– Лия, расскажи маме, что случилось.

Миссис Томпсон накинула на плечи дочери кардиган.

Лия сильно дрожала, и из нее невозможно было вытянуть ни слова. Миссис Томпсон отослала Бретта на дискотеку. Она быстро перемолвилась парой слов с Мирандой, которая явно выпила. Та пояснила, что услышала крики и обнаружила Бретта и Лию в амбаре одних.

Миссис Томпсон увидела разорванное платье дочери и заподозрила худшее.

– Он… Мистер Бретт…

Она не могла выговорить ни слова. Слава богу, она сразу бросилась на поиски дочери, как только заметила, что они с Бреттом исчезли. Лия не ответила. Если этот мальчишка прикоснулся к ее дочери, ну… он заплатит по полной, как бы ни был богат его отец.

– Лия, мистер Бретт…

– Нет, мама.

– Тогда что произошло? Почему разорвано платье?

Лия сидела, сжав губы, бледная как полотно. Миссис Томпсон поняла, что сегодня от дочери больше ничего не добьется.

– Ладно, милая. Поговорим об этом завтра. А сейчас иди домой и сразу ложись в постель.

Миссис Томпсон не хотелось, чтобы Гарри узнал о происшествии, переживания не пошли бы на пользу его здоровью. Она направилась в гостиную, где Роуз развлекала своих гостей, и спросила мистера Браутона, местного фермера, не подвезет ли он Лию, которая неважно себя чувствует. Он согласился, и миссис Томпсон усадила Лию на заднее сиденье, наказав, когда она приедет, сразу подниматься к себе.

Дорин вернулась в кухню и принялась мыть огромную кучу посуды в мойке. Дверь открылась, вошел мертвенно-бледный Бретт с виноватым лицом.

– Миссис Томпсон, с ней все в порядке? – тихонько спросил он.

– Да. Я отправила ее домой в постель.

– Я к ней не прикасался, правда. И не хотел. Она мне очень нравится, и я не хочу ее огорчать.

– А Миранда, когда я спросила, рассказала мне совсем другое. Она услышала крики, вошла в амбар и увидела вас с Лией вдвоем.

Бретт провел рукой по волосам.

– О боже, так и сказала?

– Да. В любом случае, я поговорю с Лией завтра, и она не будет работать в доме до конца лета. По-моему, вы создали достаточно проблем за один вечер, молодой человек. На вашем месте я бы пошла спать.

– Вы правы. Пожалуйста, миссис Томпсон, передайте Лие мою любовь и извинения.

Миссис Томпсон ничего не сказала и просто продолжила мыть посуду.

Бретт с несчастным видом поднимался по лестнице. Все рухнуло. И виноват он сам. Если бы он оказался сильнее, не уступил Миранде, ничего подобного не случилось бы. Что касается случившегося в амбаре, он будет рассказывать свою версию, а Миранда – свою. Он пошел против нее, она отплатила ему за обман, и теперь Лия не захочет его видеть. Бретт разделся и улегся под одеяло, жалея самого себя. Он закрыл глаза и увидел сон о своей потерянной любви.