«Сегодня рано утром произошел инцидент – у неисправного автомобиля из-под капота вырвался пар. Пострадавший – Линь Юйда, 47 лет, водитель такси. Согласно сообщениям…»

Шао-ди Юй спал.

Лучший ребенок в мире спал рядом с ним.

Чувствуя, что он подошел вплотную к тонкой грани нервного срыва, Юй Инь захотел треснуть ему по лбу: пусть проснется и ощутит вкус бессонницы.

– А Инь, съешь сначала чего-нибудь горячего, – сказал Юй Тун, который не спал всю ночь. Он поставил перед Юй Инем миску свежесваренного супа, а потом принес из другой комнаты тонкое одеяло. Укрыл спящего на диване Шао-ди Юя и сел с другого края. – Мне только что позвонили из больницы. Юй Ся сообщил, что водитель получил множественные ожоги, которые, однако, не опасны для жизни, так что можешь быть спокоен.

Он сказал это, просматривая свой блокнот.

Множественные ожоги…

Юй Инь уставился на миску с супом, которую держал в руках. Он подумал о том, что с тех пор, как вчера услышал мяуканье на парковке, все пошло наперекосяк – и этот «перекосяк» затрагивал каждого, кого он встречал.

Неужели он во всем виноват? Его сглазили?

Вряд ли. Он не мог припомнить никого, кто решил бы его проклясть.

– Юй Ся сказал, что ты видел кошку. – Когда новости сменились программой утренней зарядки для детей, Юй Тун выключил телевизор и включил стоящую рядом с ним звуковую систему.

Из колонок полилась музыка. Тихая, почти хрустальная, она успокаивала и расслабляла.

– Да… И до того, как пар обжег водителя, тоже видел. – Юй Инь растер руками лицо – усталое, измученное и печальное после серии страшных событий и от бессонницы. Все его сейчас раздражало и злило. Минувший день тянулся бесконечно долго и был наполнен самыми неприятными хлопотами. Мало того что Юй Ся был сбит с толку, он еще и вымотался.

– Дикие кошки встречаются редко, а ближайшие горы находятся в часе езды. Думаю, в эти выходные у твоего дяди будет отгул. Мы можем вместе выбраться куда-нибудь на свежий воздух. Вдруг это поможет тебе немного отвлечься, – сказал Юй Тун и вписал эту мысль в блокнот.

– Хорошо.

Время тянулось медленно.

Глоток теплого супа помог Юй Иню прийти в себя. Он посмотрел на Шао-ди Юя, который спал глубоким сном на диване, и вспомнил, что хотел кое-что спросить у отца:

– Кстати, что случилось с Шао-ди Юем?

– Это… – Юй Тун явно замешкался, – конфиденциально. Даже СМИ пока не прознали, так что… не стоит болтать об этом направо и налево.

– Эй, эй, я же твой сын! – недовольно фыркнул Юй Инь и закатил глаза.

– Ну, ладно. Расскажу. – Юй Тун кивнул и неторопливо начал: – На самом деле маленький Юй замешан в убийстве. Убийцей оказался его родной отец. Мы получили вызов и поспешили на место преступления. Там обнаружилось, что его отец лишил жизни четырех членов своей семьи – мать, двух сестер и брата, – а также семью, что была у них в гостях. Всего он убил девять человек, причем убил – это мягко сказано. Все тела он выпотрошил, чтобы вытащить сердца. Их было не спасти. После этого отец маленького Юя облил себя бензином. Когда в дом ворвалась полиция, он уже поджег себя. Его потушили и доставили в больницу, но было поздно.

Юй Инь от удивления выпучил глаза: ему часто приходилось слышать об убийствах, поскольку оба его старика работали в полиции, однако убийства с особой жестокостью совершались очень редко. От услышанного у него голова пошла кругом.

– Потом полиция осмотрела место происшествия и обнаружила, что маленький Юй все это время был заперт в ванной комнате рядом с гостиной. На двери висели железные замки, на которых остались отпечатки пальцев его родителей. Внизу самой двери было маленькое вентиляционное окошко, которое, судя по всему, пытались выбить – на нем обнаружены следы повреждения.

