В кабинет вошли Огненная Вязь и Лазурь. Целительница вручила мне высокий стакан с водой. Он показался не таким холодным, как первый, – пальцы заледенели от страха. Медсестра протянула плоский прямоугольник с ручкой.
– Я подумала, ты захочешь на себя взглянуть. – Огненная Вязь улыбнулась.
Напряжение схлынуло. Эти Души, посвятившие себя Целительству, не испытывают ни недоверия, ни страха – просто проявляют доброту и участие.
Лазурь передала мне зеркало. Я посмотрела в него и ахнула: лицо выглядело так же, каким я запомнила со времен Сан-Диего. Тогда я воспринимала его как должное. Кожа на правой скуле была нежной и гладкой, словно персик, – правда, чуть светлее и розовее, чем на левой. Это лицо принадлежало Душе по имени Странница. Оно казалось уместным здесь, в цивилизованном мире, в котором нет страха и насилия.
Я поняла, почему с такой легкостью обманула этих добрых созданий: потому что умела с ними общаться, понимала их правила. Ложь могла быть… должна быть правдивой. У меня, как у любой Души, есть Призвание – преподавание в университете или обслуживание посетителей в ресторане. Мирная, простая жизнь, посвященная достижению общего блага.
– Ну как? – спросила Целительница.
– Замечательно. Большое спасибо.
– На здоровье.
Я снова внимательно оглядела себя в зеркале. Волосы в беспорядке – грязные, секущиеся, тусклые от самодельного мыла и плохого питания. Целительница стерла кровь, но на лице и шее по-прежнему остались пятна красно-коричневой пыли.
– Пора завершать поход. Надо помыться, – сказала я.
– Часто ходишь в походы?
– В свободное время. Меня… манит пустыня.
– Ты очень храбрая. Мне в городе как-то спокойнее.
– Не храбрая, просто мы разные.
В зеркале отразились знакомые глаза: темно-серый ободок, кружок темно-зеленого, и еще один, светло-коричневый, вокруг зрачка. А в глубине мерцал серебряный отблеск.
Джейми, – тревожно, настойчиво проговорила Мел. Мне здесь слишком комфортно. Она видела открывающийся передо мной выбор, и он ее пугал.
Я знаю, кто я есть.
Я моргнула, перевела взгляд на дружелюбные лица.
– Спасибо, – поблагодарила я Целительницу. – Пожалуй, мне пора.
– Уже поздно. Можешь переночевать здесь, если хочешь.
– Я не устала. Чувствую себя… великолепно.
– Это обезболивающее действует, – улыбнулась Огненная Вязь.
Лазурь проводила меня к выходу, но в дверях положила руку мне на плечо. Сердце бешено заколотилось. Неужели заметила, что мой рюкзак потяжелел?
– Береги себя, милая. – Она похлопала меня по руке.
– Обязательно. Больше никаких горных прогулок в темноте.
Медсестра улыбнулась и вернулась за стойку.
Стараясь идти не слишком торопливо, я пересекла парковку. Мне хотелось бежать. Вдруг Целительница заглянет в шкафчики и заметит пропажу?
Автомобиль стоял на месте, в темном закутке, куда не доставал свет фонарей. Казалось, в нем никого нет. Дыхание участилось. Ну конечно, так и должно быть. Но я не успокоилась, пока не увидела на заднем сиденье фигуру, накрытую пледом.
Я положила рюкзак на пассажирское сиденье – внутри успокаивающе звякнуло, – забралась внутрь и закрыла дверь. Нет нужды запираться на все замки, хотя рука так и тянулась нажать кнопку блокировки.
– Ты в порядке? – беспокойно просипел Джаред.
– Ш-ш-ш, – не разжимая губ, прошипела я. – Подожди.
Я проехала мимо ярко освещенного входа. Лазурь помахала мне рукой, я махнула в ответ.
– Завела новых друзей?
На темной дороге, вдали от посторонних глаз, я обмякла на сиденье, руки задрожали. Теперь, когда все позади, можно поддаться слабости.
