Плач.
Я оглянулась на звук жалобных рыданий, пока не нашла их источник. И мое сердце замерло.
Двое маленьких мальчиков и маленькая девочка отчаянно сопротивлялись членам семьи, которые удерживали их, оберегая. От меня. И от того, как они смотрели на меня...
Кислота в желудке закипела, и чувство вины накрыло с головой. Казалось, меня сейчас вырвет. Да, на моих руках была кровь, но я не была монстром.
В ушах звенело. То, что они кричали, доносилось до меня обрывками. Но в момент прояснения я увидела, как девочка тянется к нам и кричит в панике: «Папа!»
Что?
Я моргала в замешательстве, продолжая делать это даже после того, как Этторе Скала повернул голову к детям и спокойно произнес: «Я в порядке». Затем он посмотрел на мальчиков и повторил: «Всё хорошо, парни. Папа в порядке».
Что? Они только что... Он не был... Нет. Они не были...
Это ударило меня с силой кирпича по виску.
О нет.
Нет.
Нет, нет, нет. Черт.
Это плохо. Где Винченца?
Я заерзала, пытаясь выбраться из захвата этого человека, но он резко повернул голову ко мне, его хватка на моем запястье усилилась, и я вздрогнула от боли, понимая, что он имеет полное право применять такую силу.
Холодная ярость затемнила его взгляд, и теперь, когда у меня было время подумать, я поняла, как сильно облажалась.
Я знала, что для него это ничего не значит, но я должна была это сказать.
— Прости, — прошептала я с искренним страхом в глазах. Мой взгляд скользнул по детям и остановился на сочащейся ране на его плече, и я повторила слова, отчаянно и дрожа:
— Прости.
Его брови сошлись на переносице, челюсть сжалась. Когда он встал, то без церемоний рывком поднял меня, поставив на дрожащие ноги. Я посмотрела вниз: пол плыл и изгибался, пока я боролась с желанием потерять сознание. Кровь моего жениха украшала мое безупречно белое платье, и это было символично. Моя чистота была осквернена, и платье теперь отражало это.
Этторе повернулся к хаотично мечущейся толпе и поднял руку, требуя тишины. Потребовалось мгновение, но весь зал мгновенно погрузился в жуткую тишину, если не считать приглушенных всхлипов его детей.
Моего дядю все еще держали. Я хотела сказать им отпустить его, но знала, что сейчас не в том положении, чтобы выдвигать требования. Не сейчас. Взгляд дяди Комо встретился с моим, и выражение предательства, которое было на его лице, окончательно меня раздавило. Я хотела пойти к нему. Когда я дернула рукой, Этторе удержал меня, и когда он заговорил, я замерла, не в силах поверить услышанному.
Мой жених звучал с обезоруживающим обаянием:
— Да, что ж, теперь, когда моя невеста выпустила пар, думаю, пора перестать валять дурака и пожениться.
— Что? — выдавила я, но я была не единственной, кто озвучил этот вопрос.
Неужели он говорит серьезно?
— Тор, — недоверчиво произнес человек рядом с нами, которого я приняла за шафера.
Этторе просто отмахнулся.
— Отец Фрэнсис, прошу вас.
Священник перевел взгляд с одного на другого, колеблясь, прежде чем прочистить горло и объяснить:
— Сын мой, мне жаль, но мы не можем продолжать, если прозвучало возражение. Это священные правила, и я обязан их соблюдать.
Челюсть Этторе напряглась. Он одарил священника убийственным взглядом и холодно произнес:
— Возражения не было.
Священник посмотрел на меня:
— Но...
— Моя невеста пошутила. — Священник взглянул на его плечо, откуда сочилась кровь, и Этторе поправил, — Безвкусная шутка. — Затем он перевел на меня ледяной взгляд. — Разве нет, дорогая?
В тот момент, когда я открыла рот, чтобы возразить, Этторе Скала наклонился ко мне и прошептал:
— Один мой кивок, и эта церковь будет украшена внутренностями твоей семьи. Я выпотрошу каждого из них, уделив особое внимание твоей сестре и дяде. Очень хорошо подумай о том, какими будут твои следующие слова.
Были люди, которые блефуют, и люди, которые этого не делают.
Я не была азартным игроком, но в тот момент я бы поставила на кон всё, что у меня есть, что Этторе Скала не из тех, кто блефует.
Люди Скалы были наготове, руки спрятаны в пиджаки, только и ждали команды. Я еще раз поискала сестру, но никого не нашла.
Где она?
Дядя смотрел на меня с ошеломленным недоверием, пока я молчала. А затем появилось нечто новое. Разочарование омрачило его черты.
Священник спросил еще раз:
— Ну так что, мисс Веро? Это всё, что было? — Он взглянул на Этторе, задавая нелепый вопрос: — Шутка?
Дядя Комо никогда раньше не разочаровывался во мне. Никогда.
То, как он смотрел на меня... Я не могла этого вынести.
Я встретилась глазами с дядей и произнесла слова без чувств:
— Да. Шутка.