– Скорее всего, маленький Юй стал свидетелем этого убийства. Проблема в том, что его ни о чем нельзя спросить. Посоветовавшись с твоим дядей, я привел его домой.

Юй Инь, затаив дыхание, выслушал историю Шао-ди Юя и невольно проникся к нему симпатией, хотя днем ранее испытывал только отторжение. Он посмотрел на крепко спящего новоиспеченного младшего брата и почувствовал себя мелким ревнивым идиотом.

– Так… вы ничего и не выяснили?

Юй Инь даже представить не мог, что сподвигло отца Шао-ди Юя устроить дома кровавую резню. Насколько жестоким человеком нужно быть?

– Мы пока не знаем причины, но вскрытие показало, что оба родителя Шао-ди Юя много лет страдали от зависимости, однако у них дома ничего не нашли. Мы не знаем, что именно они принимали. Быть может, появилось что-то новое? Тогда нас ждут новые смерти. – Юй Тун перевернул страницу в блокноте. – Больше ничего нет. Полиция продолжает расследование. Если обнаружатся еще детали, то расследование продлится до раскрытия дела.

Юй Инь уставился на спящего на диване парня. Он не мог найти слов, чтобы описать свои чувства.

Воцарившееся молчание нарушила мелодичная музыка. Юй Тун встал, чтобы взять мобильный телефон.

Юй Инь тем временем допил суп из миски. Он уже собрался уйти в ванную и принять душ, но что-то рядом зашевелилось – Шао-ди Юй, который все это время крепко спал, сел и протер глаза.

Затуманенным взглядом он посмотрел на Юй Иня.

– Проснулся? Тогда советую сначала сходить в душ, а потом можешь вернуться в свою комнату и снова лечь, – сказал Юй Инь. Рассказ о трагедии, которую пережил Шао-ди Юй, тронул его сердце. В душе не осталось ненависти, которую он питал вчера к новоиспеченному младшему брату. В какой-то степени Юй Инь даже проникся к нему сочувствием.

Послушно кивнув, Шао-ди Юй скинул с себя одеяло на диван, встал и огляделся.

– На втором этаже несколько комнат. Первая комната справа – твоя, вторая – моя, а с другой стороны – комнаты папы и его брата. Можешь взять мою одежду, правда, ты в ней утонешь.

Новоиспеченный младший брат Юй Иня – юноша, которому вот-вот должно было исполниться восемнадцать лет. Его нельзя было назвать маленьким, но из-за худобы он носил вещи на пару размеров меньше, чем Юй Инь.

Шао-ди Юй кивнул и поднялся во вторую комнату, чтобы переодеться.

Вскоре после того, как за Шао-ди Юем захлопнулась дверь ванной, в гостиную вернулся Юй Тун.

– Твой дядя как раз занимается тем инцидентом с машиной. Чуть позже ему придется отчитаться перед своей командой, так что сегодня он может не вернуться домой. Я ему отвезу кое-что, а потом сам отправлюсь на работу. Что касается тебя… Подумай, пойдешь ты на пары или нет, – с этими словами Юй Тун вернулся на кухню в поисках бокса для ланча.

– Дядя едет на место инцидента с такси? – Юй Инь удивленно поднял брови.

– Да. Он сказал, что вы ехали в том такси, поэтому он намерен явиться на место происшествия с коллегами и выяснить причину. Думаю, он быстро с этим разберется, – коротко ответил Юй Тун и принялся собирать ланч-бокс.

Юй Инь следил за тем, как суетится отец, и голова у него немного закружилась.

– Пап, ты что, собираешься принести ланч-бокс дяде прямо на место происшествия?

– Ну да, он ведь ничего не ел вчера вечером. Мне все равно по пути, так что передам ему, пока еду на работу, – быстро ответил Юй Тун, который как раз закончил собирать ланч-бокс.

– Тогда можно я поеду с тобой?

– А?

* * *

– Ну и что вы здесь забыли?! – воскликнул Юй Ся, который со своими коллегами осматривал место происшествия. Увидев тех, кого совсем не ожидал, он разозлился и возмутился. – Не спали всю ночь и все равно притащились на место происшествия. Ну-ка, быстро домой отдыхать, нечего тут под ногами мешаться.