– Все Души – друзья, – ответила я в полный голос.
– Ты в порядке? – повторил Джаред.
– Меня исцелили.
– Дай посмотреть.
Я продемонстрировала левую руку с тонкой розовой полоской шрама. Джаред удивленно присвистнул, перебрался на переднее сиденье, положил рюкзак на колени.
– Твое лицо! – ахнул он, увидев мою щеку в свете фонаря.
– Его тоже исцелили. Как же иначе.
Джаред неуверенно потянулся ко мне.
– Больно?
– Нет, конечно. Будто ничего и не было.
Он осторожно провел кончиками пальцев по гладкой коже. Щеку немного покалывало, но лишь от его прикосновения.
– Они тебя не заподозрили? Не вызовут Ищеек?
– Нет. Я же говорила, никто ничего не заметит. Даже глаза не проверяли. Я была ранена, и мне оказали помощь.
– Что ты взяла? – Он раскрыл рюкзак.
– Лекарства для Джейми… если успеем… – Я невольно взглянула на часы на приборной доске, хотя те показывали неправильное время. – И еще другие, на будущее. Брала только то, что поняла.
– Успеем, – пообещал Джаред, разглядывая белые контейнеры. – «Гладкость»?
– Это не обязательно. Но я знаю, как оно действует, поэтому…
Он кивнул и продолжил рыться в рюкзаке.
– «От боли»? И что, действует?
Я засмеялась:
– Еще как. Если ткнешь себя ножом, я покажу… Шутка.
– Я понял.
Джаред посмотрел на меня странным долгим взглядом.
– Что? – Шутка вроде бы не настолько плоха.
– У тебя получилось, – удивленно произнес он.
– Ну да, мы того и добивались.
– Конечно, просто… не думал, что мы справимся.
– Не думал? Тогда зачем все это затеял?
– Я решил, лучше умереть, пытаясь помочь Джейми, чем жить без него, – еле слышно произнес Джаред.
К горлу подступил комок. Мел тоже не могла говорить из-за нахлынувших эмоций. На мгновение мы стали одной семьей. Все мы.
Я откашлялась. Не стоит питать бесплодных иллюзий.
– Все прошло легко. Наверное, у любого получилось бы, главное – держаться естественно. Целительница проверила мою шею. – Я невольно коснулась шрама. – Твой шрам выглядит слишком грубым, но с помощью лекарств Док его поправит.
– Вряд ли кто-то из нас сможет держаться естественно.
Я кивнула.
– Да, мне проще, ведь я одна из них. Если бы ты мне доверился, я смогла бы достать для тебя все, что угодно. – Я захихикала; видимо, от стресса. Интересно, Джаред понимает, что я в самом деле готова сделать для него все, что угодно?
– Доверяю, – прошептал он. – Я доверяю тебе наши жизни.
Действительно, он доверил мне человеческие жизни: свою, Джейми, всех остальных.
– Спасибо, – прошептала я в ответ.
– У тебя получилось, – восхищенно повторил он.
– Мы спасем его.
Джейми будет жить!– возликовала Мелани.– Спасибо, Анни!
Ради них – все, что угодно, – ответила я и вздохнула, ведь это чистая правда.
Мы доехали до русла реки. Джаред заново прикрепил к бамперу брезент и сел за руль: дорога была ему хорошо знакома. Он ловко завел седан в тайник под осыпью, ни разу не царапнув машину о камни. Затем мы пересели в джип и помчались по бескрайней пустыне навстречу ночи. Джаред торжествующе смеялся, и ветер уносил его смех.
– Где повязка? – спросила я.
– Зачем? Анни, у тебя была возможность нас выдать, но ты ею не воспользовалась. Теперь ты одна из нас, и никто не убедит меня в обратном.
Я поразмыслила над его словами.
– Некоторые так не считают.
– Им придется смириться.
