— Только не говори, что нам бросили вызов.
Слишком рано. Не вовремя.
Рой кривится:
— Я не могу понимать язык животных.
Он быстро покидает комнату, и я бросаюсь следом.
— Куда ты?
— Общий сбор, — бросает он, не оборачиваясь.
Предчувствие говорит, что это очень нехорошо. Не отстаю, перепрыгивая через одну ступеньку.
— Раз общий, я тоже пойду.
— Нет, не пойдёшь, — спокойно отрезает он и выходит из дома.
— Пойду, — настаиваю я.
— Это сбор стаи, — разворачивается он, спустившись с крыльца. — А ты ещё не обратилась.
— А как же желание держать меня взаперти? С тобой я буду под присмотром.
Фитчер упирает руки в бока и награждает взглядом из-подо лба.
— Ты не знаешь, куда идти.
— Я пойду за тобой.
— Что ж, попробуй догнать на своих двух, — усмехается парень и продолжает уходить от дома в сторону леса.
— Рой! — категорично выкрикиваю я и получаю в ответ тем же тоном:
— Джейн!
Топаю ногой от негодования.
— А если я обращусь, а рядом никого? — выкрикиваю я, чтобы он услышал.
Парень оборачивается, продолжая отдаляться.
— Не льсти себе. Как мы выяснили, у тебя железобетонная психика, и если ты до сих пор не обратилась, то в ближайшее время можно этого не ждать.
— Ой, кажется, началось, — без надежды, но всё же делаю попытку.
— Ляг вздремни и всё пройдёт, — смеётся Рой и скрывается за деревьями.
Самоуверенный засранец.
Должно быть, что-то важное, раз он сменил свой твёрдый настрой дождаться Леону.
А вот и она.
Сестра ловко паркуется у гаража и, завидев меня, тут же хмурится.
Ой, да брось, не так уж и плохо я выгляжу.
Отчаянно вздыхаю. Нам предстоит непростой разговор. Хотя у нас простых в последнее время и не бывало. Разве могут родные люди стать настолько чужими? Несмотря на то, что я искренне желаю ей счастья, я уже не чувствую между нами связи. Той ниточки, что соединяет родственные души. Того эффекта, что хорошо чувствовался в детстве. Когда эту связь оборвали? Это произошло задолго до моего сегодняшнего опустошения в лесу. Сегодня я просто это осознала.
Леона уверенной походкой направляется ко мне, заставляя задуматься, не пора ли ей сменить каблуки на кеды. Скептически веду бровью при встрече с её вызывающим взглядом. Между нами остаётся пара метров, и сестра уже открывает рот, как я теряю с ней контакт и переключаюсь на вибрирующий телефон.
— Одри? — отвечаю на звонок.
— Джейн, что происходит? Ты слышала вой? — тараторит девушка.
— Слышала, но меня решили не посвящать в подробности, — произношу не без сарказма. — Сказали, что я не полноценный волк и на собрании меня никто не ждёт.
Вспоминаю наглую усмешку Роя и передёргиваю плечами.
— Так у них собрание? Я уж подумала… Ну, знаешь… Нашли кого-то.
— Может и нашли. Может, поэтому и собираются. Я без понятия, — честно отвечаю я и перевожу взгляд на слушающую разговор Леону. — Слушай, Одри, Майкл сказал, что Карен пропала, ты не могла бы отследить её местоположение?
— Карен?! — едва не взвизгивает она. — Я поседею раньше времени.
— Тише, Уэст мёртв, вряд-ли кто-то ещё желал ей зла. Скорее всего сбежала куда-нибудь в истерике.
— Конечно, я… — она отвлекается и в трубке слышится отдалённый голос Фелиции. — Что? Когда? Почему ты мне не сказала?
Затем их голоса становятся приглушёнными, как будто Одри закрыла динамик ладонью. С несколько секунд я морщусь, улавливая примерную суть спора, а после следует громкий хлопок дверью.
— Джейн, мама пыталась, она не смогла отследить её, — недовольно ворчит девушка. — Боюсь, придётся искать обычным способом.
Щурюсь. Леона не собирается отступать, стоя в паре метров от меня. Она терпеливо ждёт, сложив руки на груди.
— Я присоединюсь к тебе, как только смогу.
— Хорошо, я направляюсь к ней домой.
— Дом МакКоев?
— Да.
— Ладно, встретимся там.
Сбрасываю вызов и перевожу взгляд на сестру.
— Ты из больницы? — начинаю я, не дожидаясь, пока Леона пойдёт в словесную атаку. — Ты постоянно пропадаешь в последние дни.
— Сдавала кучу анализов, — она поправляет волосы.
— И всё?
Сестра поджимает губы и кивает.
— Вообще-то, это я должна переживать о тебе, — напоминает она.
Скептически кривлюсь.
— Ты перестала переживать за меня, когда сбежала из дома, оставив меня с матерью, которая либо пила, либо отсутствовала неделями.
На лице сестры читается шок. Да, сегодня я не церемонюсь.
— Ты была уже достаточно взрослая, а мне нужно было налаживать свою жизнь.
— Я и вижу, — киваю на живот.
Глаза Леоны расширяются ещё сильнее.
— Не смей винить меня за то, что Стив оказался кобелём! Он клялся, что свободен.
— Даже если бы и был, этого ты хотела? Забеременеть от первого встречного и растить ребёнка одна, как наша мать?
