Сабина застонала сквозь стиснутые зубы и задышала часто, судорожно.

— Почему… существует эта книжка?

— Откуда мне знать? — взревел Дегенхард. — Конрад был параноиком и никому не доверял хронически. Очевидно, хотел подстраховаться. В конце концов, после министра внутренних дел я был уже вторым человеком, с которым он вступил в рискованную связь.

Изо рта у него брызнула слюна.

— Если бы однажды кто-нибудь его предал, он мог бы утащить нас всех за собой. Где она? Мое терпение кончилось.

Теперь он был так близко, что она могла бы схватить его за руку с пистолетом. Но палец у него лежал на спуске, и риск был слишком велик: дернется — и он рефлекторно выстрелит ей в ногу второй раз.

— Вы не найдете книжку, — вместо этого прохрипела она. — Она у Снейдера, и он вас ею уничтожит.

Наконец Дегенхард убрал оружие от раны. Но облегчение, принесенное ослабевшей болью, длилось недолго. Он поднялся, отступил на шаг и навел на нее пистолет.

— Если так, я могу со спокойной совестью вас казнить.

Сабина глубоко вдохнула и распахнула глаза, увидев, как его палец снова ложится на спуск. Ее время вышло. Она сосредоточила взгляд на стволе, чтобы встретить свой последний миг совершенно осознанно, — и вдруг уловила едкий запах: свежий, влажный бетон.

У меня уже чувства сходят с ума?

— Что?.. — прохрипела она.

Дегенхард выпрямил руку.

— Вы стоите на пути движения РАФ.

— Нет, не стои́т, — раздался голос от двери.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 105

Снейдер обнаружил открытую входную дверь и осторожно вошел в переднюю. Из-за слезящихся глаз он почти ничего не видел в темноте; к тому же в ушах у него все еще оставались крошки бетона, так что резкий голос Филипа Дегенхарда доносился до него словно через слой ваты.

Он бесшумно двинулся дальше. При каждом движении рубашка казалась все жестче и неудобнее. Снейдер встал в дверном проеме, увидел высокую фигуру перед камином и прицелился в нее левой рукой.

— Вы стоите на пути движения РАФ, — глухо донесся до него голос Дегенхарда.

— Нет, не стои́т.

Снейдер услышал собственный, странно гнусавый голос. Через нос, запекшийся кровью, он почти не мог дышать и старался не замечать горький привкус бетона во рту.

Дегенхард резко обернулся, и Снейдер дважды нажал на спуск. Стрелять левой рукой и принимать отдачу было непривычно, но правая, с переломанными пальцами, была совершенно бесполезна.

И все же обе пули попали Дегенхарду в живот.

В свете дульных вспышек Снейдер увидел Сабину на полу перед камином.

Сила попаданий отбросила Дегенхарда плечом на кирпичный выступ камина, и он рухнул рядом с Сабиной. Она, не теряя присутствия духа, вывернула оружие у него из пальцев и слабым движением толкнула к Снейдеру. Тот ногой отодвинул пистолет подальше.

На миг в свете выстрелов Снейдер увидел и блеск огромной лужи крови, в которой лежала Сабина. Сердце у него сжалось.

— Это ваша кровь?

— Бедро… скорее всего, навылет, — выдохнула Сабина.

Снейдер кивнул и подошел ближе, не выпуская Дегенхарда из прицела.

Он быстро оглядел комнату, но, кроме них двоих, никого не увидел. Свет он нарочно не включал, чтобы не дать возможному стрелку снаружи готовую цель.

— Это вы?.. — прохрипел Дегенхард. — Снейдер?

— Всегда к вашим услугам, господин статс-секретарь.

Дегенхард прижал ладони к ранам.

— Рад, что мы наконец познакомились лично. Как вам Мальорка? Роль Пауля Конрада вы, похоже, сыграли неплохо.

Снейдер вышел из полосы света, падавшего через окна, и прислонился спиной к мебельной стенке. Потом посмотрел на Сабину: она мужественно боролась с обмороком.

— Продержитесь еще минуту?

— Две, если понадобится… — Она кивнула. — Этот ублюдок точно сдохнет раньше меня. Добейте его.

— Это вам не поможет… — простонал Дегенхард. — Даже если я умру, движение вам уже не остановить. Слишком поздно.

— Движение, — с презрением повторил Снейдер. — Жаль, бедный Конрад уже не увидит, как все, что вы годами так старательно выстраивали, рассыплется за несколько дней. Когда он понял, что мы заморозили его счета и ведем за ним наблюдение, он, должно быть, решил: вас взяли и вы его сдали. Или попросту кинули.

Дегенхард застонал.

— Этот идиот…

— Поэтому Конрад на всякий случай еще ночью, незадолго до бегства, позвонил своему адвокату, — невозмутимо продолжал Снейдер. — Интересно, почему он, несмотря на розыск, все-таки хотел рискнуть и лететь на Мальорку. Ведь только на допросе в аэропорту ему стало ясно, что БКА еще понятия не имело, кто такая Рут-Аллегра Франке.