Церковь дружно выдохнула с облегчением.
Священник выглядел слегка успокоенным:
— Тогда, продолжим?
Мой кивок был слабым, но это не имело значения. Церемония возобновилась, и на этот раз, когда отец Фрэнсис спросил меня: «Виттория Веро, берешь ли ты этого мужчину, Этторе Скала, в законные мужья...», я ответила тихо, зная, что эти слова почти наверняка меня погубят.
— Да.
Истекая кровью из плеча, Этторе неподвижно стоял с каменным лицом на протяжении всей церемонии. Кольца были обменяны, клятвы произнесены, а я старалась не вздрагивать каждый раз, когда он проходил мимо.
Церемония подошла к концу: «Вы дали и приняли кольцо как символ своих обещаний. Властью, данной мне государством и церковью, объявляю вас мужем и женой. Вы можете...» — отец Фрэнсис нервно замялся на последней части, — «...поцеловать невесту».
Вот и всё. Момент, когда Этторе Скала отомстит.
Где он, несомненно, накажет и унизит меня за неуважение, которое я проявила. И правда, кто может его винить?
Я зажмурилась, ожидая того, что должно было произойти .
Я стояла напряженно, ожидая выговора. Я не ожидала, что меня поцелуют, причем нежно.
Мои глаза распахнулись, когда муж обхватил мое лицо ладонями и углубил сладкий поцелуй на глазах у наших семей и Бога. Я бы солгала, если бы сказала, что это не было настолько приятно, что внутри у меня все сжалось в тугой узел.
Я позволила ему целовать меня столько, сколько он хотел, и когда он отстранился, наши взгляды встретились. В его выражении читалось недоверие. В моем — сожаление. После того как мы поставили подписи в регистре, Этторе взял меня за руку и крепко держал, уводя прочь от гостей в длинный коридор, соединяющий церковь с банкетным залом.
Я вытянула шею, чтобы найти дядю, но вместо этого увидела сестру, прячущуюся в тенях; горечь искажала её лицо.
Глава 3
Кровавый кошмар
Виттория
Я едва поспевала за его широким шагом, пару раз споткнувшись, пока муж тащил меня обратно в комнату, где я готовилась к церемонии. Захлопнув за нами дверь, он отпустил меня, и я медленно отступила, пока не уперлась спиной в стену. Так я и замерла.
Воздух был пропитан тяжелым напряжением. Этторе подошел к зеркалу в полный рост и поморщился, осторожно снимая пиджак. Белая рубашка с одной стороны пропиталась красным. Расстегивая пуговицы, он заговорил:
— Не волнуйся, жена. Это всего лишь царапина. — Его смертоносные карие глаза встретились с моими в отражении зеркала. — Я поправлюсь.
Это обещание прозвучало как угроза.
У меня сжалось сердце, я съежилась и опустила подбородок, прячась от его обвиняющего взгляда.
Дверь открылась, и в комнату один за другим вошли трое мужчин. Я узнала в них шафера и свидетелей. Один из них держал то, что я приняла за большой металлический ящик с инструментами, но когда он опустился на колени и распахнул его, я увидела, что это медицинские принадлежности.
— Садись, — приказал Этторе один из мужчин, и тот послушно сел. Осмотрев рану, он пробормотал: «Ничего страшного, задеты только мягкие ткани ». Затем он повернулся ко мне, приподнял брови и недоверчиво спросил:
— Как ты могла промахнуться? Ты же в футе от него стояла.
— Тино! — рыкнул Этторе, предупреждая его.
Тино лишь пожал плечами:
— Что? Я просто спрашиваю.
Второй свидетель улыбнулся, хихикнул, а затем расхохотался в голос, согнувшись пополам и хватаясь за живот.
Этторе был не впечатлен:
— Тебе здесь что-то кажется смешным, Сандро?
Сандро, явно не понимая, когда стоит остановиться, просто кивнул и продолжил смеяться. Он переводил взгляд с одного на другого, посмеиваясь:
— Ну и свадьба, скажу я вам.
Этторе бросил на него гневный взгляд. Я рискнула взглянуть на третьего мужчину в комнате и обнаружила, что он сверлит меня пустым, но пылающим взглядом. По спине побежали мурашки, а живот болезненно скрутило.
Тино позвал его:
— Даниэле, иди придержи рану.
Шафер подошел, не сводя с меня глаз, и, остановившись перед мужем, спросил:
— Тебе нужно что-то прикусить?
Этторе раздраженно цыкнул:
— Просто делай свое дело.
Любопытство заставило меня наблюдать с противоположного конца комнаты. Сандро взял марлю и пропитал её йодом.
— Будет щипать, как черт.
— И так щиплет невыносимо. Делай, — приказал Этторе, сжав челюсти.
