41. Подарок.

На следующее утро к жизни меня возвращает звонящий неистово телефон и ноющая боль в плече. На часах восемь тридцать и Жура звонит узнать почему меня нет в школе.

Вчера дядя запретил мне ходить в школу пару дней заявив, что договорится с директором.

— Ola, Жура!

— Айна, где тебя носит? – Не давая возможности ответить продолжает. - Я стою в женском туалете, пропускаю урок по истории и немедленно хочу знать, что с тобой приключилось?

— Со мной все в порядке. – Не знаю, что именно она имеет в виду, но решаю пока ничего не говорить. – Решила прогулять сегодня уроки.

— Не ври мне! Я все знаю и мне все рассказал Микаэль.

— Хорошо, что ты все знаешь.

Жура несколько секунд молчит в трубке, и я боюсь, что она обиделась на меня, но слышу глубокий вдох и выдох в трубке улыбаюсь.

— Я позвоню тебе после уроков.

— Отлично. – Я кладу трубку и проверяю смс.

Вчера я так сосредоточена была на бое что пропустила смс и звонки от Журы. Смс от Роя не было. Не знаю зачем я их жду, но после вечера в клубе тети, надеялась на какой-то разговор с ним.

Реванш все поставил на свои места. Разговора не будет.

Выпиваю обезболивающее и иду в ванну.

Внизу царит тишина, гостиная залита солнечным светом, а на журнальном столике красуется огромная корзина с белыми кустовыми розами и белыми лизиантусами. Цветы источают дивный аромат.

С боку нахожу записку со своим именем: «Скорейшего выздоровления Семья Мартинес».

Я приятно удивлена.

Дядя с мальчишками уехали по делам Арены, а тетя в свой клуб.

На кухне Алисинья подает мне завтрак и не задает лишних вопросов. Это одно из качеств персонала, которые работают на такие семья как наша. Они все слышат и знают, но не задают вопросов и никому ничего не расскажут. Как говорится: «Хочешь жить – помалкивай».

Я жую тост с авокадо и ковыряюсь вилкой в омлете, левой рукой получается не очень ловко. Склонив голову, наблюдаю как Алисинья замешивает тесто и что-то напевает себе под нос.

— Как проходит ваш спор с Микаэлем? По поводу блюда из огурцов?

— О, ему меня не победить в споре с кулинарией. Вчера у него был смузи, а сегодня сырники с вареньем из огурцов.

Алисинья накрывает крышкой тесто и ставит его в сторону для расстойки.

— Варенье? – переспрашиваю я, вдруг мне показалось.

— Да, синорита! А ну попробуйте его.

Она ставит передо мной креманку с вареньем, и я осторожно пробую его. Вкус довольно интересный и напоминает по свежести арбуз с легкой кислинкой. В меру сладкий с ноткой фрукта, который я не могу определить.

- Кроме огурца ты еще что-то добавила? – Уточняю, смакуя вкус. – Лайм? Кивано?

Алисинья удивленно выпячивает на меня глаза и наиграно кладет руки на пышные бока.

— Ты посмотри на нее! Ее не было в Бразилии десять лет, а как будто не уезжала!

— Я угадала? – Радуюсь, как ребенок ее реакции.

— На все сто процентов! А вот твой брат и не догадался. – Смеется она. – Но ты не раскрывай моих секретов, дорогая.

— Это действительно вкусно. – Я беру еще одну ложечку и запиваю ароматным кофе. – Как долго он готов держаться?

- Мне осталось еще чуть-чуть. Варенье его повергло в ужас, но думаю пирожки с начинкой из огурцов и жаренные огурцы его сразят на повал, и он попросит пощады.

Алисинья заливается, держась за сердце, и я смеюсь над ее заразительным смехом поражаясь ее задору в ее годы. Хорошо, что она досталась именно нашей семье. От нее идет родное тепло, которое проникает и греет душу.

Пока мы смеемся в кухню заходит Жуель и улыбается нашему веселью.

— Доброе утро, девушки! Не хотите поделиться шуткой?

— Доброе утро! Сначала отведать моих сырников с фирменным вареньем?

Алисинья вся красная вытирает уголки глаз от слез и наливает Жуелю кофе.

— Если это добавит мне такого же веселья, то не откажусь! – Жуель садится на стул возле меня и повернувшись говорит. – Да, сеньорита Айна, для вас доставил посылку курьер. Мы ее проверили с парнями, там только книги.

Книги? Я резко перестаю улыбаться и не понимающе хмурюсь, пытаясь вспомнить заказывала я что-нибудь из книг. Может посылка от братьев? Они мне часто присылали что-нибудь в Лондон. Или может она только от Микаэля, раз я сама не смогу пока ходить в школьную библиотеку.

— Я оставил ее в гостиной. – Выдает мне Жуель пока у него не округляются глаза от вкуса варенья.

— Спасибо. – Кидаю ему и убегаю.

В гостиной я нахожу посылку и поражаюсь ее размерам. Короб сделан из темного синего картона, а на верхней части изображено ночное небо, усеянное звездами. Надпись на ней гласит: «Звезды – лучшие свидетели и безмолвные слушатели человеческих судеб».

