КЕЛЛИ: Договорились.
Я смеюсь, искренне радуясь тому, что снова увижу Келли. С тех пор как Финн ворвался в мою жизнь, всё стало таким суматошным. Мне не помешала бы передышка.
Кажется, у Келли всё хорошо, но трудно сказать наверняка, не видя ее. Я борюсь с искушением залезть в личные данные Келли. Она — подруга. Я не шпионю за друзьями.
Но напомнить Шону, чтобы он вел себя максимально прилично, точно не помешает.
Джинкс: Помнишь меня?
Дорогой Канарейка, ты всё еще ведешь себя как хороший мальчик? Не забывай есть овощи, избегай лифтов и держи свои грязные ручонки при себе.
Если ты когда-нибудь забудешь о нашей договоренности, я узнаю.
Мне не нужен гроб, чтобы тебя похоронить.
Целую-обнимаю, Джинкс
Глава двадцать шестая
ФИНН
Мартина убирает посуду, на её лбу залегли глубокие морщины.
— Вы должны есть, — говорит она, хмурясь, глядя на полную тарелку перед Зейном. — Ешьте, мальчики. Вам нужны силы.
Датч отодвигает свою тарелку. Не думаю, что он сделал хоть глоток своего печёного картофеля.
— Моя еда невкусная? — печально спрашивает Мартина.
Зейн выдавливает из себя улыбку:
— Спасибо, Мартина. Всё было отлично.
— Не похоже, если судить по этим тарелкам.
Я подаю Мартине свою тарелку, и она сияет, видя, что я вычистил всё до последнего кусочка. Обойдя стол, она хлопает Датча по спине:
— Девочки будут смеяться над вами обоими, когда вернутся, а я расскажу им, как вы ходили по дому с кислыми минами.
Никто не отвечает.
Улыбка Мартины дрожит, как пламя свечи на ветру.
— Они такие сильные. Они справятся и вернутся.
Я согласен с нашей экономкой в обоих пунктах. Но на данный момент у нас больше вопросов, чем ответов. Датч и Зейн делают всё возможное, чтобы найти девушек, но, в конечном счёте, это техническая проблема. Бремя её решения тяжело ложится на мои плечи.
Надеюсь, я сделал правильный выбор, доверив будущее нашей семьи Джинкс.
Мартина уходит на кухню мыть посуду, а мы направляемся к бассейну. Солнце начинает садиться, и огненно-оранжевый оттенок облаков выглядит как ад на земле.
— Я возьму свитер. Сейчас вернусь, — бормочет Датч. Он идёт, засунув руки в карманы, к гостевому домику у бассейна, где он спал последнее время.
Зейн занял диван в самую первую ночь. Ни один из моих братьев не может заставить себя спать в спальнях без своих жен.
Зейн появляется из кухни с бутылкой любимого вина Грей в руках. Я бросаю на него суровый взгляд. Он падает в шезлонг рядом со мной:
— Расслабься. Она пустая.
Еще хуже. Зейн звучал решительно, собираясь держаться подальше от выпивки и не скатываться в бездну, но сегодняшний вечер — показатель того, что он не так непробиваем, как думает.
От некоторых паттернов трудно избавиться. Сегодня винная бутылка пуста. Завтра — нет. А послезавтра он найдет новую причину выпить. Это скользкая дорожка. Разум никогда по-настоящему не забывает, даже спустя годы принятия других решений. Легко искать оправдания, особенно когда знакомые сценарии комфортнее, чем трудный путь.
— Я не собираюсь расклеиваться, — говорит Зейн, словно читает мои мысли. Он ставит бутылку на землю. Своей здоровой рукой он крутит барабанную палочку.
— Как запястье? — спрашиваю я, кивая на фиксатор.
Он пожимает плечами.
— В последнее время я не слышал, чтобы ты практиковался.
Он качает головой:
— Не было настроения играть.
