Кто бы сказал раньше, что мне придется подслушивать чужие разговоры, я бы не поверила.
Я, Элария Дарр, прижимаюсь всем телом к нише в коридоре, затаив дыхание, чтобы не выдать себя ни звуком, но сердце стучит так громко, что кажется, они услышат.
Советник Хелмар и капитан личной стражи Дариана — Дояна стоят в нескольких шагах. Я не планировала прятаться здесь, просто шла по коридору, а они внезапно появились, и инстинкт толкнул меня в укрытие. Теперь я жалею и не жалею одновременно. Их слова — яд, который я вынуждена глотать.
Хелмар поднимает руку, поправляя ворот камзола, и свет из ближайшего окна падает на его тяжелые перстни, которые поблескивают, отражая блики на бледной коже. Он чуть поворачивается, и луч скользит по его лицу: узкому, с глубокими морщинами у глаз, седые волосы затянуты в низкий хвост, открывая высокий лоб. Он цепко смотрит на женщину, глаза прищурены, будто привык подмечать каждую мелочь.
— … Медлить больше нельзя, Дояна, — произносит он, голос его масляный, но с ноткой стали. — Король мертв, и если мы упустим момент, Адарис разорвет все, что мы строили годами. Его Высочество должен немедленно взойти на трон.
Женщина резко кивает, ее плечи напрягаются под темно-синим мундиром. Она скрещивает руки на груди, короткие темные волосы чуть растрепаны, а когда она поворачивается, луч света подчеркивает ее острые скулы и холодные серые глаза.
— Согласна. Но он не может короноваться, пока не пройдет обряд слияния с хладницей. Это традиция. Без нее Совет не признает его полноправным. Далия готова, но… время уходит. Адарис уже шевелится. Я видела, как он говорил с некоторыми из местной стражи. Он набирает союзников.
Хелмар тихо фыркает.
— Тогда следите за ним, Дояна. Используйте своих людей, если нужно устраните угрозы. Ровен совершил ошибку, позволив Адарису замещать Дариана в военных делах. Теперь многие воины на его стороне, они видели его в бою, слушали приказы и считают его настоящим лидером. Если он решит предъявить свое право на престол, армия встанет за ним, а не за наследника.
Дояна резко качает головой, ее короткие волосы взъерошиваются от движения.
— Нет. Они ведь на стороне Дариана, а не Адариса. Думаете, кто-то из них поверит в то, что он это не он? Никогда раньше его не показывали за пределами замка, всегда под видом брата, и если Адарис откроет рот и признается кому-то из военных, что он не Дариан, его сочтут сумасшедшим.
Хелмар кивает, его губы кривятся в холодной усмешке.
— Значит, следите за ним. Если он сделает шаг в сторону трона, устраните угрозу. Мы не можем позволить, чтобы он все испортил.
— Я буду следить, — соглашается Дояна, складывая руки за спину. — Но нужно избавиться от него до бала Серебряной Тени. Лекарь сказал, что король подавился, и на него уже не получится перекинуть вину, но вот несчастный случай или отослать его куда-то подальше — это сработает.
Несчастный случай… Отослать его куда-то подальше.
Они плетут заговор против Адариса, хотят убрать его, чтобы Дариан сел на трон. Советник и капитан стражи — те, кто должен служить короне, теперь решают, кто будет королем. Я чувствую, как холод пробегает по спине. Если Адарис узнает… или если они узнают, что я слышала…
— Адарис слишком много вольностей позволяет своей хладнице. — Дояна недовольно цокает языком. — За ней тоже стоит следить. У нее слишком много личного времени. Кто знает, что она делает в эти часы? Гуляла по саду Дариана, говорят. А если она шпионит для Адариса? Мы не можем рисковать. Если она услышит что-то не то или передаст Адарису, наши планы рухнут. Кто знает, что между ними на самом деле? Может, он втягивает ее в свои игры.