— Это что, посиделки за кофе? — прохрипел Дегенхард.

— Почему он хотел лететь? — повторил Снейдер.

— А какие у него были варианты? Вы шли за ним по пятам. Ему надо было покинуть страну и спасти дочь от ваших рук.

Снейдер кивнул. Значит, все было так просто. Возможно, Конрад и не собирался, как планировалось, проворачивать на Мальорке следующее дело, а хотел лишь бежать оттуда дальше — под именем Рон Д. Пакула.

Снейдер взглянул на Сабину.

— Мы получили от него все, что хотели знать?

— Да. — Сабина кивнула. — Все, кроме красной книжки. Она у вас?

Снейдер не ответил.

— От меня вы ничего не узнаете, — набросился на него Дегенхард. — Мои адвокаты…

— Да, я примерно представляю, что будет дальше, — перебил его Снейдер. — Голодовка, затем улучшенные условия содержания и многолетний процесс. Медийная шумиха сделает вас культовой фигурой и знаменем, а вы сможете продолжать террор даже из тюрьмы. Все это, насколько я помню, у нас уже было. Обойдусь без повторения. На деньги, в которые это обойдется государству, можно построить несколько крайне необходимых ветряков. Так что лучше устроим короткий суд. Уверен, это вполне в вашем духе, верно?

Он навел оружие на Дегенхарда.

Глаза Дегенхарда расширились.

— Это блеф?

— Я не блефую.

— Вы хотите… — выкрикнул Дегенхард, — хладнокровно меня убить?

Снейдер шагнул ближе.

— Такой подход вам отлично знаком.

В свете приближающихся машин глаза Дегенхарда панически блеснули.

— Тогда вы…

Он осекся, повернул голову и прислушался.

Перед домом заглох мотор. Хлопнули автомобильные дверцы. Послышались шаги.

Снейдер не посмотрел к двери. Он держал в прицеле сердце Дегенхарда, палец — на спуске. У него оставалось всего несколько секунд, чтобы взвесить возможные последствия своего поступка, — хотя в глубине души он уже все решил.

Дегенхард хрипел, прижимая руки к ранам в животе.

— Тогда вы никогда не узнаете, что мы…

— Не нужно. УВР уже знает настоящую личность Рамоны. У нас есть ее телефон, мы знаем ее контакты, а также контакты Гернота Вульфа, Вики Фукс, Пауля Конрада и Анны Бишофф. И у нас есть красная записная книжка Конрада. В ней он все аккуратно задокументировал.

Дегенхард хотел что-то возразить, но Снейдер снова перебил его, услышав шаги у входной двери. Кто-то вошел в переднюю.

— У меня нет времени на светскую беседу. Мне нужно вызвать скорую для моей коллеги, которую вы несколько минут назад собирались хладнокровно казнить.

Дегенхард приподнялся.

— Я позабочусь, — выплюнул он, — чтобы мои люди добрались до вас, до вашей коллеги, до ваших семей и…

— Этого не будет.

Снейдер нажал на спуск и выстрелил Дегенхарду точно в сердце.

Сабина испуганно дернулась.

— Но… я думала… вы блефуете…

Снейдер опустил оружие.

— Я же сказал: я не блефую.

Он отсек змее голову. Именно так, как они обсуждали с Дромайером.

Послышались шаги и негромкие голоса. В передней зажегся свет. Снейдер медленно обернулся. Он положил пистолет на пол, выпрямился и как раз поднял руки, когда в комнату ворвались двое мужчин.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 106

Оба держали пистолеты наготове; тот, что шел сзади, прикрывал первого. Лишь оценив обстановку, они опустили оружие.

Снейдер опустил руки, узнав майора Нильса Томсена из УВР.

— Вы изрядно опоздали, — заметил он.

— Мы застряли на границе, — буркнул Томсен. — А поскольку это была операция под прикрытием, раскрывать себя мы не могли.

— Жертвы собственных инструкций.

Рядом с Томсеном стоял Йон Эйса, который, очевидно, не удержался и лично явился в качестве подкрепления — на большую передачу и задержание предателя.

Пока заместитель Дромайера снова исчезал в передней, Снейдер поднял свое оружие, сунул его в кобуру и опустился на колени рядом с Сабиной, прямо в лужу крови.

— В вас здесь еще и второй раз попали, — сказал он.

— Только в жилет… — выдохнула она.

Он просунул руку под плечевой ремень кевларового жилета и нащупал деформированную пулю. К счастью, она лишь неглубоко вошла Сабине в плечо. Куда хуже было сквозное ранение бедра.

Снейдер прижал основание ладони своей раненой руки к ране Сабины.

— Ложитесь… — мягко велел он и помог ей согнуть ногу.

— Вы сами ранены… — пробормотала она.

— Пустяки, — солгал он.

Тем временем Томсен звонил в экстренную службу: объяснял, кто он, что произошло, диктовал адрес и требовал скорую.

