Дорогой Марк Александрович,

Вернувшись из поездки, нашел здесь Ваше письмо с материалами. Спасибо. Мои экземпляры книжки журнала пришли только сегодня, и я еще не успел их посмотреть. Я пока тоже получил только один отзыв – от Вишняка, скорее неблагоприятный. Недоволен Маклаковым, моей рецензией на Маклакова и Бабкиным – всё с политической точки зрения[1]. Будут, очевидно, дебаты на собрании сотрудников.

Спасибо, что послали материал в типографию. Со своей стороны, посылаю туда статьи Тимашева, Мельгунова, Вельмина и Коварской, т.<о> е.<сть> всё, что Вы уже видели. У Коварской выкинул конец с небольшими, газетного характера заметками о весенних выставках. Я предполагаю пустить ее статью в отделе «Литература и искусство», а не в заметках. Карта и иллюстрации, по-моему, нам ни к чему. Мы никогда этого раньше не делали и едва ли будем делать регулярно в будущем. Почему же делать исключение для этой статьи? Кроме того, это будет лишний расход. Обо всем этом я ей пишу.

Посылаю Вам статьи Вишняка, Франка, рецензию Тимашева и стихотворения. Вишняк очень просит оставить постскриптум – я предлагал его опустить. Я не стал бы настаивать, так как на этот раз он проявил необычную сговорчивость. Между прочим, он по собственному почину выпустил из постскриптума строки, которые могли бы быть приняты как намек на Милюкова, Маклакова и Бунина.

Статья Франка может кое-кого смутить и религиозным подходом автора, и его проповедническим тоном[2]. Но я считаю, что по существу она очень интересна, а эмпирические его выводы совпадают с основной нашей линией.

Стихов, как видите, много. Я разместил их в том порядке, в котором они, по-моему, должны быть напечатаны. Стихи Ирины Кнорринг мне очень нравятся, и я пустил их вперед. После прослойки из Яблоновского я пустил шесть стихотворений из произведений кружка нью-йоркских поэтов, присланных мне Т.<атьяной> Н.<иколаевной> Тимашевой. Два перевода Биска из Рильке, по-моему, хороши[3]. Из остальных я выбрал наиболее безобидные. Перевод Хаимсона из Бялика был принят М. О. То же относится к четырем стихотворениям Г. Яковлева, которые остались у Вас. Их надо присоединить в конце. Все это займет страниц восемь-девять. Такие случаи бывали у нас и раньше.

Рад, что Вы согласились написать об Эльяшеве. Ничего не имею против того, чтобы соединить резолюцию П.<авла> Н.<иколаевича> <Милюкова> с некоторыми его письмами. Но сколько это может занять места и сумеем ли мы втиснуть это в июньскую книжку?

Зароченцеву, по-моему, можно не отвечать.

Поездка моя была очень удачной во всех отношениях. Я даже как-то освежился и отдохнул.

Шлю Вам сердечный привет от нас обоих и прошу кланяться Татьяне Марковне.

Машинопись. Подлинник. Бланк. BAR. Aldanov. March–Apr. 1946.