбаясь в нужных местах.

Он был счастлив, что Роуз развивала свой талант, и пытался не обижаться, что на него у нее было мало времени и сил.

На третий год он ее почти не видел. Роуз оправдывалась работой в колледже, тем, что нужно закончить картины. От нее часто пахло спиртным, и иногда она появлялась только утром. А в течение последнего семестра часто совсем не приходила домой. Дэвид задумался, не появился ли у нее мужчина.

Она была молодой девушкой и нуждалась в нормальной жизни, и ему не следовало в нее вмешиваться.

Вечером после окончания Роуз Королевского колледжа Дэвид пригласил ее поужинать.

Ей только что пообещали первую выставку в галерее Редферн. Она дрожала от волнения.

– Веришь, Дэвид? Я устраиваю выставку! И все это благодаря тебе.

– Нет, Роуз. Благодаря твоему таланту. И вот подарок.

Он протянул ей конверт.

– Можно открыть? – взволнованно спросила она.

Дэвид кивнул, зная, как она любит сюрпризы.

Она прочитала вложенный документ и изменилась в лице.

– Что случилось?

– Ой, Дэвид, прости.

Дэвид забеспокоился.

– Что такое? В чем дело? Я думал, ты обрадуешься, что мы переедем в новую квартиру в Челси. Она принадлежит нам, Роуз. У нас есть свой дом.

Роуз посмотрела на него через стол. Потом опустила глаза.

– Я… я хотела с тобой поговорить, Дэвид.

– О чем? Ради бога, скажи, Роуз.

– Мне кажется, лучше нам больше не жить вместе. Я встретила человека…

Роуз неловко заерзала в кресле.

Дэвид кивнул. К этому моменту он готовился.

– Все в порядке, Роуз. Я понимаю.

Она закрыла лицо руками.

– Нет… боюсь, не понимаешь.

Он хохотнул.

– Кто бы он ни был, пока он за тобой ухаживает и следит за собой, я не прочь с ним познакомиться.

– Ты не понимаешь…

– Как его зовут? – Дэвид глотнул вина. – Он англичанин?

– Нет, – покачала головой Роуз.

– Что, поляк?

– Немец, – прошептала Роуз.

Дэвид немного напрягся, но захотел уверить Роуз, что не таит ни на кого злобы.

– Об этом не беспокойся. Где вы познакомились? В Королевском колледже?

Роуз побледнела.

– Типа того. Ему нравятся мои картины. Одну он купил.

– Правда? Роуз, не нужно так нервничать, – Дэвид потянулся через стол и успокаивающе накрыл ее руку своей. – Я рад за тебя.

Роуз закрыла глаза.

– Ты меня никогда не простишь, Дэвид.

Дэвид наморщил лоб.

– А за что нужно простить? Ты так и не назвала его имени.

Роуз глубоко вздохнула.

– Его зовут Фрэнк.

– А чем он занимается?

Глаза Роуз заметались по комнате.

– Он бизнесмен. Заключает сделки по всему миру. Что-то, связанное с охраной.

– Значит, он немного старше, так?

Дэвид вдруг понял скрытность сестры.

– Да.

– Ну, если он к тебе хорошо относится, я не вижу никаких проблем.

Роуз прикрыла рот рукой. Дэвид встревожился, увидев в ее глазах слезы.

– Он с тобой хорошо обращается?

– Он изменился, клянусь.

– Изменился? – нахмурился Дэвид. – Это кто-то из прошлого?

На Роуз лица не было.

– Да, – выговорила она.

– Роуз, о чем ты?

– Он говорит, что всегда пытался меня защитить…

Дэвид похолодел.

– Защитить тебя?

– От ужасов Треблинки. – Дэвид пытался заговорить, но не смог. – Он сказал, что решил следить за мной последние несколько лет. Что заботится обо мне больше, чем о ком-нибудь другом.

– Роуз… – Глаза Дэвида от страха округлились. – Ты не… Ты не можешь…

Роуз теперь рыдала.

– Я знаю, ты не поймешь. Но я его люблю.

Ее слова ножом резали сердце Дэвида.

– Францен? Курт Францен?

Его сестра мрачно кивнула.

– Чудовище, убившее отца?

– Дэвид, он не хотел, но у него не было выбора. Если бы он не показывал силу, его бы самого уничтожили.

Дэвид словно видел кошмарный сон, от которого не мог пробудиться.

– Ты не можешь этому верить, Роуз?! Боже мой, он же руководил лагерем!

– Кто-то всегда за что-то отвечает.

– Он тебя насиловал!

– Потому что любил. Он просил прощения. Он знает, что я была маленькой, и не должен был так себя вести.

– Роуз! Ты с ума сошла? Я… я…

Мир перед глазами Дэвида потускнел и поплыл.

– Ой, Дэвид, прости.

– Как он здесь оказался?

– У него здесь могущественные друзья, которые помогают ему начать жизнь заново. Ничего другого он не хочет. И я тоже.

– Я… Я свяжусь с властями. Ему нельзя разрешать…

Дэвид хотел встать, но понял, что на дрожащих ногах ему не удержаться.

– Я знаю, Дэвид, знаю. Я не могу этого объяснить. Но я без него не могу жить. Он…

– Он тебя выследил! Охотился! Разве ты не понимаешь?

– Это только доказывает его заботу. Он сильно рисковал, когда купил картину.

– Я не могу понять, что слышу, Роуз! Он уничтожил тысячи. Убил наших… наших… – Дэвид задыхался. – Ты больна. Это болезнь, только и всего. Она лечится.

Роуз медленно покачала головой.

– Я так боялась тебе сказать, но ты должен знать. А теперь я ухожу.

Роуз встала из-за стола, по ее лицу текли слезы.

Дэвид собрал оставшиеся силы и схватил Роуз за руку.

– Ты ведь его не любишь. Он тебя обманул. Он тебя использует! Неужели ты не видишь?

– Не надо, Дэвид. Я не хочу это слышать. Извини, мне очень жаль.

Она выбежала из ресторана в ночь. Дэвид понял, что последовать за ней он не в состоянии.

Домой она не вернулась ни в тот вечер, ни позже. Все попытки с ней связаться оказались бесполезны. Никто из ее друзей не сказал ему, где ее можно найти.

Он пошел в полицию, конечно, но ему нечего было им сказать. Кроме того, он понимал, как важно, чтобы полицейские не заострили на них внимания. В конце концов, их родственники отказались их приютить, и формально жить в Британии они не имели права.

Прошло две недели. Дэвид понял, что Роуз не вернется.