– А что, нельзя на машину посмотреть? Между прочим, я еще молод, в самом расцвете сил, могу продержаться без сна день или два. Я в лучшей форме, чем ты, старик, – возразил Юй Инь дяде.

За его спиной стоял Шао-ди Юй, который потирал опухшие от сна веки. Все это время он спал на заднем сиденье машины отца Юй Иня – и спал так крепко, будто его захватил демон сна.

Юй Ся закатил глаза. Его и Юй Туна знали все в полицейском участке, следовательно, знали и Юй Иня. Все тут же приветственно закивали ему, словно давая добро на присутствие посторонних на месте происшествия.

Юй Ся должен успокоиться. Здесь произошел всего лишь несчастный случай, а не преступление, так что не было необходимости оставаться таким строгим к племяннику.

– Что показала проверка? – спросил Юй Тун и передал сумку с ланч-боксом своему младшему брату, а потом принялся раздавать купленные по дороге напитки коллегам. Те тут же расплылись в благодарных улыбках.

По сравнению с Юй Ся, который иногда вел себя так, словно в него вселился злой дух, его старший брат Юй Тун был куда приятнее в общении – и потому популярнее.

– Судя по всему, это просто несчастный случай. Произошел перегрев, вот и вырвался пар… – пожал плечами Юй Ся. Он уже подумал, что зря притащился сюда сам – результаты проверки можно было спокойно изучить в офисе.

– И правда, несчастный случай, – согласился Юй Тун, пролистав отчет о проверке, полученный от коллег. В конце концов, перегрев двигателя и последующий паровой взрыв невозможно подстроить. С какой стороны ни посмотри – это было просто крайне неудачное стечение обстоятельств, и потому дело в ближайшее время можно закрывать.

Юй Инь не обращал внимания на разговоры взрослых. Он осматривал машину. Он был уверен, что ночью, незадолго до рассвета, видел дикую кошку, и его не покидало ощущение, что что-то здесь не так. Шло время. Город проснулся. Проезжавших машин, проходивших мимо людей было все больше и больше. Многие останавливались, чтобы посмотреть, что происходит, но почти сразу же исчезали, когда видели – ничего интересного тут нет. Пару раз к ним подходили добропорядочные горожане, обеспокоенные произошедшим, и задавали вопросы. Их удавалось спровадить, списав все на несчастный случай.

Шао-ди Юй последовал за ним и обошел машину.

Возможно, Юй Инь изменил свое отношение к нему или просто разочаровался оттого, что не смог найти никаких следов, однако он все равно невольно повернулся к Шао-ди Юю и спросил:

– Я правильно помню, что ты вчера не видел никакую кошку?

Застыв на мгновение, обладатель фиолетовых глаз покачал головой.

И правда, никто больше не видел кошку – никто, кроме Юй Иня.

Он вздохнул, в третий раз обошел машину и вдруг заметил, что багажник открыт. Юй Инь осторожно заглянул в тоненькую щелочку, но ничего не увидел – было слишком темно.

– Дядя Ван, вы только что проверяли багажник? – спросил он и, натянув на руки перчатки, принялся шарить внутри. В багажнике не было ничего особенного, только всякие штуки, которые лежат в каждой машине, – например, чистящее средство или метелка для пыли. Самый обычный багажник, в котором нет ничего подозрительного.

– Нет, не проверяли. Проблема в передней части машины, поэтому мы проверяли капот, – отозвался знакомый криминалист.

Не проверяли?

Стало быть, багажник был открыт до прибытия полицейских?

Юй Инь задумался. Он точно видел, что водитель открывал капот, но не заметил, чтобы тот открывал багажник…

Как странно. Неужели все это время таксист ездил с открытым багажником?

Убедившись, что ничего странного внутри нет, Юй Инь решил уже было опустить крышку, как вдруг… Внутри багажника внезапно появилась пара странных глаз и уставилась на него ледяным взглядом.

Это были не кошачьи, а человеческие глаза.

