Девочка пробежала мимо Майлза и упала на колени перед телом на полу. Она потрясла его и, не получив ответа, пронзительно закричала.

Майлза словно парализовало. Он не понял, он…

– Хлоя, что, черт возьми…

Майлз резко повернулся и увидел стоявшую в дверях Лию. Зажав рукой рот, она смотрела ему в глаза. Потом перевела взгляд на сцену на полу.

Майлз тряхнул головой, пытаясь вникнуть в происшедшее.

Он только что насиловал девушку, стоявшую в дверях. Она же лежала мертвой на полу.

– Хлоя, иди к Лие. Пойдем. С мамой все будет хорошо.

«Иди к Лие».

У Майлза отросли волосы. Сам он был неопрятный, с грязным лицом, засаленный и вонючий. Но Лию поразили его темные глаза. Безумные.

Он, похоже, был в замешательстве. Конечно, он пришел за ней, как ей всегда снилось в кошмарах. А вместо нее встретил Миранду, вернувшуюся из Америки.

Лию преследовала одна мысль: нужно вывести из дома Хлою, подальше от него. Миранде уже не поможешь. И действовать нужно скорее, пока Майлз не пришел в себя.

– Хлоя, пойдем, милая, – звала она ребенка, боясь даже взглянуть на пол, на обнаженное тело, лицо которого прикрыли разметавшиеся темные волосы. – Пойдем на кухню, милая, попьем чаю.

Лия неотрывно смотрела Майлзу в глаза.

Она медленно вывела Хлою из комнаты, очень медленно, потом развернулась и пошла к кухне. Захлопнув за собой дверь, она заперла ее на ключ. Лия понимала, что выбор у них один – бежать.

Телефон несколько дней не работал, связаться с полицией или скорой они не могли. Малышка была в истерике. Лия наклонилась к ней.

– Послушай, Хлоя, ты девочка большая, и я хочу, чтобы ты выполнила все, что скажет тетя Лия. Нам нужно как можно скорее бежать в деревню за помощью для мамы. Поняла?

Хлоя кивнула.

Готовая к действию, Лия вскочила и потащила Хлою через кухню к черному ходу. Дрожащими пальцами открыв дверь, она схватила Хлою за руку, и они выбежали в ночь.

Майлз замер, разглядывая лежавшую на полу девушку. Потом подошел к ней и опустился на колени. В груди бешено колотилось сердце. Он перевернул ее и откинул с лица густые волосы. На него безжизненно смотрели пронзительные голубые глаза.

Майлз прижал девушку к груди и взвыл, как дикий зверь:

– Нет! Пожалуйста, нет!

Только не Миранда.

Она его понимала, брала к себе в постель, когда они были маленькими, успокаивала, когда ему снились кошмары.

Он качал на руках неподвижное тело, гладил темноволосую голову, которая сбила его с толку и привела к убийству. По лицу ручьями бежали слезы. Он целовал Миранду, желая вернуть к жизни.

Внезапно он обратил внимание на мимолетное движение снаружи. Майлз сел и уронил Миранду на пол. По склону холма бегом спускались две фигуры. Майлза охватила ненависть. Во всем виновата Лия. Она стала причиной смерти Миранды и будет за это наказана. Майлз вскочил и побежал к парадному входу.

– Скорее, милая. Ты сможешь. Не останавливайся.

Лия, тяжело дыша, тащила за собой Хлою.

– Тетя Лия, пожалуйста, давай остановимся. Я больше не могу.

– Надо торопиться, Хлоя, ради мамы.

Лия пыталась придумать план. Главное, нужно убежать от Майлза. Он сумасшедший, убьет обеих. Она побежит к маме с папой, там ей помогут.

– Ой! – вскрикнула Хлоя. С ноги у нее слетел тапок, и камешки порезали нежную кожу.

Она остановилась и вернулась за тапком. В этот момент на холме появились две горящие фары и с пугающе бешеной скоростью начали спускаться.

– Скорее! Бежим в пустоши!

Лия свернула налево, на луга. Придется бежать в деревню по лугам, мимо водохранилища. Там он их не догонит.

Машина слегка притормозила, потом с грохотом развернулась и ринулась через вересковые пустоши.

– О боже! Нет!

Хлоя кричала во весь голос. Лия думала лишь о том, как скорее добраться до родителей. Оказаться в безопасном месте. Там ей помогут.

– Господи, помоги! Не дай ему нас поймать!

Лия тащила Хлою вперед, к водохранилищу.

Машина приближалась. Лия чувствовала на спине белый свет фар.

Спрятаться было негде, а маленькие ножки Хлои за ней не поспевали. И вдруг Лию осенило: он гонится не за Хлоей, а за ней.

Она оглянулась. Машина была в каких-нибудь пятистах метрах от нее. Выхода не было. Он поймает и убьет обеих.

По крайней мере, нужно спасти Хлою. Лия собрала оставшиеся силы и столкнула девочку вниз по холму, молясь, чтобы ребенок удачно приземлился. Оглянувшись, она заметила, что машина не остановилась. Майлз по-прежнему гнался за добычей.