— Нет, не через десять минут. Сейчас! — рявкнул он. — Полицейская получила огнестрельное ранение, опасное для жизни.

Потом Эйса вернулся в гостиную и сунул Снейдеру в руки два свежих полотенца, которые, видимо, нашел в ванной. Своим складным ножом он разрезал на Сабине брюки и выдернул из шлевок свой ремень. Вместе они наложили ей давящую повязку.

Едва Томсен закончил разговор, он принес с дивана несколько подушек, чтобы приподнять Сабине ногу. После этого все трое с тревогой стояли вокруг нее. Больше сейчас они сделать не могли.

— Помощь скоро будет, — пробормотал Томсен. — Но прежде чем она прибудет, нам нужно кое-что прояснить.

Он посмотрел на труп Дегенхарда.

— Снейдер, мы видели, что вы только что сделали.

Снейдеру было совершенно безразлично, что последует дальше. Важно было лишь одно: ужас закончился, записная книжка у него, а Сабина должна выжить.

— И что же? — бесстрастно спросил он.

— Вы застрелили Дегенхарда в порядке самообороны.

Снейдер приподнял бровь.

— Правда?

Эйса прошел через комнату.

— Я тоже это видел.

Он ногой подтолкнул пистолет Дегенхарда по полу так, что тот остановился возле руки мертвеца.

Снейдер ожидал многого, но только не этого. Наконец он кивнул.

— Спасибо, — коротко сказал он. — Но пока не приехала полиция и не конфисковала здесь вообще все, нам нужно сделать еще кое-что.

Затем он короткими, точными фразами отдал распоряжения. Времени у них, вероятно, оставалось совсем мало — прежде чем перед домом остановится вереница машин с мигалками и внутрь ворвутся полицейские и санитары.

Майор Томсен быстро обыскал весь дом, включая подвал, и изъял все ноутбуки, планшеты, компьютерные жесткие диски, записные книжки и календари, какие только смог найти.

Йон Эйса тем временем листал красную записную книжку, которую передал ему Снейдер, фотографировал страницы на телефон, тут же отправлял их в соответствующие отделы БКА, а затем сделал несколько важных звонков. За считаные минуты вся гигантская машина БКА пришла в движение.

Снейдер сидел рядом с Сабиной. Полотенца пропитались кровью, но она все еще была в сознании, хотя веки у нее беспокойно дрожали.

Она повернула голову и обеспокоенно посмотрела на него снизу вверх.

— Что-нибудь сломано? — прошептала она.

— Да. Все, — пробормотал он.

Она рассмеялась — с лицом, искаженным болью, — и тут же закашлялась.

— Все обязательно будет хорошо, — простонала она, когда снова успокоилась.

— Осторожнее… потому что следующему, кто скажет, будто время лечит все раны, я ударю лопатой по лицу и скажу: сейчас пройдет.

Ей снова пришлось сдерживать смех. Потом она вдруг глубоко вдохнула и закрыла глаза. По вискам покатились капли пота, все тело начало дрожать.

Рефлекторно она сжала руку Снейдера. Это была раненая рука, но он ничего не сказал, позволил ей держаться и мужественно сидел рядом… пока наконец комнату не озарил синий свет мигалок.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ЭПИЛОГ

Висбаден. Неделю спустя

Снейдер сидел у себя в кабинете и мрачно смотрел на письменный стол. Ладони у него всё ещё были ободраны бетоном, правая рука — в гипсе. Гипс, по крайней мере, пока оставался ослепительно-белым: всех коллег, пытавшихся увековечить на нём себя каракулями, Снейдер тут же гнал прочь. Всех, кроме Дромайера.

Тот настоял, чтобы поставить ему свой штамп на тыльную сторону ладони, а потом расписался: Фридрих «Железный Кулак» Дромайер. После чего с чувством пожал Снейдеру левую руку.

Скрутить косяк левой рукой и прикурить оказалось не так-то просто. Не говоря уже о том, чтобы расставить акупунктурные иглы. Как назло, трава сейчас была Снейдеру нужнее, чем когда-либо: иначе выдержать собственное отражение — сломанный и вправленный нос, тёмно-синие, почти чёрные круги вокруг глаз, рассечённую распухшую губу, химические ожоги на щеке и лбу — было почти невозможно.

Его плачевного состояния не могли скрыть ни накрахмаленная белоснежная рубашка, ни новые кожаные туфли, начищенные до зеркального блеска, ни совершенно новый костюм от «Steenweg en Zonen», в котором он сегодня впервые после недельного больничного явился в офис.

Перед стационарным телефоном и клавиатурой дымилась чашка ванильного чая. Пить всё ещё было больно: после едкого бетона горло местами оставалось воспалённым. Но маленькими глотками уже получалось.

Рядом с чашкой возвышалась внушительная стопка писем и папок с делами, увенчанная пёстрой открыткой с Мальорки: она последней прилетела к нему в кабинет с внутренней почтой. Уже пять минут Снейдер смотрел на большую сине-жёлтую медузу, пульсирующую в морской воде. Aurelia limbata.