Я покачала головой:
– Вернуться будет непросто. Они наверняка подумали…
Джаред прищурился.
– Если они… не послушают… не дождутся… – Я заговорила быстрее, чувствуя необходимость высказаться, пока не стало поздно. – Сперва дай Джейми «От боли», просто положи на язык. Потом спрей «Внутреннее очищение», его нужно вдохнуть. Пусть Док…
– Эй, эй! Ты сама будешь давать указания.
– Дай я объясню…
– Нет, Анни, так дело не пойдет. Я пристрелю любого, кто поднимет на тебя руку.
– Джаред…
– Не паникуй. Буду стрелять по ногам. А ты потом всех вылечишь.
– Если это шутка, то мне не смешно.
– Я не шучу.
– Где повязка?
Джаред плотно сжал губы.
У меня была старая футболка, выданная Джебом. Сойдет.
– Может, так они нас пропустят. – Я свернула ее и завязала глаза. – Главное, быстрее добраться до Джейми.
Мы оба умолкли. Джип трясло на ухабах. Мне вспомнились ночи, когда Мелани сидела на пассажирском сиденье…
– Я подъеду прямо к пещерам. Там есть место, где можно на пару дней припрятать джип. Сэкономим время.
Я кивнула. Сейчас каждая минута на счету.
– Почти на месте. – Джаред шумно выдохнул. – Нас ждут.
Он достал с заднего сиденья ружье: раздался лязг металла.
– Не надо ни в кого стрелять.
– Как получится.
– Стой! – крикнул кто-то.
Джип замедлил скорость, остановился.
– Свои, – сказал Джаред. – Посмотри хорошенько. Видишь? Это по-прежнему я.
На той стороне замялись.
– Слушай, я хочу поставить машину в укрытие. У нас лекарства для Джейми, мы спешим, так что лучше не мешай.
Джип двинулся вперед. Звук изменился, появилось эхо – видимо, мы въехали в пещеры.
– Анни, вылезай. Все в порядке. Пошли.
Я надела рюкзак и осторожно выбралась из джипа. Джаред подхватил меня под руку.
– Иди-ка сюда. – Он снова взвалил меня на плечо.
Теперь я боялась упасть: Джаред придерживал меня одной рукой, а в другой, по-видимому, нес ружье. Мне это не понравилось; впрочем, услышав приближающиеся шаги, я подумала о ружье с благодарностью.
– Джаред, придурок! – заорал Кайл. – О чем ты только думал?
– Полегче, Кайл, – сказал Джеб.
– Она цела? – спросил Иэн.
– Прочь с дороги, – спокойно ответил Джаред. – С Анни все в порядке, но она настояла, чтобы завязать глаза. Как Джейми?
– У него жар, – сказал Джеб.
– Анни достала все, что нужно. – Джаред быстро двигался куда-то вниз.
– Я могу ее понести. – Это, конечно, Иэн.
– Ей и тут неплохо.
– Со мной правда все в порядке, – заверила я Иэна.
Теперь снова вверх. Несмотря на мой вес, Джаред почти бежал. Остальные спешили за нами. Когда мы оказались в главной пещере, послышалось сердитое шипение, перерастающее в угрожающий гул.
– Прочь с дороги! – заорал Джаред, перекрикивая голоса. – Где Док? С Джейми?
Ответа я не расслышала. Джаред давно мог опустить меня на землю, но он слишком торопился, чтобы тратить драгоценные секунды.
Мы вошли в туннель. Разгневанные голоса остались позади. Я мысленно считала повороты. Джаред миновал развилку, ворвался в третий проход, пронесся мимо невидимых дверей. Наконец резко остановился, опустил меня на пол, снял повязку.
В нашей комнате горело несколько тусклых голубых ламп. Док застыл на месте, словно только что вскочил на ноги. Шэрон сидела рядом с Джейми, держа на его лбу влажную ткань. Ее лицо, искаженное яростью, невозможно было узнать. По другую сторону от Джейми порывалась подняться Мэгги.