Муж прошипел, когда Тино начал очищать рану. Словно почувствовав мой взгляд, он поднял на меня свой обжигающий взор. Мы встретились глазами, и пока Тино велел Даниэле плотно прижать края раны, он приложил к ней какой-то металлический инструмент, пробормотал: «Держись» — и начал ставить скобы. Выражение лица Этторе исказилось, он обнажал зубы при каждом щелчке степлера. Но не отрывал от меня глаз, а я не могла отвести свои.
Рану перевязали. Когда муж собрался надеть окровавленную рубашку обратно, Сандро остановил его:
— Что ты делаешь? Возьми мою рубашку, Тор.
Но Этторе просто снова натянул пропитанную кровью одежду, медленно застегивая пуговицы и не сводя с меня глаз. — Нет. — И как раз когда остальные свидетели собрались спорить, он поднял руку, призывая к тишине. — А теперь, прошу прощения. Мне нужно переговорить со своей очаровательной супругой.
О нет.
То, как скрежетал его голос, не предвещало вопроса о том, что я предпочитаю на ужин — курицу или рыбу.
Мужчины вышли, и мне оставалось только смотреть им вслед.
Пожалуйста, не оставляйте меня с ним наедине.
Перед тем как закрыть дверь, Тино бросил на меня быстрый взгляд и прошептал:
— Удачи.
Тишина затянулась, пока Этторе не взял свой пиджак и небрежно не подошел ко мне. Он протянул его:
— Пожалуйста.
Это была ловушка. Я чувствовала её за версту, и всё же, спустя долгий момент, взяла его. Он развернулся. Я держала пиджак раскрытым, пока он осторожно просовывал раненую руку в рукав.
— Есть женщины, которые аплодировали бы тебе за то, что ты только что сделала. Некоторые даже сказали бы, что твоя... экстремальная реакция была оправдана. — Вторая рука скользнула в рукав. — Я скажу только одно.
Он развернулся так быстро, что я не успела среагировать. Моя голова глухо ударилась о стену, когда его рука сомкнулась на моем горле. Приблизившись вплотную, он прошипел сквозь зубы:
— В следующий раз, когда будешь стрелять в меня, убедись, что убьешь. Потому что я не остановлюсь, пока твой гниющий труп не будет зарыт под кучей навоза в моем дворе.
Я хватала ртом воздух, слабо отбиваясь и царапая его руку. Но Этторе Скалу было не сдвинуть.
— Я могу заставить тебя исчезнуть. Никто никогда не найдет тебя. Ты слышишь меня?
С широко открытыми глазами, задыхаясь, я могла лишь кивнуть. Он прищурился:
— Тебе страшно?
Я снова кивнула, но зрение начало меркнуть.
— Конечно, страшно. Это хорошо. Очень хорошо. Так и должно быть.
Он изучал мое покрасневшее лицо еще мгновение, а затем я вдруг повалилась на пол. Я вдохнула так резко, что горло обожгло, и начала задыхаться и кашлять. Слюна текла по подбородку. Переносица горела, глаза слезились. Я всхлипнула в ужасе.
Этторе же вернулся к зеркалу. Поправил пиджак, затем запонки, бесстрастно глядя на меня через стекло. — А теперь, — начал он. — Нас ждут. — Его черты лица потемнели. — Я дам тебе минуту. Ты приведешь себя в порядок и выйдешь с улыбкой, или, клянусь Богом, я вырежу её у тебя на лице. Ты меня понимаешь?
Я поднесла руку к горящему горлу, тяжело дыша. Мой кивок был слабым.
— Хорошо, — бросил он безразлично. Он попытался поправить плечо, поморщился и добавил: — Надеюсь, ты добилась того, чего хотела, Виттория.
Он направился к выходу. Мои испуганные глаза провожали его до самой двери, где он остановился, с отвращением окинул меня взглядом и тихо, ледяным тоном добавил: — В той комнате были мои дети.
Холодная ярость в его голосе... Я не думала, что мне может стать еще хуже, но после этих слов я была раздавлена окончательно.
Оставшись одна, я свернулась калачиком на полу, обхватив колени руками. Не знаю, сколько прошло времени, пока дверь не открылась и в комнату не проскользнула Винченца, ведя себя так, будто ничего не произошло.
— Ты знала, что у него дети, — прохрипела я, едва сдерживая слезы. — Ты знала, что они будут там.
Я знала, что моя сестра холодна, но не осознавала масштабов, пока она не подошла к зеркалу, не подкрасила губы и не произнесла: — Ой, подумаешь. И что?
Что?
Кто этот человек?
Мне стало дурно от её ответа. Я начала видеть сестру в другом свете, и это было пугающе.
— Ты оставила бы их сиротами?
Едва я это сказала, как пожалела. Её реакция была предсказуемой:
— Ты издеваешься? — она вспыхнула, развернулась ко мне и рявкнула:
— Это он сделал нас сиротами!
Живот скрутило. Я отвела взгляд. Не хотелось спорить.
Наступила долгая пауза, а затем она вздохнула:
— Слушай. Всё пошло не по плану. Было грязно. Но, подумав, я поняла, что это всё еще может сработать на нас.
О Боже. Нет. Пожалуйста, оставь меня в покое.