Юй Инь на мгновение подумал, что ему показалось, – тяжело опускающаяся крышка багажника скрыла эти глаза. Внезапно из щели высунулась бледная рука, схватила руку Юй Иня и потянула внутрь.

Крышка багажника вот-вот должна была прищемить ему пальцы.

– Осторожно! Опасно! – тут же закричал криминалист, заметивший, что происходит нечто странное. Он опоздал.

Багажник закрылся со странным глухим звуком.

Пальцы Юй Иня обожгла боль – от неожиданности он подскочил на месте и сразу же удивился тому, что боль оказалась не такой сильной, как он думал. Багажник захлопнулся не до конца – Юй Инь опустил взгляд и увидел, что в щели торчит книга в мягкой обложке. От силы удара у нее даже странички немного загнулись вверх. Книга принадлежала Шао-ди Юю – тот стоял рядом с машиной, держась за край книги, торчащий снаружи, и смотрел на Юй Иня ничего не выражающим взглядом.

– А Инь, что случилось? – Юй Ся первым подбежал к ним и снова открыл багажник. – Как же ты так неосторожно?! Прищемил себе пальцы?

Крышка багажника поднялась. Внутри не было ничего из увиденного Юй Инем – ни глаз, ни руки.

Он отдернул руку. Из ранок на пальцах выступила кровь. К счастью, книга Шао-ди Юя вовремя оказалась между летящей вниз крышкой багажника и самой машиной, иначе Юй Инь точно загремел бы в больницу, где врачам пришлось бы поломать голову, как спасти его пальцы.

– Маленький Юй, спасибо тебе! – Юй Тун прибежал вторым. Увидев погнувшуюся книжку, он похлопал по плечу Шао-ди Юя, стоявшего в стороне.

У того на лице по-прежнему не было ни единой эмоции. Он взял книгу обратно и принялся с досадой разглаживать следы на обложке.

– Почему ты так неосторожен? – нахмурился Юй Ся, стягивая с руки Юй Иня перчатку, чтобы осмотреть ранки. Затем он взял у коллег бумажные салфетки, чтобы остановить кровь.

– Думаю, не заметил. Это все по невнимательности, – пожал плечами Юй Инь, не сводя настороженного взгляда с багажника. – Кстати, дядя не мог бы ты попросить дядю Вана и остальных коллег проверить багажник?

– Багажник?

– Ну… Я не могу объяснить. Просто проверьте. Вы же ничего не потеряете, если сделаете это, правда? Будь добр, окажи мне услугу.

Юй Иня очень беспокоили глаза, которые уставились на него из тьмы багажника. Ему показалось, что это были глаза девушки – как и рука, которая схватила его и потянула внутрь. Все произошло очень быстро, однако Юй Инь запомнил все крайне отчетливо и потому был так потрясен.

Рука была маленькой, очень холодной, но не такой грубой, как у парней. Юй Ся настороженно прищурился, а затем обратился к своим коллегам, которые собирали инструменты:

– Ван, дружище, пожалуйста, проверьте и багажник.

Все остановились, обменялись недоумевающими взглядами и принялись за дело.

– Мы разберемся с этим, а вы пока поезжайте в больницу, чтобы обработать раны и наложить повязку. Если попадет инфекция – будет плохо. – Юй Тун остановил проезжающее мимо такси, достал несколько купюр и протянул их Шао-ди Юю. – Маленький Юй, ты сопроводишь А Иня в больницу. Не дай ему сбежать, понятно?

Шао-ди Юй кивнул, затем, мигнув глазами, уставился на стоявшего рядом Юй Иня.

– Я взрослый! В-з-р-о-с-л-ы-й, понятно? – с возмущением рыкнул тот, невольно подумав, что эти пару дней он почти не покидает больничных стен.

Такси, которое поймал Юй Тун, доставило их в больницу – ту самую, куда отвезли А Гуаня. Юй Инь не возражал – раз уж он сам оказался здесь, можно будет проведать друга.

Из раны все еще сочилась кровь, поэтому таксист отвез его прямо в отделение неотложной помощи.