Это очень плохой знак. Даже после того, как запястье Зейна жестоко сломали в драке после зимнего бала, он не потерял тягу к музыке. Когда врач сказал, что он больше никогда не сможет играть, Зейн ухмыльнулся и сказал нам, что сможет. Он добросовестно ходил на физиотерапию, купил фиксатор от боли и осваивал новые техники игры на барабанах так, чтобы не провоцировать травму.
— Может, отрепетируем что-нибудь? Просто чтобы выговориться, — предлагаю я, наблюдая за ним.
Зейн качает головой:
— Не сейчас, Финн.
Беспокойство, которое я испытывал с момента похищения девушек, множится. Внешне Датч и Зейн держатся. Но под поверхностью вода кипит. Когда Датч не прочесывает улицы, гоняясь за зацепками и донимая детектива, ведущего дело, он ходит как в тумане, не в силах уснуть.
А Зейн… Зейн как резинка, которую натягивают всё дальше, дальше и дальше… Чем дольше это длится, тем больнее он сорвется.
Датч возвращается в худи и садится рядом с Зейном. Как только он видит винную бутылку, он тут же тянется к ней.
Зейн отдергивает её:
— Ищи свою. Эта моя.
Датч рычит:
— Поделись выпивкой.
— Она пустая, — сообщаю я ему.
Глаза Датча пробегают по Зейну:
— Умно. В прошлый раз, когда он пил, он начал плакать.
Зейн показывает ему средний палец. Датч бросает взгляд на меня. В ночи его янтарные глаза напоминают мне львиные.
— Есть новости от Джей?
— Она сказала, что ей нужно три дня.
— Ты уверен, что достаточно одного человека, работающего над этим? — спрашивает Зейн, и на его лбу появляются глубокие морщины беспокойства. — Может, стоит нанять команду айтишников?
— Мы нанимали. Они были бесполезны, — ворчит Датч.
— Тогда найдем других. Других людей.
— Кого, например? — спрашивает Датч.
— Я не знаю. Умных людей. Из тех крупных технологических компаний. Того парня, что делает телефоны, или того, кто строит ракеты.
— Да, — саркастично говорит Датч, — давай просто позвоним миллиардеру, который строит ракеты, и скажем ему расшифровать код, чтобы найти наших жен. Отличный план, Зейн.
Спина моего брата напрягается:
— Я не вижу, чтобы у тебя были идеи получше.
— Я делаю всё, черт возьми, что могу, чтобы найти свою жену!
— Я тоже! — кричит Зейн.
— Довольно.
Датч и Зейн отворачиваются, тяжело дыша.
— Обвинения друг друга не вернут Кейденс и Грей, — напоминаю я им.
— Я всё еще не думаю, что нам стоит доверять всё Джей, — настаивает Зейн. — Мы хотя бы получили рекомендации для той детективной фирмы, которую нанимали. Мы понятия не имеем, кто эта девушка. Откуда она взялась? Как её настоящее имя? Мы вообще хоть что-то о ней знаем?
Датч молчит, молчаливо соглашаясь.
— Почему мы просто позволили этой незнакомке ввалиться в наши жизни? Почему мы поверили ей, когда она сказала, что может спасти нас? — Зейн вскидывает руки.
— Потому что Финн поручился за неё.
Воцаряется тишина. Груз на моих плечах становится тяжелее.
— Ладно, — Зейн сползает в кресле. — На данном этапе, почему бы не позволить ей это сделать? Я бы даже доверился Джинкс, чтобы она нам помогла.
Я выпрямляюсь. Не думаю, что момент может быть лучше.
— Парни, — я жду, пока оба брата посмотрят на меня. — Она и есть Джинкс.
— Кто она? — Зейн морщит нос.
Датч замирает:
— Джинкс?
Зейн вскакивает на ноги:
— Ты на связи с Джинкс?
