К книге
Праславянская акцентология и лингвогеографияСудьба конечных долгот. Правосторонний дрейф ударения как многоступенчатый процесс
75%
Судьба конечных долгот. Правосторонний дрейф ударения как многоступенчатый процесс
6

Выше было предложено рассматривать правосторонний дрейф ударения как многоступенчатый процесс с последовательным снятием ограничений. Такой процесс можно рассмотреть на соотношении акцентных систем диалектов, входящих в III («словенскую») и II («антскую») группы[18].

В диалектах III группы, при общем для них всех а) запрете на перенос ударения с долготных слогов на последующие долготные («закон Крижанича») и б) проведенном во всех них сдвиге ударения с краткостных слогов на внутренние и конечные краткостные слоги и внутренние слоги с рецессивным акутом, а также в) сдвиге ударения с долготных слогов на краткостные слоги, выделяются следующие системы, в которых, в дополнение к сказанному выше: IIIА. Не происходит никаких новых сдвигов ударения — штирийская диалектная группа и прекмурский диалект словенского языка, кайкавский загорский диалект. IIIВ. Ударение сдвигается в максимальном числе позиций (за исключением позиции «закон Крижанича») — ст.-хорватский диалект Ю. Крижанича, чакавские говоры о‑вов Хвар и Брач, украинские и белорусские полесские говоры, «ильменско-словенские» великорусские говоры. Тем же характеризуется группа IIIБ (доленьская группа словен. диалектов и словен. литер, язык), основанием для выделения которой является характерный для этой группы и объединяющий ее с группой IIIА дрейф конечных долгот, приводящий к образованию «нового циркумфлекса», в то время как в группе IIIВ такой результат отсутствует (см. табл. 3а).

Общими для диалектов II («антской») группы являются две позиции запрета на сдвиг ударения: а) с краткостных слогов на конечные долготные; б) с внутренних краткостных слогов на внутренние долготные (что приводит к возникновению «полуотметности», см. ниже), при том что в) во всех системах II группы происходит сдвиг ударения с долготных слогов на конечные долготные и с начальных долготных и краткостных на внутренние краткостные. Помимо указанных выше позиций различные диалекты имеют следующие позиции сдвига ударения: IIА. Новых сдвигов не происходит — вост.-болгарские диалекты типа ст.-тырновского, современные болгарские вост.-балканские говоры без «полуотметности». IIБ. Сдвиг происходит с долготных и краткостных слогов на конечные краткостные — пиротский и близкие к нему торлакские говоры. IIВ. Сдвиг происходит с долготных и краткостных слогов на конечные краткостные слоги и внутренние слоги с рецессивным акутом — зап.-болгарские, пиринско-малешевские македонские, галицкие[19] (прикарпатские и закарпатские) говоры, белорусские и великорусские говоры «кривичского» и «радимичского» происхождения. IIIГ. К позициям системы В добавляется еще сдвиг ударения с начальных краткостных слогов на внутренние долготные — «ресавские» штокавские говоры (напр., левачский), южноморавские торлакские говоры.

Особую систему сдвигов ударения, которая совмещает признаки II и III групп, имеют штокавские говоры «литературного типа» (шумадийско-воеводинские, герцеговинские и т. п., а также славонские говоры, в том числе и литературный сербохорватский язык). Сдвиг ударения на последние слоги происходит по «антским» правилам (например, pl. neutr. ли́ца < лӣца̃ < «прашток.» *līcã < праслав. *lĩcā, но се̏ла < праслав. *sèlā); внутренние сдвиги происходили по правилам «словенским» (например, 2 sg. praes. су̑дӣш < «прашток.» су̃дӣш < праслав. *sǫ̃dīšь), однако, в отличие от «словенских» систем, не происходило сдвига ударения с внутренних краткостных слогов на последующие долготные, что привело к образованию системы «полуотметности» — явления, характерного для диалектов II группы.

В восточнорусских диалектах (праславянская IV группа) сдвиг ударения направо произошел в максимальном числе позиций (за исключением указанных выше «общеславянских» ограничений). Лишь в nom.-acc. pl. и du. neutr. сохраняются следы того, что ударение сдвигалось на долготные окончания с долгосложных основ и не сдвигалось с краткостных. В восточнорусских говорах и старорусских рукописях восточной локализации спорадически отмечаются окситонированные формы pl. типа лица́, гнѣзда́ и т. д., но только от долгосложных основ. Такое же соотношение баритонезы и окситонезы показывают реликты двойственного числа о‑основ ср. р. а. п. b: краткосложное пле́чи (<*plèćī, от *plèće) при долгосложном муде́ (<*mǫ̃dě̄, от *mǫ̃do)[20].

В табл. 3а и 3b показана «градуальность» правосторонних сдвигов ударения во II и III группах.