– Жди меня здесь. Никуда не уходи, – строго-настрого приказал младшему брату Юй Инь перед тем, как войти в приемный покой, а затем последовал за медсестрой в процедурную.

Шао-ди Юй просто стоял и смотрел, как он уходит.

Юй Инь вздохнул. Он чувствовал себя так, словно у него появился хвост. Медсестра усадила его в кресло и вколола ему противовоспалительное и обезболивающее. Потом уже появился врач и, не говоря ничего, начал зашивать его раны.

Из-за анестезии Юй Инь совсем не чувствовал боли, только странное ощущение, которое никак не мог описать словами.

– Не забудьте прийти завтра и послезавтра на повторный прием. Швы снимут примерно через неделю. – Врач быстро закончил процедуру, выписал обезболивающее и велел ждать лекарство снаружи.

Выйдя из кабинета, Юй Инь увидел, что Шао-ди Юй все еще стоит на том же месте.

– Я пойду к А Гуаню – это парень, который вчера попал в аварию. Хочешь, сначала купим что-нибудь поесть или подождешь меня снаружи?

Шао-ди Юй посмотрел на Юй Иня – из-за повязки на руке тот напоминал мумию.

Больница – не самое веселое место, поэтому Юй Инь не очень-то хотел, чтобы кто-то шел с ним туда, в палату.

Но Шао-ди Юй покачал головой.

– Ты хочешь пойти к А Гуаню?

Ответом ему был кивок.

– Ты, я посмотрю, любишь меня преследовать.

Шао-ди Юй лишь молча взглянул на него.

Юй Инь беспомощно вздохнул. Ему оставалось лишь кивнуть.

– Ладно, пойдем вместе, если хочешь. Ты только не отставай, чтобы не потеряться.

Юй Инь задал пару вопросов персоналу и выяснил, что вчера ночью А Гуаня отправили в палату интенсивной терапии. Он находился под наблюдением врачей, и посетителей к нему не пускали. Медсестра, которая вчера им рассказывала о состоянии А Гуаня, подвела его к стеклянному окну, и через него Юй Инь увидел лежащего на кушетке друга, из тела которого торчали многочисленные трубки и провода.

– Студенту Чэню предстоит вторая операция. Судя по всему, он стабилен. Если ему не станет хуже, уверена, мы сможем спасти его жизнь. Хочу заверить вас, что мы сделаем все возможное, чтобы вытащить его. Надеюсь, удача будет на нашей стороне, – сказала старшая медсестра, стоявшая поодаль, а потом тяжело вздохнула. – Так жаль его! Молодой совсем, попал в такую страшную аварию. Мы до сих пор не можем связаться с родителями…

Юй Инь, конечно же, знал, какая у А Гуаня семья. Его родители обожали азартные игры и иногда пару недель не появлялись дома. Исчезнуть, не дав о себе знать, для них было в порядке вещей. На ежедневные расходы А Гуань зарабатывал сам, перебиваясь с подработки на подработку. Иногда родители возвращались из игрового зала, чтобы всучить ему несколько тысяч тайваньских долларов.

Вот и все.

Собственно, в этом и заключалась причина, почему А Гуань так любил тусоваться и даже иной раз не хотел возвращаться домой – он спокойно мог провести ночь на улице или переночевать где придется. Все в их компании знали об этом и не задавали лишних вопросов.

Скорее всего, его родители, как обычно, прожигали деньги в игровых автоматах.

Основные медицинские расходы сейчас оплатил Юй Инь деньгами, которые получил на подработке. Он снова попросил старшую медсестру рассказать ему подробности того дня, когда А Гуаня привезли в больницу, и только потом ушел.

В коридоре он увидел Шао-ди Юя, который сидел и послушно ждал его. Кроме него, там было еще человек шесть, и никого из них нельзя было назвать «приличным юношей». С такими обычно лучше не связываться. Вокруг Шао-ди Юя стояли молодые люди примерно его возраста с крашеными волосами. Белые, зеленые, рыжие и разноцветные головы яркими пятнами выделялись в светлых тонах больничного коридора. Некоторые из юношей даже были одеты в модные брендовые вещи.