Хелмар кивает.
— Верно. Адарис набирает силу. Если он попытается заявить права на трон, мы должны быть готовы. Дариан — наш. Мы сделаем его королем. Но пока обряд слияния не пройден, он уязвим. Следите за этой Эларией, если она станет проблемой — устраните.
У меня перехватывает дыхание. Устранить. Меня. Они видят во мне угрозу, шпионку для Адариса…
— Прям на столько серьезно? — спрашивает Дояна, голос ее чуть понижается, в нем мелькает нотка сомнения. — А как же ее отец? Арвель Дарр — Глашатай Короны, его дочь хладница второго принца, и если мы тронем ее, Дарр не останется в стороне, он слишком влиятелен в Совете эридов, слишком умен, чтобы не увидеть нашу руку. Если он встанет за Адариса, это расколет не только династию, но и нас самих — эриды пойдут за ним, а без эридов нет порядка в Веларроне.
Хелмар замолкает на миг, взгляд его темнеет, пальцы сжимаются в кулак.
— Арвель Дарр — проблема, да, — признает он наконец. — Этот эрид всегда был слишком амбициозен, слишком близок к трону, и если Адарис заявит права, Дарр поддержит его, чтобы род Дарр поднялся выше — его дочь при короле, а не при наследнике. Но мы можем использовать это — подкупить его, запугать. С нашей поддержкой Дариан удержит трон, а Дарр… если он выберет неправильную сторону, потеряет все — влияние и дочь. Следите за Эларией, она ключ, через нее мы узнаем планы Адариса, а если она станет угрозой, передаст что-то не то — устраните ее первой, без шума, чтобы Адарис сломался от потери своей «любимой проблемы».
— Я поставлю людей следить за ней круглосуточно, — отзывается она твердо. — моя хладница, Мирель доложит, если услышит что-то. Риан уже дежурит у ее двери по приказу Адариса, но я найду способ подставить своих, если она выйдет за пределы комнаты, если встретится с кем-то подозрительным, мы узнаем первыми. А если она шпионит для Адариса или просто знает слишком много — один «несчастный случай» в саду или на лестнице, и проблема решена, без подозрений на нас.
Хелмар холодно улыбается и одобрительно кивает.
— Хорошо, Дояна, — бормочет он, голос полон удовлетворения. — Действуйте быстро. Бал Серебряной тени уже совсем скоро, обряд слияния должен пройти с Дарианом и Далией, чтобы укрепить его права, а Адарис к тому времени должен быть или сломлен, или мертв.
Я прижимаюсь еще сильнее к нише, чтобы не выдать себя. Они уходят дальше по коридору, шаги затихают, и я жду, пока эхо полностью растворится, прежде чем выйти из ниши.
Эти люди хотят устранить Адариса, меня, всех, кто может помешать Дариану сесть на трон, всех, кто связан с «ошибкой» Ровена, со вторым принцем. Отец… значит, он не на стороне Дариана или на своей собственной? Я уже ничего не знаю, все путается в этой паутине лжи и планов, но понимаю ясно одно: я должна рассказать обо всем Адарису, он должен знать, потому что если они ударят первыми, устранят его и мне тоже не жить, казнят вместе с ним, без разбирательств.
Я выдыхаю и отхожу от ниши, когда шаги их совсем затихают, и бегу в покои Адариса. Коридор кажется бесконечно длинным, сквозняк из открытого окна бьет в лицо ледяным ветром, будто выталкивает меня вперед. Сердце бьется неистово, дыхание сбивается, ноги несут сами.
Вдруг сзади раздается глухой звук, и что-то тяжелое с силой бьет меня в затылок. В глазах на мгновение вспыхивает резкий белый свет. Тело само подается вперед, колени подгибаются, ладонь соскальзывает по холодной стене, не находя опоры. В ушах звенит, воздух будто исчезает, и на короткий миг я не понимаю, где верх, а где низ.