Лия продолжала бежать. Бежать через вересковые пустоши, борясь за жизнь, как видела в снах. Впереди в двухстах метрах от нее тянулась низкая стена, и в голове блеснул лучик надежды. Он не сможет преследовать ее на машине, ему придется выйти.

При каждом вдохе болела грудь. Лия уговаривала ноги двигаться быстрее. Она ринулась к стене.

Теперь он был очень близко. Она не могла оглянуться.

Она добралась до стены и взобралась на нее. Под крутым склоном вересковых пустошей мерцало водохранилище, а на другой стороне мигали огни Оксенхоупа.

Она спрыгнула со стены и приземлилась, закричав от боли в ноге. Лодыжка отвратительно хрустнула.

«Господи, не дай мне потерять сознание, пожалуйста. Я умру, умру».

Она приподнялась на четвереньки и встала, нога болела невыносимо, у нее закружилась голова и ее затошнило.

«Нужно идти, нужно продолжать идти».

По лицу ручьями катились слезы. Позади резко с визгом остановилась машина. Раздался звук открывающейся дверцы.

Лия ковыляла, стараясь двигаться как можно быстрее. Увидев синие вспышки, она постаралась не потерять сознание.

– Сдавайся, Лия. Я иду к тебе. Я почти рядом. Сдавайся!

– Нет! Нет!

Споткнувшись о кочку, она упала ничком на землю. У нее перехватило дыхание. Она отчаянно пыталась сдвинуться с места, но силы ее покинули. Она лежала и ждала. Выхода не было.

За спиной слышалось тяжелое дыхание Майлза. Хрустнула ветка, и он опустился рядом с ней на колени. Она закрыла глаза и произнесла молитву.

Майлз схватил ее за шею и сжал руки. Она даже не сопротивлялась.

Такова судьба. Она чувствовала, что задыхается.

Потом прозвучал выстрел.

Давление на шею внезапно ослабло. Нужно было попытаться сдвинуться с места, но у нее не было сил.

– Встать, руки вверх, и тебя не тронут, – прогремел над пустошами мужской голос.

Лие, ослабевшей от недостатка кислорода, не верилось, что это не сон. Майлз выпрямился, стоя на коленях, и поднял голову.

– Сдавайся, и мы не причиним тебе вреда, – повторил тот же голос. – Отойди от девушки.

Вересковые пустоши залил свет прожектора. Майлз моргнул.

– Никогда. Она моя.

Он снова обвил ее шею руками.

«О боже, нет. Пожалуйста».

Прозвучал второй выстрел. Майлз вскочил и взвыл от боли. Он откатился от Лии и обхватил свою ногу.

– Давай! Давай! Встань! – скомандовал он себе.

Майлз поднялся, штанина, прикрывающая голень, пропиталась кровью.

Он поставил Лию на ноги, и, обхватив ее за подмышки, потащил к стене.

– Майлз, отпусти девушку.

Лия почувствовала неприятный запах его дыхания.

– Они не будут стрелять, пока ты со мной, понятно?

Они добрались до стены, Майлз бросился наверх, и они вместе скатились на другую сторону.

– Теперь мы сядем в машину, и ты ее поведешь.

– Я не смогу. Болит нога.

Он подтащил Лию к машине и усадил на место водителя. Затем переполз через нее и упал на пассажирское сиденье.

– Заводи! Давай!

Лия возилась с ключами в замке зажигания. Машина завелась, и она осторожно нажала на педаль сцепления, вскрикнув от боли в ноге.

– Заткнись, глупая сучка! Поезжай! Вниз. Подальше от этих ублюдков!

Лия нажала на газ. Машина рванула вперед.

Майлз пытался закатать штанину, чтобы понять, сможет ли остановить кровь.

– Майлз, мы катимся к водохранилищу. Нужно вернуться, чтобы добраться до дороги.

Лия с ужасом смотрела на крутой склон с мерцающей лужицей воды внизу.

– Нет! Едем вниз, у водохранилища свернем и пересечем пустошь.

– Но, Майлз, спуск слишком крутой, мы…

– Делай, что говорю! – рявкнул он.

– Ладно, ладно.

В зеркало Лия видела, что фары следовали за ними.

– Быстрее! Быстрее! Они догоняют!

– Не могу! Мы разобьемся.

– Ради бога!

Майлз столкнул ее ногу с педали акселератора и нажал своей. Потом схватился за руль.

– Прекрати! Остановись, пожалуйста! Нас несет прямо в воду!

Но Майлз не слушал. Машина на большой скорости катилась по холму. Вода все приближалась и приближалась.

Лия понимала, что на дне их ждет смерть.

– О боже! О боже! – рыдала она.

Она убрала ногу с педали и всем весом прижалась к двери.

Оставался единственный выход. Она нащупала ручку двери, дернула со всей силы, и та открылась.

Лия бросилась из машины и упала на землю.

Недалеко от нее послышался взрыв: пуля попала в одну из шин. Лия смогла поднять голову и увидеть, как машина несколько раз перевернулась, превратилась в оранжевый огненный шар и погрузилась в воду.

Потом Лия потеряла сознание.