Юй Инь узнал этих людей – все они были коллегами А Гуаня. Однажды А Гуань даже попытался их познакомить, но Юй Иню стало не по себе. Он встретился с ними всего один раз, а потом сделал все, чтобы больше не пересекаться.

Он попытался вспомнить, как зовут одного из парней.

– Ты друг А Гуаня? Тебя же Юй Инь зовут, да? – тут же грубым голосом, нисколько не церемонясь, обратился к нему молодой человек со светлыми волосами. – Я его босс, зовут меня Ван Хун, мы уже встречались однажды.

Точно, Ван Хун. Юй Инь не мог вспомнить имена остальных, потому что, впервые увидев их, счел, что они, как кошка и собаки, никогда не смогут подружиться, потому запоминать их имена не имеет смысла.

– Чем могу помочь? – настороженно спросил Юй Инь. Шао-ди Юй тут же встал с сиденья и спрятался позади него. Было видно, что ребята ему не нравятся. Не только Шао-ди Юй опасался молодых людей – снующие мимо пациенты обходили их стороной. Медсестры пристально наблюдали за ними, словно боялись, что они устроят беспорядок прямо в больнице.

– Утром в новостях увидел, что А Гуань попал в аварию. Пришел сюда, чтобы навестить его. Так ты был у А Гуаня? Я спрашивал у медсестер, где он, но эти идиотки мне даже номер палаты не сказали. – Ван Хун смерил злым взглядом проходившую мимо медсестру, а та сразу ускорила шаг, чтобы поскорее уйти.

Юй Инь поднял бровь: будь он медбратом, скорее всего, не стал бы разглашать данные пациента таким странным людям и даже вызвал бы охранников, чтобы вывели их за пределы больницы.

– А Гуань сейчас находится под наблюдением. Думаю, что его нельзя будет навестить, пока не пройдет операция.

– Понятно, – Ван Хун нахмурился, словно о чем-то задумался. – Тогда я зайду к нему, когда он очнется.

– Хочешь что-то ему сказать? – Юй Инь чувствовал неладное. А Гуань без сознания, и все равно его босс, который плевать хотел на его состояние, явился в больницу.

– Да нет… – тут же стушевался Ван Хун, который понял, что переборщил с напором. – Знаешь ли, столь внезапная госпитализация сотрудника повлияет на наш рабочий график. Я пришел узнать, в каком он состоянии, чтобы понять, как лучше поступить – оставить его в штате без зарплаты или найти кого-то на его место. Такие вопросы всегда надо решать с начальством.

– А, – кивнул Юй Инь. Он вдруг вспомнил, что А Гуань раньше работал в прокате электроскутеров.

– Ну что ж… Как А Гуань придет в себя, дай мне знать. Вот номер моего мобильного, – с этими словами Ван Хун протянул визитку, на которой было написано название парка развлечений, а под ним – ряд телефонных номеров. – Мы находимся неподалеку, так что, если возникнет экстренная ситуация, можешь позвонить мне, я сразу же приеду.

– Хорошо, – Юй Инь взял визитку, изучил ее, а затем положил в бумажник.

– Нам пора. Работа ждать не будет. Всего доброго, – взмахнув рукой, Ван Хун удалился. Остальные последовали за ним. Стоило им уйти, как Юй Инь, который все это время не мигая смотрел в спину Ван Хуну, что-то вспомнил.

– Эй, брат Ван, подожди, – окликнул он его.

Ван Хун озадаченно обернулся:

– Чего тебе?

– Ты знаешь кого-нибудь по имени Цзин?

Услышав его вопрос, Ван Хун тут же застыл. Только спустя долгое время он холодно фыркнул:

– Никогда такого имени не слышал.

С этими словами он стремительно развернулся и ушел.

Юй Инь смотрел вслед удаляющейся спине Ван Хуна. В его сердце поселилась тревога.

Вдруг до его слуха донеслось мяуканье.

Был уже почти полдень, когда они наконец вышли из больницы.

Юй Инь посмотрел на наручные часы: стрелки показывали около половины двенадцатого.