Разворачиваюсь рывком, всем телом прислоняясь к стене, чтобы не упасть, и вижу перед собой девушку в платье прислуги. Она стоит напротив, едва ли не ровесница мне: молодая, кожа на скулах пунцовая от злости, губы дрожат. Волосы собраны кое-как, одежда потертая, рука сжимает еще один камень так крепко, что костяшки белеют.
— Ты! Эридская тварь! — орет она, голос срывается на визг, полный ярости. — Вы все — проклятие! Вы забираете наши эмоции, делаете нас рабами!
Она снова замахивается камнем, я уклоняюсь, он рикошетит от стены и падает за пол.
— Успокойся, — прошу я, стараясь, чтобы слова вышли твердо, несмотря на головокружение. — Почему ты такое говоришь?
Девушка не слушает. Орет дальше, голос эхом разносится по коридору.
— Вы крадете нас! — Она делает шаг ближе, глаза расширяются, дыхание сбивается. — Всех нас! Вы пьете наши чувства, делаете нас пустыми!
— Ты не в себе… Послушай, ты…
— Замолчи! — ее визг пронзает замок, эхом отскакивает от стен. — Вы все одинаковые! Холодные и бессердечные! Вы влезли в головы и в души! Вы пьете нас, как звери!
Обезумевшая девушка вытаскивает из-за пояса кухонный нож и бросается вперед, метя лезвие мне в горло. Я успеваю увернуться в последний момент, хватаю ее за руку, выворачиваю, она кричит, бьет другой свободной рукой, мы вместе падаем на пол. Девушка оказывается сверху, глаза ее безумные, слюна на губах от ярости.
— Проклятые эриды! — визжит она, давя меня весом, нож опускается ближе к моей шее. — Вы все должны сдохнуть! Я убью тебя!
Я блокирую ее руку, выворачиваю, нож царапает плечо, боль вспыхивает, кровь течет по хартану, но я резко толкаю ее, перекатываюсь и встаю на колени — она вскакивает быстрее, и бросается снова, визжа проклятия.
В этот момент стража вбегает в коридор. Вивиан ведет их жестами, показывает на нас, и мужчины тут же хватают девушку, оттаскивая от меня с такой силой, что нож вылетает из ее ладони и звенит о камень.
— Ты совсем сдурела? — рычит один из стражников, здоровый детина с бородой, сжимая ее запястье до хруста, другой хватает за ворот платья, поднимая на ноги. — Напала на эриду? На хладницу принца? Знаешь, что за такое будет, дура безмозглая? Голова с плеч долой, или в темницу на веки вечные, где крысы сожрут тебя живьем за такую дурь!
Девушка бьется в их хватке, визжит проклятия, слезы текут по лицу, смешанные с грязью и яростью, но стражники не церемонясь, тащат ее по коридору.
Я остаюсь на полу, опираясь на стену, кровь течет по шее теплой струйкой, голова кружится от удара, плечо жжет от царапины, хартан в крови и грязи, волосы растрепаны, и внутри все дрожит от происходящего.
— Вивиан, спасибо тебе, — бормочу я, голос хриплый и слабый. — Ты услышала, позвала стражников… Если бы не ты, эта сумасшедшая прикончила бы меня здесь, в коридоре. Ты спасла мне жизнь, слышишь?
Она кивает быстро, ее губы дрожат, но в глазах мелькает что-то вроде гордости, она жестом показывает на мою голову, на кровь, потом кладет ладонь к своему лбу и тянет за руку, упрямо, показывая в сторону лестницы вниз, где лазарет.
— Нет, — шепчу я, отмахиваясь слабо, хотя голова кружится и я прижимаю ладонь к затылку, чувствуя теплую липкость крови в волосах. — Нет, Вивиан… я в порядке, правда… я должна пойти к Адарису… нельзя ждать, лекарь потом.
Девочка неохотно кивает и отходит в сторону.