Таблица 3а

────────────┬────────┬─────────┬────────┬────────

│ IIА │ IIБ │ IIВ │ IIГ

────────────┼────────┼─────────┼────────┼────────

1 *žena̋ │žena̍ │žena̍ │žena̍ │žena̍

*služi̋ti │služi̍ti │služi̍ti │služi̍ti │služi̍ti

━━━━━━━━━━━━╅────────┼─────────┼────────┼────────

2 *dòbrota ┃dobro̍ta │dobro̍ta │dobro̍ta │dobro̍ta

────────────╂────────┼─────────┼────────┼────────

3 *mǫ̃drostь┃mǫdro̍stь│mǫdro̍stь │mǫdro̍stь│mǫdro̍stь

────────────╂────────┼─────────┼────────┼────────

4 *krĩdlā ┃kridla̍ │kridla̍ │kridla̍ │kridla̍

────────────╄━━━━━━━━╅─────────┼────────┼────────

5 *kǫ̃ta │kǫ̍ta ┃kǫta̍ │kǫta̍ │kǫta̍

────────────┼────────╂─────────┼────────┼────────

6 *gròba │gro̍ba ┃groba̍ │groba̍ │groba̍

────────────┼────────╄━━━━━━━━━╅────────┼────────

7 *sǫdītē │sǫ̍dite │sǫ̍dite ┃sǫdi̍te │sǫdi̍te

────────────┼────────┼─────────╂────────┼────────

8 *tvòrîlo │tvo̍rilo │tvo̍rilo ┃tvori̍lo │tvori̍lo

*sǫdîlo │sǫ̍dilo │sǫ̍dilo ┃sǫdi̍lo │sǫdi̍lo

────────────┼────────┼─────────╄━━━━━━━━╅────────

9 *tvòrītь │tvo̍ritь │tvo̍ritь │tvo̍ritь ┃tvori̍tь

────────────┼────────┼─────────┼────────╄━━━━━━━━

10 *sèla │se̍la │se̍la │se̍la │se̍la

────────────┼────────┼─────────┼────────┼────────

11 *nòsītь │no̍sitь │no̍sitь │no̍sitь │no̍sitь

*slũžītь │slu̍žitь │slu̍žitь │slu̍žitь │slu̍žitь

────────────┼────────┼─────────┼────────┼────────

12 *ža̋ba │ža̍ba │ža̍ba │ža̍ba │ža̍ba

*pra̋viti │pra̍viti │pra̍viti │pra̍viti │pra̍viti

────────────┴────────┴─────────┴────────┴────────

Таблица 3б

───────────┬──────────┬────────┬────────

│ IIIА │ IIIБ │ IIIВ

───────────╁──────────┼────────┼────────

1 *žena̋ ┃žena̍ │žena̍ │žena̍

*služi̋ti┃služi̍ti │služi̍ti │služi̍ti

───────────╂──────────┼────────┼────────

2 *dobrota┃dobro̍ta │dobro̍ta │dobro̍ta

───────────╂──────────┼────────┼────────

3 *tvòrîlo┃tvori̍lo │tvori̍lo │tvori̍lo

*sǫ̃dîlo ┃sǫdi̍lo │sǫdi̍lo │sǫdi̍lo

───────────╂──────────┼────────┼────────

4 *gròba ┃groba̍ │groba̍ │groba̍

───────────╂──────────┼────────┼────────

5 mǫ̃drostь┃mǫdro̍stь ?│mǫdro̍stь│mǫdro̍stь

───────────╂──────────┼────────┼────────

6 *kǫ̃ta ┃kǫta̍ │kǫta̍ │kǫta̍

───────────╄━━━━━━━━━━╅────────┼────────

7 *sèlā │se̍la ┃sela̍ │sela̍

───────────┼──────────╂────────┼────────

8 *tvòrītь│tvo̍ritь ┃tvori̍tь │tvori̍tь

───────────┼──────────╄━━━━━━━━┿━━━━━━━━

9 *sǫ̃dīte │sǫ̍dite │sǫ̍dite │sǫ̍dite

───────────┼──────────┼────────┼────────

10 *krĩdlā │kri̍dla │kri̍dla │kri̍dla

───────────┼──────────┼────────┼────────

11 *nòsītь │no̍sitь │no̍sitь │no̍sitь

───────────┼──────────┼────────┼────────

12 *ža̋ba │ža̍ba │ža̍ba │ža̍ba

*pra̋viti│pra̍viti │pra̍viti │pra̍viti

───────────┴──────────┴────────┴────────

Примечание к табл. 3а и 3б. Справа от двойной линии находятся формы со сдвигом ударения.

Имеющиеся в настоящее время лингвистические данные не позволяют установить, на какой территории в праславянском происходили рассматриваемые оттяжки, но расположение более и менее архаичных систем в южнославянском ареале показывает, что наиболее архаичные (IIIА, IIIА) системы находятся на его периферии, а наиболее инновационные (IIIВ, IIIГ, а также переходные между II и III группами штокавские говоры «литературного типа») — в центре. Есть также основания предполагать, что эта картина, судя по внешним связям данных диалектов, сложилась не на современной южнославянской территории, а хотя бы частично в более ранний период.

Предыдущая главаГлава 6 из 8Следующая глава