– Предлагаю сначала поесть, а потом вернуться домой и отоспаться. – Он обхватил Шао-ди Юя за плечи и потащил в японский ресторан неподалеку.

Полдень – время бизнес-ланчей, и потому в ресторан хлынули посетители. Все столики на первом этаже были заняты, и спешно снующие туда-сюда официанты пригласили Юй Иня и Шао-ди Юя на второй этаж, где оказалось не так многолюдно.

Когда их усадили, Юй Инь взял бланк заказа, отметил галочкой сет с морепродуктами, а потом передал бланк Шао-ди Юю.

Шао-ди Юй растерянно посмотрел на бланк и тоже выбрал сет с морепродуктами. Юй Инь подозвал официанта, чтобы тот забрал заказ.

В ресторане звучала приятная традиционная японская музыка. Переливам мелодии вторил красивый голос, который эхом разносился по всему помещению.

Юй Инь достал блокнот, переписал туда контактные данные Ван Хуна. Рядом с этим именем он рассеянно вывел иероглифы имени А Гуаня и задумался, какой секрет их мог связывать.

Сегодня Ван Хун вел себя очень странно. Юй Инь был уверен, что кто-кто, а Ван Хун точно знает человека по имени Цзин, у которого в бреду просил прощения А Гуань. То, как быстро он заявил, что ни разу о нем не слышал, только подтверждало догадки. Если задать такой вопрос тому, кто и правда слыхом не слыхивал о некоем (или некой?) Цзин, то в его глазах точно мелькнуло бы непонимание. Ван Хун же… был ошеломлен, как будто не ожидал, что Юй Инь спросит его об этом человеке.

На визитке был напечатан адрес работы Ван Хуна и А Гуаня. Это место располагалось совсем рядом с больницей, в пяти минутах ходьбы, поэтому неудивительно, что тот пообещал приехать, если вдруг возникнут проблемы.

Не прошло и нескольких минут, как на столе появились две миски. От аппетитного риса с морепродуктами тут же потекли слюнки, и Юй Инь осознал, что действительно очень проголодался.

– Ну что, приятного аппетита! – радостно воскликнул он, хватаясь за палочки.

Шао-ди Юй, сидевший напротив, спокойно взглянул на него, аккуратно разделил деревянные палочки и не спеша принялся поедать свою порцию.

– Кстати, я так и не поблагодарил тебя! – Юй Инь вытянул забинтованную руку и потряс ею перед глазами Шао-ди Юя, привлекая его внимание. – Спасибо, что спас мою руку. Я куплю тебе новую книжку взамен испорченной.

Да, если бы не Шао-ди Юй, Юй Инь бы так легко не отделался. Рука, хоть и напоминала руку мумии, все же осталась относительно цела. Если бы не книга Шао-ди Юя, возможно, дело закончилось бы переломом или даже потерей пальцев. Кто знает, сколько времени тогда ушло бы на восстановление.

Шао-ди Юй покачал головой и потянулся за ручкой, чтобы написать в блокноте Юй Иня: «Не нужно. Я уже дочитал».

Юй Инь смущенно почесал в затылке:

– Эй, не говори так. Я все равно виноват перед тобой – оставил тебя без книжки. Чтобы загладить вину, отведу тебя в книжный магазин, прежде чем мы поедем домой. Ты выберешь книжки, а я куплю их тебе в качестве извинений. Окей?

Юй Инь сразу заметил, что эту книжку дома не видел. Его старики такое не читали, стало быть, это личная книга Шао-ди Юя. Юй Иню было совестно, что по его вине испортилась чужая вещь, поэтому он буквально настаивал на походе в книжный магазин.

Шао-ди Юй долго смотрел на него. Склонив голову набок, он о чем-то задумался, а потом утвердительно кивнул.

– Ну, тогда решено.

Когда неловкость, повисшая в воздухе между ними, начала рассеиваться, громко зазвонил мобильный телефон. Юй Инь отложил ложку – он как раз принялся за мисо-суп – и ответил. В трубке зазвучал голос Юй Ся.

Вслушавшись, Юй Инь нахмурился.

– Что значит – в багажнике обнаружены следы крови?