Я не помню, чтобы что-то заказывала и боюсь даже мысли от кого может быть посылка. Одной рукой откидываю крышку и поверх книг нахожу записку:

Ты прекрасна, как запах страниц,

Тех книг,

Что попали на полки лишь день назад.

…в Антарктиде недавно сошел ледник

И его растопили твои глаза.

Я закрываю рот рукой от неожиданности.

Подпись под стихами гласит: «Автор мне не известен, но если можно заслужить твое прощение, то я готов сделать попытку» Рой М.

Не веря своим глазам, еще раз перечитываю записку. Рой прислал мне книги за травмированное плечо или за вырванный силой поцелуй? Мне становится не по себе. Я на него обижена, больше не за плечо, а за унижение, которому он меня подверг на глазах у всех.

Возможно, мне и не стоит принимать этот подарок, но любопытство берет верх.

Что это за книги?

В коробке книги перевязаны лентой по пять штук. Приподнимаю один и разглядываю корешки, пытаясь понять по авторам, о чем эти книги. Первый сет - книги о мафии; нахожу авторов популярных сейчас в буктоке. Возможно, это намек или Рой прислал свои любимые книги?

Второй и третий сет, книги о любви. Один с классическими произведениями такими как «Грозовой перевал» Э. Бронте, «Джейн Эйр» Ш. Бронте, «Великий Гэтсби», Ф.С. Фицджеральда, «Анна Каренина» Л. Толстого, и конечно «Ромео и Джульетта» У. Шекспира, куда же без него. Третий сет о любви состоит из книг современных авторов таких как Н. Спаркс, Д. Грин, К. Гувер и другие. Четвертый сет содержит книги автора, с которым я еще не знакома.

Все издания на английском языке. Это предусмотрительно с его стороны, потому что я тяжеловато читаю на португальском, сказались годы жизни в Англии.

По-своему ли вкусу прислал книги Рой или пытался угадать мой?

Не знаю, что и думать на всю эту коллекция, но то, что она тронула меня, скрывать не буду. Предательская улыбка расползается по моему лицу.

— Все в порядке, синорина? Ко мне склоняется Жуэль.

— Да. – Я встаю на ноги, держа в руке записку Роя. – Совсем забыла, что заказывала книги.

Жуэль смотрит на меня и хитро улыбается. У меня всплывает в голове вопрос: «Был ли указан адрес отправителя, когда Жуель принимал посылку?».

Врать ему не хочется, все рассказывать тоже, поэтому меняю тему.

— Мне понадобится твоя помощь Жуель, перенести эти книги в мою комнату.

— Я мигом отнесу их к вам.

Жуель с легкостью приподнимает коробку и несет ее наверх.

Оставшись одна, срезаю ленточки с книг и расставляю их по полкам. Полки постепенно заполняются и их вид доставляет мне особое удовольствие.

Осознавая, что их выбирал сам Рой, у меня учащается сердцебиение.

Оставляю не распакованной ту, что в черном оформлении и перевязана золотистой лентой.

После уроков, как и обещала, мне звонит Жура и я приглашаю ее к себе обещая рассказать все.

Перед нашим разговором, уточняю у Эстебана что именно могу рассказать Журе. Оказалось, что она что-то такое слышала от родителей, но не вдавалась в подробности, потому что не увлекалась боями. После моего рассказа про реванш и подарок Роя Жура некоторое время молчит, а потом выдает.

— Он, конечно, горячий бразильский парень, я не оправдываю его за нанесенную травму, но он и джентльмен тоже. То, как он попросил у тебя прощение, это так романтично.

Жура закрывает глаза о чем-то мечтая и откидывается на спинку дивана.

— Совсем, нет Жура. – Я снова поражаюсь что подруга выбирает его сторону, как будто во всех его поступках хочет видеть только хорошее. – Перед этим он мне вывихнул плечо и поцеловал при всех как …как легко доступную девицу!

Жура открывает глаза и садится:

— Но вы его тоже обманули! Ты выдавала себя за Паулу и так же применяла силу по отношению к нему, пусть даже это бой. Он лишь отвечал тебе, а во время боя может случиться любая травма.

Жура берет со столика румяный пирожок, которые уже успела испечь и любезно принести вместе с чаем, Алисинья.

А ведь она права. Никто из нас даже не задумался каково будет Рою; узнай он правду.

Мы могли предположить, что ждало нас, штраф или удаление, но что испытает Рой никого не волновало, а ведь во всех правилах должна быть честность.

— Как же это вкусно! – Жура с набитым ртом выводит меня из раздумий. – Эти пирожки, удивительны.

— Ты так аппетитно их ешь, Жура, что мне тоже теперь хочется.

Беру со столика обезболивающее, которое выписал мне врач и запиваю его водой. Откусываю шедевр от Алисиньи и рассказываю про спор Микаэля. Мы еще долго с ней хохочем над этим и над остальными школьными новостями, которыми делится Жура.

В голове у меня сидит одна мысль, которая не дает покоя.

Я виновата перед Роем не меньше его самого.