Ботелл, штат Вашингтон

Хетта Боден гордилась тем, что всегда содержала документы клиентов в полном порядке и вовремя их обновляла.

Получив уведомление о повышении стоимости в доме престарелых «Сильвербрук-Хиллс», родственники или попечители всех постояльцев выбрали подходящий для себя тариф.

Если не считать одной клиентки.

Марджори Коул.

Ситуация раздражала Боден: близился крайний срок, а дочь Коул, Сара Хармон, вела себя так, словно ей абсолютно все равно. Неужели она не понимает, что рано или поздно не оставит им выбора и «Сильвербрук» будет вынужден доставить постоялицу к порогу дома дочери?

Сегодня Боден заработалась допоздна. Сидя у себя в кабинете, она закусила нижнюю губу. Затем взяла ключи от номера 404. Может, если привлечь к проблеме внимание Марджори, та сможет донести ее беспокойство до Сары.

Боден поднялась на лифте на четвертый этаж и ступила в коридор. Повернув за угол, остановилась у номера 404 и постучала по дверной раме.

– Это Хетта Боден, миссис Коул, – сказала она в закрытую дверь. – Мне нужно с вами поговорить. – Она немного подождала в тишине, потом постучала снова. – Вам нужна помощь? Я захожу, миссис Коул.

Звякнули ключи. Хетта отперла дверь и распахнула ее.

– Миссис Коул? – Боден вошла в тихую комнату.

Дверь в ванную была открыта, свет выключен. Телевизор тоже. Боден шагнула к кровати и замерла.

– О господи!