Я медленно поднимаюсь, опираясь на стену, чувствую, как ноги дрожат, и голова тяжелеет от боли. Лестница кажется слишком далекой, но я делаю шаг вперед, чувствуя, как каждая мышца отзывается на боль.
Вивиан все еще стоит рядом, не отходит далеко, ее глаза не отпускают меня ни на миг. Я снова киваю ей, показывая жестом, что справлюсь, и двигаюсь дальше по коридору. Мне нужно к Адарису, только он сможет понять, что все это значит, и только ему можно доверить услышанное.
Но чем ближе я к его покоям, тем сильнее к горлу подступает другое чувство. Что он увидит, когда я войду? Кровь, грязь, разорванный хартан, лицо бледное, волосы сбились в комки и тянут рану еще сильнее. Что он скажет? Как посмотрит? Решит, что я слабая, что не справилась даже с одной служанкой? Вдруг во мне просыпается этот старый стыд, который всегда был рядом — ведь для Адариса слабость хуже любого врага.
Я замираю на повороте. Сердце колотится так, будто хочет вырваться наружу, и я на секунду позволяю себе прислониться лбом к холодному камню. Не могу идти к нему такой. Не могу, чтобы он видел меня сломанной.
Разворачиваюсь на месте и быстро иду в комнату. Надо привести себя в порядок.
Я жестом тороплю Миру, когда она ставит кувшин с теплой водой на край ванны. В комнате пахнет паром и травами, свет от лампы дрожит на каменных стенах, а время давит сильнее любой боли.
— Быстрее, пожалуйста, — говорю я и уже расстегиваю застежки хартана. — Мне нельзя опаздывать. Я не могу пойти к принцу в таком виде, он сразу все поймет. Он пока не должен знать, что произошло.
Мира кивает, но ее глаза полны беспокойства. Она подает воду, и я склоняюсь над ванной. Сама беру кувшин из ее рук, выливаю воду на волосы. Рана тут же отзывается болью. Вода окрашивается в розовый, потом в коричневый. Волосы становятся ужасного коричневого цвета, мокрые пряди липнут к шее, от чего я морщусь.
Мира стоит рядом, нервно теребя фартук.
— Госпожа, нужно нанести компресс. Мазь с маслом огневицы быстро заживит. Рана глубокая, если не обработать, может воспалиться.
Огневица. Снова эти цветы. Они в саду, на рынке, в словах той девочки, теперь и здесь. Мне кажется, что они преследуют меня.
— Ничего не нужно. Само заживет. Я не могу ходить с повязкой на голове. Адарис заметит и будет спрашивать.
Я тянусь за новым кувшином, вижу, как мира открывает рот, чтобы возразить, но в этот момент из-за двери раздается громкий голос Риана.
— Элария! Ты здесь? Принц уже ждет тебя на тренировке и будет зол, если ты не явишься. Выходи!
Я замираю, вода стекает по лицу. Не могу. Не сейчас. Рана болит, волосы мокрые, в крови. Если выйду так — он все поймет.
— Я не могу сейчас, — шепчу я Мире, выливая на голову воду. — Выйди, скажи ему, что я в ванной. Он не полезет.
Мира кивает и торопливо выходит за дверь. Я слышу, как она бормочет что-то. Капитан, наученный прошлым инцидентом в ванной не станет лезть. Слышу, как он бурчит что-то ей в ответ.
Я продолжаю вымывать волосы, они все еще коричневые от запекшейся крови. Нужно быстрее, быстрее…
Дверь снова открывается и Мира входит тихо, как мышка. Я выжимаю волосы и бросаю на нее косой взгляд, чувствуя, как внутри все холодеет от дурного предчувствия. Она подозрительно молчит, не говорит ни слова, только мнет подол платья в руках и смотрит в сторону.