— Я думал, она залегла на дно после того, как прислала нам видео с похищением? — рычит Датч. — Ты общался с ней и скрывал это от нас?
— Я искал Джинкс очень долго. Задолго до того, как Кейденс и Грей были похищены, — говорю я. — Я хотел знать, откуда она так много знает о нас.
— И? — Зейн жестом просит меня продолжать.
— Поначалу она не оставляла никаких зацепок. Но когда я начал работать с ней, чтобы обнародовать те имена из списка «The Grateful Project», она, казалось…
— Заинтересовалась? — Зейн выглядит озадаченным. — Тобой?
Я качаю головой:
— Я бы сказал, она была восприимчива.
— Она хотела, чтобы её нашли, — задумчиво говорит Датч. Его глаза встречаются с моими. — Ты это хочешь сказать?
— Я веками натыкался на блокировки, но внезапно, несколько дней назад, я смог триангулировать её местоположение, используя код в её приложении.
— Её приложении? — Датч выглядит впечатленным.
— Ты кодишь? — глаза Зейна расширяются.
— Как ты нашел её через её приложение? — снова спрашивает Датч, словно хочет получить ответ первым.
— Шифрование Джинкс работает на тройной обфускации, но я смог докопаться за её синтаксис до самообучающегося прокси-цикла, который…
Мои слова медленно затихают, когда я смотрю на их лица. Зейн чешет голову:
— Обфу-что?
Датч тоже щурится на меня в замешательстве.
— Там был след, — просто говорю я. — И он был достаточно простым, чтобы я последовал за ним.
— Так кто она? Где она? Как она нам помогает? — требует Зейн.
Датч изучает меня:
— Это Джей, верно?
Зейн резко разворачивается, его челюсть отвисает:
— Крошечная блондинка? Та, что с больным сердцем? Ни за что!
Я снова киваю. Зейн пошатывается:
— У меня просто взрыв мозга.
— У меня нет доказательств, — добавляю я. — Поэтому я не сказал вам раньше, но всё указывает на неё. Она знает о нас вещи, которые не знает обычный фанат, и обладает навыками хакнуть что угодно в любое время. Сбор информации — это то, что она могла бы делать во сне.
Датч сидит в ошеломленном молчании.
— Но почему мы? — Зейн облизывает губы.
— Я не знаю.
— Что она сделала со всеми деньгами, которые вымогала у нас? — спрашивает Датч.
Я качаю головой. Этого я тоже не знаю.
— Джинкс сказала в последнем сообщении, что хочет кое-что от нас. А именно: «У меня есть то, что вы хотите, а у вас есть то, что нужно мне». Что ей нужно от нас?
Я закусываю губу.
— Черт. Она держит нас за горло, а мы до сих пор ничего о ней не знаем, — ругается Зейн.
— Она знает, что ты знаешь? — спрашивает Датч.
— Мое чутье подсказывает, что да, но она не подтвердила это, и я тоже притворяюсь, что ничего не знаю.
Зейн массирует лоб:
— Так, давай проясним. Владелец анонимного блога сплетен, знающий секретные, интимные подробности о нас, которые мы никогда никому не рассказывали… — пациентка с больным сердцем в больнице. Она не учится в «Редвуд Преп», но она примерно нашего возраста, и так уж вышло, что она хочет бесплатно помочь нам найти наших жен?
— На данный момент это всё, что у меня есть на Джинкс.
— Можем ли мы ей доверять? — спрашивает Датч с мрачным выражением лица. — Я чувствую себя гораздо менее уверенно теперь, когда знаю, что Джинкс — та, кто контролирует, буду я говорить со своей женой или нет.
— У неё есть навыки, Датч. Я был там, когда она расшифровала линию и связалась с мамой. У нас нет выбора.
Он с шумом выдыхает.
— Но, — добавляю я, — мы не должны оставлять всё на откуп Джинкс.