Мальчик лежал с закрытыми глазами, весь красный и обмякший. Его грудь едва вздымалась.
– Ты! – Шэрон, словно кошка, набросилась на Джареда, пытаясь расцарапать ему лицо. Он схватил ее за руки, заломил за спину. Мэгги хотела броситься на помощь дочери, однако Джеб преградил ей дорогу.
– Пусти ее! – закричал Док.
Джаред не обратил на него внимания.
– Анни, лечи его!
Док встал между мной и Джейми.
– Док, прошу тебя, – прохрипела я. Насилие, клубящееся над неподвижным телом мальчика, ввергало в ужас. – Мне нужна помощь. Ради Джейми.
Тот не шевельнулся, не сводя глаз с Джареда и Шэрон.
– Ну же, Док. – Иэн положил руку мне на плечо. В маленькой комнате стало слишком людно, атмосфера сгустилась. – Ты позволишь ребенку умереть ради собственной гордости?
– Дело не в гордости. Мы не знаем, как подействуют на него эти вещества!
– Хуже уже не будет.
– Док, – сказала я. – Взгляни на меня.
Он не единственный откликнулся на мои слова. Джеб, Иэн и даже Мэгги немедленно обернулись; впрочем, Мэгги тут же отвела глаза, злясь, что проявила интерес.
– Как?! – воскликнул Док.
– Я покажу. Пожалуйста. Джейми не должен страдать.
Поколебавшись, Док тяжело вздохнул.
– Иэн прав, хуже не будет. Если твои лекарства его убьют… – Он понуро отступил.
– Нет! – вскрикнула Шэрон.
Никто не обратил на нее внимания.
Я опустилась на колени рядом с Джейми, пошарила в рюкзаке, достала «От боли». Яркий луч фонаря осветил лицо мальчика.
– Иэн, дай воды.
Я открутила крышку, вытащила бумажный квадратик, взяла Джейми за подбородок. Какой же он горячий! Положила квадратик ему на язык, не глядя, протянула руку. Иэн вложил в нее чашку. Осторожно, тонкой струйкой, влила немного воды мальчику в рот, помогая лекарству раствориться. Джейми мучительно сглотнул.
Я лихорадочно нащупала бутылочку со спреем, сняла крышку, выпустила в воздух над лицом мальчика облачко аэрозоля. Джейми весь пылал. Я схватила «Охлаждение», надеясь, что его легко использовать, сорвала крышку: внутри обнаружились такие же бумажные квадратики, только светло-голубые. Со вздохом облегчения я положила один мальчику на язык, влила воду в запекшиеся губы. Он почти без усилий сделал глоток.
На лоб Джейми легли длинные тонкие пальцы Дока.
– Док, у тебя найдется острый нож?
– Есть скальпель. Нужно вскрыть рану?
– Да, я ее очищу.
– Я тоже хотел сделать дренаж… но процедура слишком болезненна…
– Он ничего не почувствует.
– Взгляните на него, – шепотом проговорил Иэн.
Болезненный румянец прошел, лицо Джейми приобрело здоровый естественный оттенок. На лбу еще поблескивал пот, но я знала – он просто не успел высохнуть.
Ура! Сработало! Нас с Мел переполнял восторг.
– Вот это да, – выдохнул Док.
– Жар уменьшился, но в ране остается инфекция. Надо обработать.
– Шэрон, не могла бы ты подать… – рассеянно начал Док и осекся: – Э-э, Кайл, будь добр, передай мне вон ту сумку.
Я склонилась над красным припухшим порезом. Иэн светил фонариком, а мы с Доком одновременно принялись рыться в своих сумках. Он достал блестящий скальпель, от вида которого меня бросило в дрожь. Я приготовила спрей с «Очищением».
– Он точно ничего не почувствует? – с сомнением уточнил Док.
– Эй… – Джейми раскрыл глаза, обвел взглядом комнату, увидел меня. – Привет, Анни. Что происходит? Почему все собрались?