— Нет… нет, Мира, — шепчу я, голос срывается, и я выпрямляюсь, отбрасывая мокрые пряди за спину. — Скажи, что ты… ты ведь ему не рассказала?
Мира бледнеет еще сильнее.
— Простите, госпожа. Капитан был очень зол. Он требовал, чтобы вы вышли немедленно. Я сказала, что вы в ванной, но он начал расспрашивать. Я испугалась. Подумала, что пусть лучше он узнает от меня, чем зайдет и увидит вас вот так. С кровью, с раной.
— Ты понимаешь, что он теперь точно доложит все принцу? — голос выходит резче, чем хотела, эхо разносится по комнате. — Он верен ему! Он не станет скрывать! Теперь Адарис узнает, и… и что тогда? Он подумает, что я слаба, что не могу защитить себя! Ты… ты не должна была!
Мира отступает на шаг, слезы текут по щекам.
— Простите, госпожа, — шепчет она. — Я испугалась. Он… он был таким настойчивым.
Я отворачиваюсь к зеркалу, выжимаю волосы сильнее, вода брызжет на пол. Злость кипит, но под ней — страх. Риан расскажет. Адарис будет зол, в бешенстве. Или… разочаруется. Я не знаю, что хуже.
Хватаю полотенце и вытираю волосы слишком резко, будто от скорости движений зависит, успею ли я что-то изменить. Полотенце быстро становится влажным, я отбрасываю его и я смотрю на свой хартан в зеркале: ткань порвана на плече, кровь пропитала белое, оставив темные пятна.
— Новый хартан, быстро, — бросаю я Мире, голос резче, чем хотела, но она не обижается, торопливо кивает и бежит к шкафу, достает чистый, белоснежный, без единого пятна. Я стягиваю порванный, морщусь от боли в плече и не останавливаясь, надеваю новый, пальцы дрожат на креплениях, но застегиваю туго, чтобы ткань прижала рану.
Мира стоит рядом, мнет руки, глаза полны вины.
— Госпожа, мазь все-таки… рана воспалится, если не…
— Потом, — отрезаю я, внутри все дрожит от спешки. — Он ждет, нельзя опаздывать, если узнает от Риана быстрее чем от меня, будет хуже.
Быстро бегу к выходу. Дверь открываю резко, почти срываю с петель, и замираю на пороге.
Передо мной стоит Адарис. Лицо его темное, глаза горят гневом. Он врывается внутрь, мгновенно хватает меня за плечи и поворачивает спиной к себе.
— Кто это сделал? — рычит он, голос полон злости, которая бьет в меня волной его имфириона. Его пальцы осторожно раздвигают мокрые волосы, касаются раны и я чувствую, как он замирает, увидев кровь. — Кто посмел? Расскажи, Элария. Сейчас же.
Я замираю, чувствуя его дыхание на шее.
— Это просто… случай. В коридоре. Одна из девушек…ее забрали стражники, увели в темницу.
Адарис замирает, потом поворачивает меня к себе лицом, и я вижу в его глазах не только злость, но и беспокойство, которое он не прячет. Это сбивает с толку и… трогает одновременно.
Мира стоит в углу, глаза опущены, она бормочет извинения, но Адарис не смотрит на нее.
— Садись, — приказывает он мягче. — Я позову лекаря. Рана глубокая.
Он отстраняется, поворачивается к двери, но я неожиданно хватаю его за руку и я сама замираю от этого своего действия.
— Подожди, — шепчу я, голос срывается, но я не отпускаю руку, глядя ему в глаза. — Мне нужно кое-что рассказать… кое-что очень важное.
— Потом, Элария, — отрезает он твердо, рука его накрывает мою. — Сначала твое здоровье, потом все остальное.
Он мягко вырывает руку, и решительно выходит, дверь закрывается за ним, оставляя меня с Мирой.
Я все еще не знаю, чего во мне больше сейчас: облегчения или страха от того, что сейчас в замке начнется что-то, что уже нельзя остановить.