Губы сестры сжимаются в тонкую полоску.
— Джейн, следи за языком…
— А то что? Бросишь меня, как в прошлый раз? Ну так ничего страшного, как видишь, выжила.
— Хватит! — рявкает Леона, от чего её волосы подпрыгивают. — Я долго спускала на тормозах твой гонор, списывала на скорбь, но ты не одна потеряла мать! — она медленно шумно выдыхает. — У тебя хотя бы отец живой и рядом. Хватит винить всех вокруг в своих проблемах, лучше посмотри, сколько вокруг человек готовы тебе помочь, а ты только отталкиваешь! Я же понимаю, что ты пытаешься от меня избавиться, но до этого ты хотя бы прикрывалась благими намерениями.
— Я отталкиваю?.. — челюсть отвисает. — Да это вы все вечно меня отталкиваете, стоит только начать в вас нуждаться!
— Я до сих пор нахожусь здесь, если ты не заметила. Хожу в провинциальную клинику и сижу в длинных очередях, хотя могла бы уехать и прийти к проверенному врачу без лишних заморочек к назначенному времени. Думаешь, это потому, что я мазохистка? — она иронично выгибает бровь.
Внимательно смотрю сестре в глаза и спокойно произношу:
— Думаю, это потому, что ты заигралась в дочки-матери. Ты знаешь, что поступила неправильно и подсознательно теперь пытаешься это исправить.
— Неправильно? — взрывается она. — По-твоему, я должна была забить на учёбу и карьеру, только чтобы быть рядом с тобой? Зарыть возможность светлого будущего, которого у нас никогда не было? Джейн, ты эгоистка!
— Ты могла хотя бы приезжать чаще, чем раз в год на два дня. Могла звонить или хотя бы писать, интересоваться, всё ли у нас в порядке. Ты могла время от времени узнавать, всё ли в порядке у меня, зная, какой образ жизни ведёт мама. Могла хотя бы отвечать на сообщения, а не игнорировать в девяноста пяти процентах. Но нет, ты предпочла забыть и меня вместе с прошлой жизнью.
Леона внимательно слушает, а в глазах — застывший лёд.
— Ты так стремилась к лучшему, к деньгам, что отбросила всё, что не вписывалось в твою желаемую картину мира. Ты отгородилась от нас, от меня, вбив себе в голову, что мы разные. Да, мы разные. — Голос звучит спокойно. — Я до последнего пыталась поддерживать с тобой связь, не понимая, что тебе это не нужно. Находила причины и отговорки твоему игнорированию.
— Джейн, просто ты всё ещё находилась там, с мамой. Ты не знаешь, каково это, когда…
— Уезжаешь из дома?
Сестра кивает.
— Ну вот, я уехала, — развожу руками. — И всё равно, как идиотка, пыталась обрести нашу старую связь. Ту, которую ты оборвала собственноручно, намеренно. Хотела почувствовать её.
— Ты бы поняла меня, будь чуть постарше.
— Тогда я не хочу становиться старше. Я не хочу, — пожимаю плечами. — Если становиться старше означает стать твоей нынешней версией, то, может, лучше остаться навсегда семнадцатилетней? Возможность стать вампиром выглядит уже не так ужасно.
Изумление и страх проскакивают в её глазах.
— Ты спятила?! — рявкает сестра. — Даже не…
— Хватит, Леона. Возвращайся в свою жизнь, где тебя ждёт уютная квартира, высокооплачиваемая работа и радость будущего материнства. Наши пути разошлись задолго до Хосдейла, — на миг выдаю искреннюю грустную улыбку и веду плечом.
С минуту между нами царит молчание. Сестра крутится на месте и рассеянно шарит носком туфли по траве.
— Вот, значит, как сильно ты хочешь, чтобы я уехала? — наконец спрашивает она и встречает мой взгляд.
— Да. Это место не для тебя. Эта жизнь не для тебя.
Её вздох кажется громким в разлившейся тишине улицы. И окончательным. Мы сделали это — расставили точки над «i».
— Мне жаль, что мы расстаёмся на такой ноте, — добавляет она тихо, но в голосе скорее злость, чем сожаление. — И всё-таки, спасибо за правду. Теперь я знаю, что ты обо мне думаешь.
— По-другому бы не вышло. Этот разговор должен был когда-нибудь состояться.
Она вновь кивает. Ещё некоторое время с сомнением смотрит на входную дверь, потом на машину, и направляется к дому.
— Избавь меня от проблем с органами опеки, ладно? Теперь у тебя есть друзья, которые могут с этим помочь.
И сестра входит в дом, закрыв за собой дверь.
Выдыхаю. Это было не легко.
Быть может, когда-нибудь я навещу её. Когда не буду тянуть за собой смерть. Захочет ли она меня видеть? Я сказала слишком многое. Но волки проводят собрание, готовясь к битве, по улицам передвигаются новообращённые вампиры, а ведьмы ведут двойную игру, и я не могу понять, на чьей они стороне — Леону нужно было выдворить из Хосдейла как можно скорее. Я всё сказала правильно, хоть меня и беспокоит один момент — всё, что я сказала, я говорила искренне, ничего не выдумав. Я открыла перед ней свои настоящие чувства. Поймёт ли она меня когда-нибудь, примет мою точку зрения, чтобы мы снова могли общаться? Не факт. Возможно, мы больше никогда не увидимся.