Земля-двойник Патнэма – отличная модель для размышлений об использовании языка* внутри и за пределами симуляции. Сам Патнэм применял ее в сценарии «мозг в колбе», о чем я расскажу чуть позже в этой главе. Здесь я прибегну к образу Земли-двойника для рассуждений о симуляциях.
Идея такова. Предположим, что существуют исходная несмоделированная Земля и космическая симуляция, включающая смоделированную Землю. Использование языка на Земле и Сим-Земле во многом похоже на использование языка на Земле и Земле-двойнике.
Для того, кто вырос на Земле, слово «ураган» относится к несмоделированнным ураганам – штормам, состоящим из гигантских стремительных потоков воздуха и воды, которые на более глубоком уровне состоят из атомов. Это соответствует нашему интуитивному пониманию слова «ураган». Также оно согласуется с каузальной теорией референции. Когда в нашем сообществе используют слово «ураган», причина его упоминания – не-смоделированные ураганы в нашей среде.
Для тех, кто вырос на Сим-Земле, слово «ураган» относится к виртуальным ураганам – симуляциям, состоящим из симуляций воздуха и воды. Виртуальные ураганы всегда играли на Сим-Земле роль ураганов. Следуя концепции виртуального цифровизма, которую я отстаивал ранее, виртуальные ураганы на более глубоком уровне состоят из битов. Каузальная теория референции помогает объяснить причину употребления слова: когда члены смоделированного сообщества произносят «ураган», к этому побуждает существование виртуальных ураганов в виртуальной среде.
То же самое касается слова «вода» – оно относится к воде на Земле и к виртуальной воде на Сим-Зимле. H2O (химическое соединение) играет роль воды на Земле. Виртуальная вода (цифровая структура) играет роль воды на Сим-Зимле. То же самое касается «влажности» – это слово относится к влажности на Земле и к виртуальной влажности на Сим-Зимле. И так далее.
Теперь мы можем проанализировать возражение Деннета о том, что при смоделированном урагане нельзя промокнуть. Если мы на Земле, то при урагане, безусловно, промокнем. Для землян слова «ураган», «вода» и «влажность» относятся к не-цифровым явлениям. Смоделированные ураганы содержат только виртуальную воду, которая ничего не может промочить – хотя и делает виртуальные предметы виртуально мокрыми!
Если мы находимся на Сим-Земле, то «ураган», «вода» и «влажность» относятся к цифровым объектам – объектам, которые люди на Земле называют виртуальными ураганами, виртуальной водой и виртуальной влажностью. Если люди на Сим-Земле скажут: «Смоделированный ураган вас не намочит», то будут иметь в виду, что виртуальный ураган никого не сделает виртуально мокрым. Это ошибочное утверждение – ведь виртуальные ураганы делают обитателей Сим-Земли виртуально мокрыми. Если мы находимся внутри симуляции, то наши ураганы – это симуляции ураганов, и из-за них можно промокнуть.
Можно возразить, что у созданий в симуляции будет много ошибочных убеждений. Например, сим может думать: «Я в Нью-Йорке», хотя на самом деле симуляция запущена на сервере в Кремниевой долине. Является ли это убеждение сима ложным? Нет! Когда сим произносит «Нью-Йорк», это название не относится к несмоделированному Нью-Йорку на Земле. Оно относится к месту на Сим-Земле – Сим-Нью-Йорку. Сим действительно находится в Сим-Нью-Йорке. Или, по крайней мере, он виртуально находится в Сим-Нью-Йорке, в то время как физически находится в Кремниевой долине. И когда сим произносит «в», это равносильно «виртуально в»: виртуальное тело сима находится в конкретном виртуальном месте. Поэтому, когда сим думает: «Я в Нью-Йорке», это означает, что сим виртуально находится в Сим-Нью-Йорке, что является правдой.