— Что ты имеешь в виду? — Зейн случайно пинает винную бутылку. Он ныряет за ней, как за ребенком, и бережно прижимает к груди. — Прости, малышка. Прости.
Датч обеспокоенно хмурится. Мое нутро неприятно скручивается. Думаю, именно так ощущается тревога. Зейн ставит бутылку и снова поворачивается ко мне:
— Я слушаю.
— Идемте. — Я веду братьев в музыкальный гараж. Это один из трех гаражей, превращенный в репетиционную студию.
Ценная гитара Датча стоит на стойке, покрываясь пылью. На барабанах Зейна всё еще защитное покрытие.
Я протягиваю Датчу его гитару, и он проводит пальцами по струнам. На каждой из них выгравирована буква, складывающаяся в CADEY, а последняя струна — это сердечко. Странно снова быть в этой комнате. Такое чувство, что в любой момент Кейденс и Грей вприпрыжку вбегут сюда, наслаждаясь музыкой, пока мы репетируем.
— Что мы здесь делаем, Финн? — рычит Зейн.
— Музыка сейчас не приоритет. — Датч бросает на меня сердитый взгляд, возвращая гитару на стойку. Раньше он молился на эту вещь и никогда не позволял ей коснуться пола. Но теперь ему всё равно.
— Джей нашла следы мамы через интернет. Это значит, что у девушек тоже может быть доступ к интернету, — я беру гитару и снова пихаю её в руки Датча. — Мы не можем поговорить с ними традиционным способом, но есть другие способы донести сообщение.
Глаза Датча расширяются. Его пальцы сжимаются на грифе гитары.
Зейн качает головой:
— Я не заслуживаю играть сейчас, чувак. Я должен сильнее искать Грей. Я должен сделать что-нибудь.
— Ты нанял команду детективов. Ты каждый день ездишь вокруг торгового центра и просматриваешь записи. Ты делаешь всё, что можешь, — я сжимаю его плечо.
Датч согласно кивает. Мы оба видели, как Зейн бросился в поиски.
— Но я не могу заставить никого из вас играть, — говорю я Зейну.
— Если есть хоть шанс, что я дам Кейди знать, что думаю о ней, я его использую, — подбородок Датча поднимается чуть выше.
Зейн подхватывает идею и садится за барабанную установку, а я включаю камеру.
— Думаешь, это что-то изменит? — спрашивает Зейн, беря палочки. — Думаешь, они смогут нас услышать? Потому что есть вещи, которые я тоже хочу, чтобы Грей знала.
— Мы — Короли, — я надеваю бас-гитару и поворачиваюсь к братьям. — Мы поднимем столько шума, что они услышат нас, где бы в мире ни находились.
На губах Зейна появляется улыбка, а в глазах возвращается знакомый огонек.
— Мы — Короли.
Датч играет сложный рифф. Гитара еще не подключена к усилителю, но его пальцы настолько точны, что я ясно слышу мелодию. Впервые с момента похищения девушек выглядя обнадеженным, Датч с жаром выдает:
— Мы — Короли.
Глава двадцать седьмая
ДЖЕЙ
Келли грациозно вплывает в больничную столовую, закутанная в «Шанель» и благоухая дорогим парфюмом. Большую часть времени, что мы проводили вместе, мы обе были в больничных халатах и с небрежными хвостиками, так что я её почти не узнаю.
Келли замечает меня, и на её лице расцветает широкая, восторженная улыбка. Она вскидывает руки высоко вверх, махая обеими сразу.
— Джей! — Келли делает безумный рывок прямо через столовую.
Пока море голов поворачивается, чтобы рассмотреть её миловидное лицо, мне снова напоминают о моих отношениях с Келли — «любовь-ненависть». Она такая жизнерадостная, симпатичная и добрая, поэтому мы и стали друзьями. Но у неё также есть всё то, что я хотела бы иметь сама: естественно красивое лицо, густые пышные волосы и пышная грудь.